ကမ္ဘာဦး 1:27 - ဗားရှင်းအားလုံးကို နှိုင်းယှဉ်ရန်
ကမ္ဘာဦး 1:27 JBMLE (Judson Bible)
ထိုသို့ဘုရားသခင်သည် မိမိပုံသဏ္ဌာန်နှင့်အညီ လူကိုဖန်ဆင်းတော်မူ၏။ ဘုရားသခင်၏ပုံသဏ္ဌာန်တော်နှင့်အညီ လူယောက်ျား၊ လူမိန်းမကိုဖန်ဆင်းပြီးလျှင်၊
မျှဝေရန်
ကမ္ဘာဦး 1 JBMLEကမ္ဘာဦး 1:27 BCL (Common Language Bible)
သို့ဖြစ်၍ဘုရားသခင်သည် မိမိနှင့်ပုံ သဏ္ဌာန်တူသောလူယောကျာ်း၊ လူမိန်းမ ကိုဖန်ဆင်းတော်မူ၍၊
မျှဝေရန်
ကမ္ဘာဦး 1 BCLကမ္ဘာဦး 1:27 MSBU (မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း)
ဘုရားသခင်သည် မိမိပုံသဏ္ဌာန်အတိုင်း လူကိုဖန်ဆင်းတော်မူ၏။ ဘုရားသခင်၏ပုံသဏ္ဌာန်အတိုင်း လူကိုဖန်ဆင်းရာတွင် ယောက်ျားနှင့်မိန်းမအဖြစ် သူတို့ကိုဖန်ဆင်းတော်မူ၏။
မျှဝေရန်
ကမ္ဘာဦး 1 MSBU