YouVersion လိုဂို
ရှာရန် အိုင်ကွန်

ကမ္ဘာဦး 25:30 - ဗားရှင်းအားလုံးကို နှိုင်းယှဉ်ရန်

ကမ္ဘာဦး 25:30 JBMLE (Judson Bible)

ယာ​ကုပ်​အား၊ ထို​နီ​သော​စား​စ​ရာ​နှင့် ငါ့​ကို​ကျွေး​ပါ​လော့၊ ငါ​မော​ပါ​သည်​ဟု​ဆို​လေ၏။ ထို​ကြောင့် သူ၏​နာ​မည်​ကို​ဧ​ဒုံ​ဟု​တွင်​သ​တည်း။

မျှဝေရန်
ကမ္ဘာဦး 25 JBMLE

ကမ္ဘာဦး 25:30 BCL (Common Language Bible)

ယာ​ကုပ်​အား``ငါ​အ​လွန်​ဆာ​လောင်​၏။ ထို​ပဲ ဟင်း​အ​နီ​ကို​ငါ​စား​ပါ​ရ​စေ'' ဟု​တောင်း လေ​သည်။ (ထို့​ကြောင့်​သူ့​အား​ဧ​ဒုံ​နာ​မည် ဖြင့်​ခေါ်​တွင်​ကြ​၏။)

မျှဝေရန်
ကမ္ဘာဦး 25 BCL

ကမ္ဘာဦး 25:30 MSBU (မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​)

ဧသော​က ယာကုပ်​အား “​ငါ​သည် မောပန်း​နေ​သဖြင့် ငါ့​ကို ထို​ဟင်းနီနီ​လေး​ကျွေး​ပါ​”​ဟု ဆို​၏​။ (​ထို့ကြောင့် သူ​၏​အမည်​ကို ဧဒုံ ဟု​ခေါ်​ကြ​၏​။​)

မျှဝေရန်
ကမ္ဘာဦး 25 MSBU