၄ ဓမ္မရာဇဝင် 18:6 - ဗားရှင်းအားလုံးကို နှိုင်းယှဉ်ရန်
၄ ဓမ္မရာဇဝင် 18:6 JBMLE (Judson Bible)
ထာဝရဘုရား၌ဆည်းကပ်၍ နောက်တော်သို့ အစဉ်အမြဲလိုက်သဖြင့် မောရှေ၌ ထာဝရဘုရားထားတော်မူသော ပညတ်တော်တို့ကို စောင့်ရှောက်လေ၏။
မျှဝေရန်
၄ ဓမ္မရာဇဝင် 18 JBMLE၄ ဓမ္မရာဇဝင် 18:6 BCL (Common Language Bible)
သူသည်ထာဝရဘုရားအားသစ္စာစောင့်၍ ကိုယ် တော်၏စကားတော်ကိုအဘယ်အခါ၌မျှ မလွန်ဆန်။ မောရှေအားထာဝရဘုရားပေး တော်မူသောပညတ်တော်တို့ကိုသေချာစွာ စောင့်ထိန်း၏။
မျှဝေရန်
၄ ဓမ္မရာဇဝင် 18 BCL၄ ဓမ္မရာဇဝင် 18:6 MSBU (မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း)
သူသည် ထာဝရဘုရားကို မစွန့်၊ နောက်တော်သို့လိုက်၍ ဆည်းကပ်ကိုးကွယ်၏။ မောရှေအား ထာဝရဘုရား မိန့်မှာထားတော်မူသောပညတ်တော်များကို စောင့်ထိန်း၏။
မျှဝေရန်
၄ ဓမ္မရာဇဝင် 18 MSBU