ရှင်မဿဲ 3:2 - ဗားရှင်းအားလုံးကို နှိုင်းယှဉ်ရန်
ရှင်မဿဲ 3:2 JBMLE (Judson Bible)
ထိုကြောင့် နောင်တရကြလော့ဟု ယုဒတော၌ ဟောလေ၏။
မျှဝေရန်
ရှင်မဿဲ 3 JBMLEရှင်မဿဲ 3:2 MSBU (မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း)
“ကောင်းကင်နိုင်ငံတော်ပေါ်ထွန်းလုနီးပြီဖြစ်၍ နောင်တရကြလော့”ဟု ယုဒနယ်ရှိတောကန္တာရတွင် ဟောပြောလေ၏။
မျှဝေရန်
ရှင်မဿဲ 3 MSBUရှင်မဿဲ 3:1-2 BCL (Common Language Bible)
ထိုအခါကာလ၌ဗတ္တိဇံဆရာယောဟန် သည် ``နောင်တရကြလော့။ ကောင်းကင်နိုင်ငံ တော်တည်လုနီးပြီ'' ဟုယုဒတောကန္တာရ၌ ဟောပြောလျက်ပေါ်ထွန်းလာ၏။
မျှဝေရန်
ရှင်မဿဲ 3 BCL