၄ ဓမ္မရာဇဝင် 18:7 - ဗားရှင်းအားလုံးကို နှိုင်းယှဉ်ရန်
၄ ဓမ္မရာဇဝင် 18:7 JBMLE (Judson Bible)
ထာဝရဘုရားသည် သူနှင့်အတူရှိတော်မူသဖြင့် သူသည် ပြုလေရာရာ၌ အောင်လေ၏။ အာရှုရိရှင်ဘုရင်၏ကျွန်မခံ။ ပုန်ကန်လေ၏။
မျှဝေရန်
၄ ဓမ္မရာဇဝင် 18 JBMLE၄ ဓမ္မရာဇဝင် 18:7 BCL (Common Language Bible)
သို့ဖြစ်၍ထာဝရဘုရားသည်သူနှင့်အတူရှိ တော်မူသဖြင့် သူသည်ပြုလေသမျှသော အမှုတို့တွင်အောင်မြင်လေသည်။ သူသည် အာရှုရိဧကရာဇ်ဘုရင်ကိုအညံ့မခံဘဲ ပုန်ကန်လေသည်။
မျှဝေရန်
၄ ဓမ္မရာဇဝင် 18 BCL၄ ဓမ္မရာဇဝင် 18:7 MSBU (မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း)
ထို့ကြောင့် ထာဝရဘုရားသည် သူနှင့်အတူရှိတော်မူပြီး ပြုလေရာရာ၌ အထမြောက်၏။ သူသည် အဆီးရီးယားဘုရင်၏လက်အောက်ခံအဖြစ်မနေဘဲ ပုန်ကန်လေ၏။
မျှဝေရန်
၄ ဓမ္မရာဇဝင် 18 MSBU