တရားဟောရာ 10:18 - ဗားရှင်းအားလုံးကို နှိုင်းယှဉ်ရန်
တရားဟောရာ 10:18 JBMLE (Judson Bible)
မိဘမရှိသောသူငယ်၊ မုဆိုးမဘက်၌ တရားစီရင်၍၊ ဧည့်သည်အာဂန္တုတို့ကို စုံမက်သဖြင့်၊ အဝတ်အစားတို့ကို ပေးသနားသောဘုရား ဖြစ်တော်မူ၏။
မျှဝေရန်
တရားဟောရာ 10 JBMLEတရားဟောရာ 10:18 BCL (Common Language Bible)
မိဘမဲ့ကလေးများနှင့်မုဆိုးမများသည် တရားမျှတမှုရရှိစေရန်စီရင်တော်မူ၏။ သင်တို့နှင့်အတူတကွနေထိုင်သောလူမျိုး ခြားများကိုချစ်တော်မူသဖြင့် သူတို့၏ စားရေးဝတ်ရေးကိုကြည့်ရှုတော်မူ၏။
မျှဝေရန်
တရားဟောရာ 10 BCLတရားဟောရာ 10:18 MSBU (မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း)
ဖတဆိုးနှင့်မုဆိုးမတို့အတွက် တရားသဖြင့်စီရင်သောအရှင်၊ တိုင်းတစ်ပါးသားကိုချစ်၍ အစားအစာနှင့် အဝတ်အစားတို့ကို ပေးသနားတော်မူသောအရှင်ဖြစ်တော်မူ၏။
မျှဝေရန်
တရားဟောရာ 10 MSBU