ကမ္ဘာဦး 36:13

မျှဝေရန်

ကမ္ဘာဦး 36:13 Judson Bible (JBMLE)

ရွေ​လ​သား​ကား၊ နာ​ဟတ်၊ ဇေ​ရ၊ ရှ​မ္မ၊ မိ​ဇ္ဇ​တည်း။ ဤ​သူ​တို့​သည် ဧ​သော​မ​ယား ဗာ​ရှ​မတ်၏​အ​နွယ်​ဖြစ်​သ​တည်း။

ကမ္ဘာဦး 36:10-13 Common Language Bible (BCL)

ဧ​သော​၏​မ​ယား​အာ​ဒ​နှင့်​ရ​သော​သား​မှာ ဧ​လိ​ဖတ်​ဖြစ်​၏။ ဧ​လိ​ဖတ်​တွင်​တေ​မန်၊ သြ​မ​ရ၊ ဇေ​ဖော၊ ဂါ​တံ၊ ကေ​နတ်​ဟူ​၍​သား​ငါး​ယောက် ရှိ​၏။ ဧ​လိ​ဖတ်​တွင်​မ​ယား​ငယ်​တိ​မ​န​နှင့်​အာ မ​လက်​နာ​မည်​ရှိ​သော​သား​တစ်​ယောက်​ရ​သေး​၏။ ဧ​သော​၏​မ​ယား​ဗာ​ရှ​မတ်​နှင့်​ရ​သော​သား မှာ​ရွေ​လ​ဖြစ်​၏။ ရွေ​လ​တွင်​နာ​ဟတ်၊ ဇေ​ရ၊ ရှမ္မ၊ မိဇ္ဇ​ဟူ​၍​သား​လေး​ယောက်​ရှိ​၏။

ကမ္ဘာဦး 36:13 မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​ (MSBU)

ရွေလ​၏​သား​များ​မှာ နာဟတ်​၊ ဇေရ​၊ ရှမ္မ​၊ မိဇ္ဇ တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။ ဤ​သူ​တို့​ကား ဧသော​၏​မယား ဗာရှမတ်​၏​သားမြေး​များ​ဖြစ်​ကြ​၏​။