ဂလာတိ 1:23-24
ဂလာတိ 1:23-24 Judson Bible (JBMLE)
ငါတို့ကို ညှဥ်းဆဲဖူးသောသူသည် အထက်က မိမိဖျက်ဆီးသော ယုံကြည်ခြင်းတရားကို ယခု မိမိ ဟောပြောသည်ဟု သူတို့ကြားရုံရှိကာမျှနှင့်၊- ငါ့အကြောင်းကြောင့် ဘုရားသခင်ကို ချီးမွမ်းကြ၏။
မျှဝေရန်
ဂလာတိ 1 ကိုဖတ်ပါ။ဂလာတိ 1:23-24 Common Language Bible (BCL)
``ငါတို့ကိုနှိပ်စက်ညှဉ်းဆဲခဲ့သူသည်ယခင်က မိမိဖျက်ဆီးရန်ကြိုးစားခဲ့သည့်ဘာသာတရား တော်ကို ယခုအခါဟောပြောလျက်ရှိပါသည် တကား'' ဟုလူတို့ပြောဆိုသံကိုသာလျှင်သူ တို့ကြားသိရကြ၏။- ထို့ကြောင့်သူတို့သည်ငါ့ကိုအကြောင်းပြု၍ ဘုရားသခင်၏ဂုဏ်တော်ကိုချီးကူးကြပေ သည်။
မျှဝေရန်
ဂလာတိ 1 ကိုဖတ်ပါ။ဂလာတိ 1:23-24 မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း (MSBU)
“ယခင်က ငါတို့ကိုညှဉ်းဆဲခဲ့သောသူသည် တစ်ချိန်က သူဖျက်ဆီးရန်ကြိုးစားခဲ့သောယုံကြည်ခြင်းတရားကို ယခု ဟောပြောလျက်နေသည်”ဟူ၍သာ ကြားရကြ၏။ ထိုအခါ သူတို့သည် ငါ့ကြောင့် ဘုရားသခင်၏ဘုန်းတော်ကိုချီးမွမ်းကြ၏။
မျှဝေရန်
ဂလာတိ 1 ကိုဖတ်ပါ။