၁ ဓမ္မရာဇဝင် 6:13

မျှဝေရန်

၁ ဓမ္မရာဇဝင် 6:13 Judson Bible (JBMLE)

ဗက်​ရှေ​မက်​မြို့​သား​တို့​သည် ချိုင့်၌ ဂျုံ၊ စ​ပါး​ကို​ရိတ်​လျက် မျှော်​ကြည့်၍ သေ​တ္တာ​တော်​ကို​မြင်​သော​အ​ခါ ဝမ်း​မြောက်​ကြ၏။

၁ ဓမ္မရာဇဝင် 6:13 Common Language Bible (BCL)

ဗက်​ရှေ​မက်​မြို့​သား​တို့​သည်​ချိုင့်​ဝှမ်း​ထဲ​တွင် ဂျုံ​စ​ပါး​များ​ကို​ရိတ်​သိမ်း​လျက်​နေ​စဉ်​ရုတ် တ​ရက်​မျှော်​ကြည့်​လိုက်​သော​အ​ခါ ပ​ဋိ​ညာဉ် သေတ္တာ​တော်​ကို​တွေ့​မြင်​ကြ​သ​ဖြင့်​အ​တိုင်း ထက်​အ​လွန်​ဝမ်း​မြောက်​ကြ​၏။

၁ ဓမ္မရာဇဝင် 6:13 မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​ (MSBU)

ဗက်ရှေမက်​မြို့သား​တို့​သည် ချိုင့်ဝှမ်းလွင်ပြင်​တို့​၌ ဂျုံစပါး​များ ရိတ်သိမ်း​နေ​ချိန်​ဖြစ်​၏​။ သူ​တို့​သည် မျှော်ကြည့်​၍ သေတ္တာ​တော်​ကို​မြင်​လျှင် ဝမ်းသာအားရ​ဖြစ်​ကြ​၏​။