ရှင်မဿဲ 22:41 - ဗားရှင်းအားလုံးကို နှိုင်းယှဉ်ရန်
ရှင်မဿဲ 22:41 JBMLE (Judson Bible)
ဖာရိရှဲတို့သည် စုဝေး၍နေကြစဉ်တွင် ယေရှုက၊ သင်တို့သည် ခရစ်တော်ကို အဘယ်သို့ ထင်မှတ်ကြသနည်း။
ရှင်မဿဲ 22:41 MSBU (မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း)
ထို့နောက် ဖာရိရှဲတို့စုဝေးနေကြစဉ် ယေရှုက
ရှင်မဿဲ 22:41-42 BCL (Common Language Bible)
ဖာရိရှဲတို့စုရုံးမိကြသောအခါသခင်ယေရှု က ``မေရှိယကိုသင်တို့မည်သို့ထင်မြင်ယူဆ ကြသနည်း။ သူသည်မည်သူ၏သားမြေးဖြစ် သနည်း'' ဟုမေးတော်မူ၏။ ထိုသူတို့က ``ဒါဝိဒ်၏သားမြေးဖြစ်ပါသည်'' ဟုလျှောက်ကြလျှင်၊