ဟောရှေ 2:1

မျှဝေရန်

ဟောရှေ 2:1 Judson Bible (JBMLE)

သင်​တို့​ညီ​အစ်​ကို​များ​ကို ငါ၏​လူ​ဟူ၍​လည်း​ကောင်း၊ သင်​တို့​နှ​မ​များ​ကို သ​နား​စုံ​မက်​အပ်​သော​သ​မီး ဟူ၍​လည်း​ကောင်း တစ်​ဖန် ခေါ်​ကြ​လော့။

ဟောရှေ 2:1 Common Language Bible (BCL)

သို့​ဖြစ်​၍​သင်​တို့​သည်​ဣ​သ​ရေ​လ​နိုင်​ငံ သား​ချင်း​တို့​အား``ဘု​ရား​သ​ခင်​၏​လူ​စု'' ဟူ​၍​လည်း​ကောင်း၊ ``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သ​နား ကြင်​နာ​သူ​များ'' ဟူ​၍​လည်း​ကောင်း​ကင်​ပွန်း တပ်​ခေါ်​ကြ​လော့။

ဟောရှေ 2:1 မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​ (MSBU)

သင်​တို့​၏​ညီအစ်ကို​တို့​ကို “ငါ့​လူမျိုး”​၊ သင်​တို့​၏​နှမ​တို့​ကို “ငါ့​ချစ်သူ​”​ဟု ခေါ်​ကြ​လော့​။