ဖိလိပ္ပိ 1:21 - ဗားရှင်းအားလုံးကို နှိုင်းယှဉ်ရန်
ဖိလိပ္ပိ 1:21 JBMLE (Judson Bible)
ငါအသက်ရှင်သည်အရာမှာ ခရစ်တော်ဖြစ်၏။ သေလျှင်မူကား၊ သာ၍အကျိုးရှိ၏။
မျှဝေရန်
ဖိလိပ္ပိ 1 JBMLEဖိလိပ္ပိ 1:21 BCL (Common Language Bible)
အသက်ရှင်ခြင်းဟူသည်မှာအဘယ်နည်း။ ငါ ၏အဖို့မှာအသက်ရှင်ခြင်းသည်ခရစ်တော်ပင် ဖြစ်၏။ သေလျှင်မူကားပို၍အကျိုးရှိ၏။
မျှဝေရန်
ဖိလိပ္ပိ 1 BCLဖိလိပ္ပိ 1:21 MSBU (မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း)
အကြောင်းမူကား ငါ့အနေဖြင့် အသက်ရှင်ခြင်းသည် ခရစ်တော်ဖြစ်၏။ သေခြင်းသည်လည်း အကျိုးကျေးဇူးဖြစ်၏။
မျှဝေရန်
ဖိလိပ္ပိ 1 MSBU