LUKA 18
18
Isɛ i mwali ogwa na momi ko na djudji mobe
1Yesu abalaka na batingami ba nde isɛ imɔti, tine bobainedja etungi seko bongɔnɔ napɛ, bokina: 2«Edaka ta ibonga inɛnɛ djudji omɔti odaka pɛ bobanga Ndjakomba ko taendje mbanda e moto. 3Edaka pongono ta ibonga imina, mwali omɔti ogwa na momi aduaka seko seko bobala na nde: “Kateani ikambo i mbi na moloni o mbi!” 4Donga ehele, djudji aipalaka. Ngɔngɔ asabaleaka: “Nongo te na bange Ndjakomba ko tenedje mbanda e moto; 5Endolo elenge mwali yo obogwa atungeakani mɛnɛ, nakataka ikambo i nde, tine atadedjakani bogo.”» 6Ibea Kumu abakeaka: «Okani eka abalaka djudji yona mobe! 7Ko Ndjakomba, akatetebi na bodjo midjɔ mi bato bia bahɔmɔ bakamongɔne bulu na moi? Ayeyoabi tina ebobakɔmedja? 8Nabali na nu: akatabi midjɔ mi bobo pɛpɛlɛ. Endolo ehole eduabi Mwana o Moto, ataneabi bodima ta ngondo?»
Isɛ i Mopalusai na Moputedji o puti
9Yesu abalaka isɛ di tina e bato bakasenɛ badi bodjo ta miso ma Ndjakomba ko botsiola bakina: 10«Bato babae bakɛkɛ ta tepelo tine bongɔnɔ; omɔti adaka Mopalusai okina adaka moputedji o puti. 11Mopalusai, aemaka diko, aongɔnɔkɔ ta tei e molema mo nde: “Oo Ndjakomba, naopi mɛlɛsi naditi elenge bato bakina, ibi badi baubi, milema mibeko bandukeli; kaoko elenge moputedji o puti iyo. 12Nakakie mbala ibae ta pɔsɔ, nakapɛ ekenge emɔti na domi e bodieli bo mbi.” 13Endolo Moputedji o puti asemeaka bohali, aibɔngɔkɔ boendja miso ma nde ta busa ko asapeka ta molo#18, 13 Ta polo ekomi so boo asapeaka ta molo edi adaka aboma bupa. Enakobea, tina e bayuda embete e boboma bupa edi embete e ndjokwa. Ta tina e biso edi embete e molumba. eni asabalea: “Oo Ndjakomba, okeani ndjokwa, nadi moto mobe.” 14Na bea nabali na nu soti, Ndjakomba alanga moputedji o puti iyo bodjo endolo te Mopalusai. Tengasa, moto yona okasangɔdje, bamotitedjabi, endolo yona okasatitedje, bamoangɔdjɔbi.» 15Bato baduaka na bana bakɛkɛ adi Yesu ababake mɔmɔ. Aenɛkɛ batingami bea, babasiaka. 16Endolo Yesu abeaka bana ko abalaka: «Kinani bana badue adi mbi! Pɛ bobasiani, tengasa Bokumu bo Ndjakomba bodi adi bia badi elenge bo. 17Nabali na nu, edi soti: moto odi pɛ boasɔ bokumu bo Ndjakomba elenge mwana akwetebi oho.»
Yesu ko modieli
(Endja pongono ta Mat 19, 16-30; Mlk 10, 17-31)
18Mokondji omɔti o Bayuda ahɔdjɔkɔ Yesu: «Molehi mopele, eboani mbi bokɔ nde bɛngi nadie bomɔ bo seko?» 19Yesu abalaka na nde: «Tina nda obeini molehi mopele? Moto mopele aditi dongedja oko Ndjakomba. 20Odjebi mibeko: “Pɛ bokɔ ekobo; pɛ bowa moto; pɛ boiba; pɛ bobala tati e boloa tine moto; suma sange e wɛ na nange e wɛ.”» 21Moto omina asɔmbedjaka: «Nakasume mibeko misusu donga ta bobwɛngɛ bo mbi.» 22Ngɔngɔ i boka bea, Yesu amosɔmbedjaka: «Otaki modjɔ momɔti: tɛkɛ leka losusu lodi na wɛ ko kabana palanga na batakeli na bea wadiake madieli ta busa. Ngɔngɔ dua ko kimanani.» 23Endolo ehole eoka moto omina bea, asokea ndjokwa, tine adaka na bodieli bonɛnɛ. 24Yana amoenɛkɛ Yesu aimeaka na ndjokwa, abalaka: «Edi bopipo tina e bato ba bodieli bakwe ta Bokumu bo Ndjakomba! 25Editi na bopipo boo kamela akwe ta ipose i tonga, endolo edi na bopipo mɛnɛ modieli akwe ta Bokumu bo Ndjakomba.» 26Bato badaka bamohokamedja, babalaka: «Endolo ohelabi nda?» 27Yesu asɔmbedjaka: «Modjɔ modi bato pɛ bohɔnɔ bokɔ, Ndjakomba adi bomokɔ.» 28Piɛlɛ abalaka: «Oka, iso lokina leka lo biso losusu tine bokimana.» 29Yesu abalaka na bu: «Notɔndeakani, edi soti: ekada moto okini, tine Bokumu bo Ndjakomba, ndako e nde, mwali o nde, ba ngɔngɔ i nde, baboti ba nde, bana ba nde, 30adiabi lonɛnɛ bonɔ ta ehole ye ko ta ngondo yena aduake; adiabi bomɔ bo seko.»
Yesu atɔndi mbala e basato bogwa na bopusoa bo nde
(Endja pongono ta Mat 20, 17-19; Mlk 10, 32-34)
31Yesu abeaka batingami domi na babae ko abalaka na bu: «Okani, lokɛ ta ibonga Yelusalɛmɛ oho polo ekokedjamabi meako misusu mikoma ba mbaeli ba Ndjakomba tina e Mwana o Moto. 32Bamokababi ta mɔmɔ ma bapangano, bamosɛkɛbi, bamosingabi, ko bamotsweabi masɔi. 33Bamokɛsɛkɛbi na mbalake, ba mowabi ko ta isu i basato apusoabi ta bogwa.» 34Endolo batingami baisipoaka tina e meako mimina, tengasa midaka mbombi ta miso ma bobo. Baidjebaka eka epalaka Yesu bobala.
Yesu aheledji moto ogwa miso
(Endja pongono ta Mat 20, 29-34; Mlk 10, 46-52)
35Yana adaka Yesu bobatama na Yeliko, edaka na moto o miso mago adaka na mobondo ta yɔngɔ e ndjea tine bosengɛ ekamweli. 36Aokaka daka emumu e bato badaka banɔe ko ahɔdjɔkɔ: Iye daka eokaka mbi eye? 37Bamotɔndeaka: «Edi Yesu o Nasaleta yona anɔke.» 38Mbala emɔti agamaka: «Yesu, Mwana o Dapiti, okeani ndjokwa!» 39Ibiya ibadalaka boso bamogameaka apɔpɔne. Endolo yo agamaka naikina na ngulu: «Mwana o Dapiti, okeani ndjokwa!» 40Yesu aemaka ko abalaka: «Duani na nde.» Ehole ebatamaka yo na, Yesu amohɔdjɔkɔ: 41«Opali nakɔe na wɛ bo?» Asɔmbedjaka: «Kumu, kɔɔ boo naenɛ naikina.» 42Yesu abalaka na nde: «Oko bea, enɛ, bodima bo wɛ boheledji.» 43Na mbala emɔti, aimeaka boenɛ, atingamaka ngɔngɔ i Yesu ko eni akumedja Ndjakomba. Emumu e bato aenɛbo bea ko bakumedjaka Ndjakomba pongono.
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
LUKA 18: ngc
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
©2025 Communauté des Eglises Travaillistes (CET)
LUKA 18
18
Isɛ i mwali ogwa na momi ko na djudji mobe
1Yesu abalaka na batingami ba nde isɛ imɔti, tine bobainedja etungi seko bongɔnɔ napɛ, bokina: 2«Edaka ta ibonga inɛnɛ djudji omɔti odaka pɛ bobanga Ndjakomba ko taendje mbanda e moto. 3Edaka pongono ta ibonga imina, mwali omɔti ogwa na momi aduaka seko seko bobala na nde: “Kateani ikambo i mbi na moloni o mbi!” 4Donga ehele, djudji aipalaka. Ngɔngɔ asabaleaka: “Nongo te na bange Ndjakomba ko tenedje mbanda e moto; 5Endolo elenge mwali yo obogwa atungeakani mɛnɛ, nakataka ikambo i nde, tine atadedjakani bogo.”» 6Ibea Kumu abakeaka: «Okani eka abalaka djudji yona mobe! 7Ko Ndjakomba, akatetebi na bodjo midjɔ mi bato bia bahɔmɔ bakamongɔne bulu na moi? Ayeyoabi tina ebobakɔmedja? 8Nabali na nu: akatabi midjɔ mi bobo pɛpɛlɛ. Endolo ehole eduabi Mwana o Moto, ataneabi bodima ta ngondo?»
Isɛ i Mopalusai na Moputedji o puti
9Yesu abalaka isɛ di tina e bato bakasenɛ badi bodjo ta miso ma Ndjakomba ko botsiola bakina: 10«Bato babae bakɛkɛ ta tepelo tine bongɔnɔ; omɔti adaka Mopalusai okina adaka moputedji o puti. 11Mopalusai, aemaka diko, aongɔnɔkɔ ta tei e molema mo nde: “Oo Ndjakomba, naopi mɛlɛsi naditi elenge bato bakina, ibi badi baubi, milema mibeko bandukeli; kaoko elenge moputedji o puti iyo. 12Nakakie mbala ibae ta pɔsɔ, nakapɛ ekenge emɔti na domi e bodieli bo mbi.” 13Endolo Moputedji o puti asemeaka bohali, aibɔngɔkɔ boendja miso ma nde ta busa ko asapeka ta molo#18, 13 Ta polo ekomi so boo asapeaka ta molo edi adaka aboma bupa. Enakobea, tina e bayuda embete e boboma bupa edi embete e ndjokwa. Ta tina e biso edi embete e molumba. eni asabalea: “Oo Ndjakomba, okeani ndjokwa, nadi moto mobe.” 14Na bea nabali na nu soti, Ndjakomba alanga moputedji o puti iyo bodjo endolo te Mopalusai. Tengasa, moto yona okasangɔdje, bamotitedjabi, endolo yona okasatitedje, bamoangɔdjɔbi.» 15Bato baduaka na bana bakɛkɛ adi Yesu ababake mɔmɔ. Aenɛkɛ batingami bea, babasiaka. 16Endolo Yesu abeaka bana ko abalaka: «Kinani bana badue adi mbi! Pɛ bobasiani, tengasa Bokumu bo Ndjakomba bodi adi bia badi elenge bo. 17Nabali na nu, edi soti: moto odi pɛ boasɔ bokumu bo Ndjakomba elenge mwana akwetebi oho.»
Yesu ko modieli
(Endja pongono ta Mat 19, 16-30; Mlk 10, 17-31)
18Mokondji omɔti o Bayuda ahɔdjɔkɔ Yesu: «Molehi mopele, eboani mbi bokɔ nde bɛngi nadie bomɔ bo seko?» 19Yesu abalaka na nde: «Tina nda obeini molehi mopele? Moto mopele aditi dongedja oko Ndjakomba. 20Odjebi mibeko: “Pɛ bokɔ ekobo; pɛ bowa moto; pɛ boiba; pɛ bobala tati e boloa tine moto; suma sange e wɛ na nange e wɛ.”» 21Moto omina asɔmbedjaka: «Nakasume mibeko misusu donga ta bobwɛngɛ bo mbi.» 22Ngɔngɔ i boka bea, Yesu amosɔmbedjaka: «Otaki modjɔ momɔti: tɛkɛ leka losusu lodi na wɛ ko kabana palanga na batakeli na bea wadiake madieli ta busa. Ngɔngɔ dua ko kimanani.» 23Endolo ehole eoka moto omina bea, asokea ndjokwa, tine adaka na bodieli bonɛnɛ. 24Yana amoenɛkɛ Yesu aimeaka na ndjokwa, abalaka: «Edi bopipo tina e bato ba bodieli bakwe ta Bokumu bo Ndjakomba! 25Editi na bopipo boo kamela akwe ta ipose i tonga, endolo edi na bopipo mɛnɛ modieli akwe ta Bokumu bo Ndjakomba.» 26Bato badaka bamohokamedja, babalaka: «Endolo ohelabi nda?» 27Yesu asɔmbedjaka: «Modjɔ modi bato pɛ bohɔnɔ bokɔ, Ndjakomba adi bomokɔ.» 28Piɛlɛ abalaka: «Oka, iso lokina leka lo biso losusu tine bokimana.» 29Yesu abalaka na bu: «Notɔndeakani, edi soti: ekada moto okini, tine Bokumu bo Ndjakomba, ndako e nde, mwali o nde, ba ngɔngɔ i nde, baboti ba nde, bana ba nde, 30adiabi lonɛnɛ bonɔ ta ehole ye ko ta ngondo yena aduake; adiabi bomɔ bo seko.»
Yesu atɔndi mbala e basato bogwa na bopusoa bo nde
(Endja pongono ta Mat 20, 17-19; Mlk 10, 32-34)
31Yesu abeaka batingami domi na babae ko abalaka na bu: «Okani, lokɛ ta ibonga Yelusalɛmɛ oho polo ekokedjamabi meako misusu mikoma ba mbaeli ba Ndjakomba tina e Mwana o Moto. 32Bamokababi ta mɔmɔ ma bapangano, bamosɛkɛbi, bamosingabi, ko bamotsweabi masɔi. 33Bamokɛsɛkɛbi na mbalake, ba mowabi ko ta isu i basato apusoabi ta bogwa.» 34Endolo batingami baisipoaka tina e meako mimina, tengasa midaka mbombi ta miso ma bobo. Baidjebaka eka epalaka Yesu bobala.
Yesu aheledji moto ogwa miso
(Endja pongono ta Mat 20, 29-34; Mlk 10, 46-52)
35Yana adaka Yesu bobatama na Yeliko, edaka na moto o miso mago adaka na mobondo ta yɔngɔ e ndjea tine bosengɛ ekamweli. 36Aokaka daka emumu e bato badaka banɔe ko ahɔdjɔkɔ: Iye daka eokaka mbi eye? 37Bamotɔndeaka: «Edi Yesu o Nasaleta yona anɔke.» 38Mbala emɔti agamaka: «Yesu, Mwana o Dapiti, okeani ndjokwa!» 39Ibiya ibadalaka boso bamogameaka apɔpɔne. Endolo yo agamaka naikina na ngulu: «Mwana o Dapiti, okeani ndjokwa!» 40Yesu aemaka ko abalaka: «Duani na nde.» Ehole ebatamaka yo na, Yesu amohɔdjɔkɔ: 41«Opali nakɔe na wɛ bo?» Asɔmbedjaka: «Kumu, kɔɔ boo naenɛ naikina.» 42Yesu abalaka na nde: «Oko bea, enɛ, bodima bo wɛ boheledji.» 43Na mbala emɔti, aimeaka boenɛ, atingamaka ngɔngɔ i Yesu ko eni akumedja Ndjakomba. Emumu e bato aenɛbo bea ko bakumedjaka Ndjakomba pongono.
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
:
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
©2025 Communauté des Eglises Travaillistes (CET)