ယောဘ 22:21-22 - ဗားရှင်းအားလုံးကို နှိုင်းယှဉ်ရန်
ယောဘ 22:21-22 JBMLE (Judson Bible)
ဘုရားသခင်နှင့် အကျွမ်းဝင်၍ မိတ်သဟာယဖွဲ့လော့။ ထိုသို့ပြုမှ ကောင်းစားခြင်းသို့ ရောက်ရလိမ့်မည်။ နှုတ်တော်ထွက်တရားကို ခံယူ၍ စကားတော်ကို နှလုံး၌သွင်းပါလော့။
မျှဝေရန်
ယောဘ 22 JBMLEယောဘ 22:21-22 MSBU (မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း)
ဘုရားသခင်နှင့် အကျွမ်းဝင်၍ သင့်မြတ်အောင်နေလော့။ သို့ပြုလျှင် ကောင်းကျိုးချမ်းသာကို သင်စံစားရမည်။ နှုတ်တော်ထွက်တရားတော်တို့ကို နာခံ၍ စကားတော်တို့ကို နှလုံးသွင်းလော့။
မျှဝေရန်
ယောဘ 22 MSBUယောဘ 22:21-22 BCL (Common Language Bible)
ဘုရားသခင်နှင့် အကျွမ်းဝင်၍ မိဿဟာယဖွဲ့လော့။ ထိုသို့ပြုမှ ကောင်းစားခြင်းသို့ ရောက်ရလိမ့်မည်။ နှုတ်တော်ထွက်တရားကို ခံယူ၍ စကားတော်ကို နှလုံး၌သွင်းပါလော့။
မျှဝေရန်
ယောဘ 22 BCL