ရှင်မဿဲ 27:52 - ဗားရှင်းအားလုံးကို နှိုင်းယှဉ်ရန်
ရှင်မဿဲ 27:52 JBMLE (Judson Bible)
သင်္ချိုင်းတွင်းတို့သည် ပွင့်လစ်သဖြင့် ကျိန်းစက်လျက်ရှိသော သန့်ရှင်းသူတို့၏ အလောင်းများစွာတို့သည် ထကြ၍၊
ရှင်မဿဲ 27:52 MSBU (မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း)
သင်္ချိုင်းဂူများလည်းပွင့်သဖြင့် အိပ်ပျော်ကြပြီဖြစ်သောသန့်ရှင်းသူများစွာတို့၏ကိုယ်ခန္ဓာသည် ထမြောက်ကြ၏။
ရှင်မဿဲ 27:52 BCL (Common Language Bible)
သင်္ချိုင်းဂူများပွင့်လစ်သဖြင့်သေလွန်ပြီးသူ ဘုရားသခင်၏လူစုတော်ဝင်အမြောက် အမြားပင်ရှင်ပြန်ထမြောက်ကြကုန်၏။