YOANE 7
7
Bangi Yesu baimodimea
1Ngɔngɔ imina, Yesu adaka bodala ta ngando e Galilea, alonaka bokɛ ta ngando e Yuda, tengasa bakondji ba bayuda bahombaka bomowa. 2Enakobea tɛkɛ e bayuda, yena ebeakabo tɛkɛ e bitondo, eimeaka mbuti#7, 2 Tɛkɛ e bitondo edaka tɛkɛ e bayuda ekɔmɔkɔ pɔsɛ emɔti. Ebangaka bokɔmɔ mbuti na suka e songe o ibuwa ko esukeaka ta songe o domi. Bayuda badaka bokɔ tɛkɛ emina ta tei e bitondo. Badaka balɛdjɛ ehole edaka bakɔkɔ ba bobo bahela ta bitondo ehole adalaka bo ta etengelenge. Endja pongono ta Lew 23, 34-36; Dut 16, 13-15. . 3Bange i Yesu babalaka na nde: «Donga ya ko kɛ ta ngando e Yuda, bɛngi boo batingami ba wɛ, ibo pongono, baenɛ misala makɔkɔ wɛ. 4Pɛ moto okakɔe ta mbombi akada na posa adjebame. Elenge akɔkɔ wɛ bimbete moda na moda, kɔɔ bo bato basusu ba ngondo baenɛ!» 5Na bea, edɛ bange i nde baimodimeaka. 6Yesu abalaka na bu: «Ehole e mbi eimeakini. Endolo ino odini seko na bihole. 7Ngondo eboaniti bolonani, endolo edi na swɛ na mbi; tine boo mbi nakainedje mikɔ mi yu midi mibe. 8Ino, kɛni ta tɛkɛ emina; endolo mbi nitakɛkɛ oho#7, 8 Natakɛkɛ Nakoma makina madi Natakɛkɛ naikina., tine ehole e mbi epakini akokedjama.» 9Ngɔngɔ i bobala bea, adikaka ta ngando e Galilea.
Yesu ta tɛkɛ e bitondo
10Ehole ekɛkɛ bange i nde ta tɛkɛ, Yesu pongono akɛkɛ; adaka bosabomba, aipalaka bosenɛmedja na bato. 11Bakondji ba bayuda bamohombaka ta ehole e tɛkɛ emina#7, 11 Endja pongono ta 7, 2 ko molɔngɔ. ko bahɔdjɔkɔ: «Adi yo djɔ?» 12Emumu e bato babalaka bobuke ta tina e nde. Bamɔti babalaka: «Adi moto mopele.» Endolo bakina babalaka: «Ngasa, abungedji bato.» 13Endolo pɛ moto obalaka na nde ta bhuda, tine boo bato basusu badaka na bɔɔ na bakondji ba bayuda. 14Ehole eimeaka tɛkɛ ta ndanda, Yesu akweaka ta tepelo ko abangaka boleha. 15Bayuda badaka bokamoa ko bobala: «Moda ndani moto yo asipoaka makomi, iyo oda pɛ boikoa#7, 15 Endja pongono ta Mat 13, 54; Luk 2, 47.?» 16Yesu abasɔmbedjaka: «Bileho bopakani mbi bidongiti adi mbi, endolo adi Ndjakomba yona olomani. 17Yona odimi bokɔ bopala bo Ndjakomba, adjebake soti bileho bi mbi bidongi adi Ndjakomba kaoko nabalaka ta tina e kombe e mbi mɛnɛ. 18Moto okabale ta tina e kombe e nde mɛnɛ, bohombaka ekumu e nde mɛnɛ. Endolo yona okahombe ekumu e yona omoloma, abalaka soti ko bobe boditi ta tei e nde. 19Mose aopakani mobeko, editi bea? Endolo pɛ omɔti o bino atamoisaka ta mosala. Tina ahombakano bowani nda?» 20Emumu e bato bamosɔmbedjaka: «Wɛ odi na mwembo mobe! Ohombaka aowoe nda?» 21Yesu abasɔmbedjaka: «Nakɔi oko mosala momɔti ko endjani oimeini ino basusu bokamoa! 22Tine boo Mose aopani mobeko mo bolena songɔ i bami, eidaka Mose moto obangaka bokɔ, endolo ebangaka na ba kɔkɔ ba biso ba boso#7, 22 Edja ta Lew 12, 3; Mba 17, 10-13., na bea ino odimakani bolenedja bami songɔ nongo ta busa bo sabata. 23Ekada bo obwanini bolenedja songɔ i bami ta busa bo sabata tine boo mobeko mo Mose modae mosumamake; ko tina ndani oimeini na kɛlɛ na mbi, tine boo naheledji moto ta busa bo sabata? 24Kinani bosambedja na moda moenɛkɛno na miso. Sambedjani na bodjo#7, 24 Endja pongono ta Lew 19, 15; Isa 11, 4..»
Yesu adi Kilito?
25Bato bakina ba ngando e Yelusalɛmɛ baimeaka bobala: «Editi moto yo ahombaka bo bowoe? 26Endja: abalaka ta bhuda ko batamobaleaka nongo eka! Na bea, bakondji ba biso badimiti soti mɛnɛ boo adi Kilito? 27Endolo ehole enɛmɛbi Kilito, pɛ moto odjebabi dɔngɔ ladongakake yo; enakobea tina e moto omina, ladjebaka dɔngɔ idonga yo!» 28Na bea Yesu alehaka ta tepelo; agamaka: «Ino bɛnɛ odjebakanini? Odjebakani dɔngɔ i donga mbi? Naidua na mbi mɛnɛ, endolo yona olomani adi soti. Ino otamodjebakani. 29Mbi, nakamodjebe, tine boo nadongake adi yo ko edi yo moto olomani.» 30Na bea bahombaka bamope, endolo pɛ moto obakea ebɔ diko i nde, tengasa ehole e nde eipaka imea. 31Na bea ta emumu e bato, banɛnɛ bamodimeaka. Babalaka: «Ehole eduabi Kilito, akɔbi bimbete binɛnɛ bi bokamoa bida pɛ bokɔmɔ na moto iyo?»
Babanɛi balomami tine bopea Yesu
32Manungunungu ma emumu e bato ta tina e Yesu maokamaka ta matoi ma bapalusai. Na bea bakondji ba banganga ba Ndjakomba ko na bapalusai balomaka babanei bɛngi bamopee. 33Yesu abalaka: «Nadi na nu naikina mooehole mokɛkɛ, ngɔngɔ nakɛke adi yona olomani. 34Wahombakenini, endolo otaenɛkɛnini; tengasa otabwanakeni bokɛ oho adake mbi.» 35Bayuda basahɔdjɔkɔ: «Akɛke yo djɔ bɛngi lodae pɛ bomodia? Lalɛdjɛkɛ boo abwani bokɛ adi bayuda ibanangana ta tei e bagɛlɛki ko bobalwɛ bileho bi nde oho#7, 35 Ekabee bo Gɛlɛki Etingodji iya bo bato badi pɛ boda bayuda edaka nde bayuda ibahelamaka sokolu e palesitine.. 36Mibalo mabalaka yo: “Wahombakenini, endolo otaenɛkɛnini; tengasa otabwanakeni bokɛ oho adake mbi.”» Atingodjakamo nde?
Duwa i madiba ma bomɔ
37Ta busa bosuka bo tɛkɛ, edaka busa bonɛnɛ#7, 37 Endja pongono ta lew 23, 36.. Busa bo mina, Yesu, aema ko agamaka: «Moto akoka posa e madiba, adue adi mbi, amwake. 38Elenge ebala makomi: “Yona odimeini, duwa i madiba ma bomɔ ikɛlɛbi ta tei e molema mo nde.”» 39Yesu abalaka tina e Mwembo mo Ndjakomba ibia bamodimeake badi bodia ngɔngɔ i masu. Tengasa ehole emina, Mwembo mo Ndjakomba moipaka apama, tine boo Yesu aipaka angɔdjɔmɔ ta ekumu e nde.
Emumu e bato esakabana tina e Yesu
40Ngɔngɔ i boka mibalo mimina, bamɔti ta tei emumu e bato babalaka: «Moto iyo adi soti mɛnɛ Mbaeli o Ndjakomba!» 41Bakina babalaka: «Adi Kilito!» Endolo, bakina pongono basɔmbedjaka: «Kilito abwani boima ta ngando e Galilea?#7, 41 Endja pongono ta 1, 46; 7, 52. 42Na bea makomi ma balaka boo Kilito adabi motitani ta ibota i Dapiti ko aimabi ta ngando e Bɛtɛlɛmɛ, oho ta ngando edaka Dapiti#7, 42 Endja pongono ta 2 Sam 7, 12; Mik 5, 1; Mat 2, 5..» 43Na bea bato basakabanaka tina e Yesu. 44Bakina ta tei e bobo badaka posa boo bamopee, endolo pɛ moto omopeaka.
Taka e bodima e bakondji ba bayuda
45Babanei basɔmbɔkɔ adi bakondji ba banganga ba Ndjakomba ko na bapalusai. Na bea bahɔdjɔkɔ babanei: «Odoitini na Yesu tina nda?» 46Babanei basɔmbedjaka: «Ngasa, pɛ moto okabale elenge yo!» 47Bapalusai ba bahɔdjɔkɔ: «Ino pongono, aokoseini? 48Edi nongo na mokondji omɔti kaoko mopalusai omɔti amodimei? 49Edi oko bato ibaka dae pɛ bodjeba mobeko mo Mose, ibalakedjama bobe!» 50Nikodɛmɛ adaka omɔti o bapalusai odaka ena: edaka yo moto okɛkɛ bosakana na Yesu mooehole onɔ#7, 50 Endja pongono ta 3, 1-2.. Abalaka na bu: 51«Bokimana mobeko mo biso, loboaniti bodumba moto napɛ bomosambedja boso ko napɛ bodjeba modjɔ mokɔi yo#7, 51 Endja pongono ta Dit 1, 16..» 52Bamosɔmbedjaka: «Wɛ pongono, obwaniti boda moto o ngando e Galilea? Kokoledja makomi bopele ko wenɛke pɛ nongo mbaeli o Ndjakomba oimana ta ngando Galilea#7, 52 Endja pongono ta 1, 46; 7, 41..»
Mwali o ndukeli
[53Ngɔngɔ imina, moto na moto ayanaka ta ndako e nde#7, 53 Molɔngɔ mo 7, 53-8.11 moditi ta makoma makina ma you ko ta minɔkɔ mi latine, silake, na mikina. Baa makomi makina mabalaka boso, na bomatanea oko ta suka e bwɛndji bopele..
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
YOANE 7: ngc
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
©2025 Communauté des Eglises Travaillistes (CET)
YOANE 7
7
Bangi Yesu baimodimea
1Ngɔngɔ imina, Yesu adaka bodala ta ngando e Galilea, alonaka bokɛ ta ngando e Yuda, tengasa bakondji ba bayuda bahombaka bomowa. 2Enakobea tɛkɛ e bayuda, yena ebeakabo tɛkɛ e bitondo, eimeaka mbuti#7, 2 Tɛkɛ e bitondo edaka tɛkɛ e bayuda ekɔmɔkɔ pɔsɛ emɔti. Ebangaka bokɔmɔ mbuti na suka e songe o ibuwa ko esukeaka ta songe o domi. Bayuda badaka bokɔ tɛkɛ emina ta tei e bitondo. Badaka balɛdjɛ ehole edaka bakɔkɔ ba bobo bahela ta bitondo ehole adalaka bo ta etengelenge. Endja pongono ta Lew 23, 34-36; Dut 16, 13-15. . 3Bange i Yesu babalaka na nde: «Donga ya ko kɛ ta ngando e Yuda, bɛngi boo batingami ba wɛ, ibo pongono, baenɛ misala makɔkɔ wɛ. 4Pɛ moto okakɔe ta mbombi akada na posa adjebame. Elenge akɔkɔ wɛ bimbete moda na moda, kɔɔ bo bato basusu ba ngondo baenɛ!» 5Na bea, edɛ bange i nde baimodimeaka. 6Yesu abalaka na bu: «Ehole e mbi eimeakini. Endolo ino odini seko na bihole. 7Ngondo eboaniti bolonani, endolo edi na swɛ na mbi; tine boo mbi nakainedje mikɔ mi yu midi mibe. 8Ino, kɛni ta tɛkɛ emina; endolo mbi nitakɛkɛ oho#7, 8 Natakɛkɛ Nakoma makina madi Natakɛkɛ naikina., tine ehole e mbi epakini akokedjama.» 9Ngɔngɔ i bobala bea, adikaka ta ngando e Galilea.
Yesu ta tɛkɛ e bitondo
10Ehole ekɛkɛ bange i nde ta tɛkɛ, Yesu pongono akɛkɛ; adaka bosabomba, aipalaka bosenɛmedja na bato. 11Bakondji ba bayuda bamohombaka ta ehole e tɛkɛ emina#7, 11 Endja pongono ta 7, 2 ko molɔngɔ. ko bahɔdjɔkɔ: «Adi yo djɔ?» 12Emumu e bato babalaka bobuke ta tina e nde. Bamɔti babalaka: «Adi moto mopele.» Endolo bakina babalaka: «Ngasa, abungedji bato.» 13Endolo pɛ moto obalaka na nde ta bhuda, tine boo bato basusu badaka na bɔɔ na bakondji ba bayuda. 14Ehole eimeaka tɛkɛ ta ndanda, Yesu akweaka ta tepelo ko abangaka boleha. 15Bayuda badaka bokamoa ko bobala: «Moda ndani moto yo asipoaka makomi, iyo oda pɛ boikoa#7, 15 Endja pongono ta Mat 13, 54; Luk 2, 47.?» 16Yesu abasɔmbedjaka: «Bileho bopakani mbi bidongiti adi mbi, endolo adi Ndjakomba yona olomani. 17Yona odimi bokɔ bopala bo Ndjakomba, adjebake soti bileho bi mbi bidongi adi Ndjakomba kaoko nabalaka ta tina e kombe e mbi mɛnɛ. 18Moto okabale ta tina e kombe e nde mɛnɛ, bohombaka ekumu e nde mɛnɛ. Endolo yona okahombe ekumu e yona omoloma, abalaka soti ko bobe boditi ta tei e nde. 19Mose aopakani mobeko, editi bea? Endolo pɛ omɔti o bino atamoisaka ta mosala. Tina ahombakano bowani nda?» 20Emumu e bato bamosɔmbedjaka: «Wɛ odi na mwembo mobe! Ohombaka aowoe nda?» 21Yesu abasɔmbedjaka: «Nakɔi oko mosala momɔti ko endjani oimeini ino basusu bokamoa! 22Tine boo Mose aopani mobeko mo bolena songɔ i bami, eidaka Mose moto obangaka bokɔ, endolo ebangaka na ba kɔkɔ ba biso ba boso#7, 22 Edja ta Lew 12, 3; Mba 17, 10-13., na bea ino odimakani bolenedja bami songɔ nongo ta busa bo sabata. 23Ekada bo obwanini bolenedja songɔ i bami ta busa bo sabata tine boo mobeko mo Mose modae mosumamake; ko tina ndani oimeini na kɛlɛ na mbi, tine boo naheledji moto ta busa bo sabata? 24Kinani bosambedja na moda moenɛkɛno na miso. Sambedjani na bodjo#7, 24 Endja pongono ta Lew 19, 15; Isa 11, 4..»
Yesu adi Kilito?
25Bato bakina ba ngando e Yelusalɛmɛ baimeaka bobala: «Editi moto yo ahombaka bo bowoe? 26Endja: abalaka ta bhuda ko batamobaleaka nongo eka! Na bea, bakondji ba biso badimiti soti mɛnɛ boo adi Kilito? 27Endolo ehole enɛmɛbi Kilito, pɛ moto odjebabi dɔngɔ ladongakake yo; enakobea tina e moto omina, ladjebaka dɔngɔ idonga yo!» 28Na bea Yesu alehaka ta tepelo; agamaka: «Ino bɛnɛ odjebakanini? Odjebakani dɔngɔ i donga mbi? Naidua na mbi mɛnɛ, endolo yona olomani adi soti. Ino otamodjebakani. 29Mbi, nakamodjebe, tine boo nadongake adi yo ko edi yo moto olomani.» 30Na bea bahombaka bamope, endolo pɛ moto obakea ebɔ diko i nde, tengasa ehole e nde eipaka imea. 31Na bea ta emumu e bato, banɛnɛ bamodimeaka. Babalaka: «Ehole eduabi Kilito, akɔbi bimbete binɛnɛ bi bokamoa bida pɛ bokɔmɔ na moto iyo?»
Babanɛi balomami tine bopea Yesu
32Manungunungu ma emumu e bato ta tina e Yesu maokamaka ta matoi ma bapalusai. Na bea bakondji ba banganga ba Ndjakomba ko na bapalusai balomaka babanei bɛngi bamopee. 33Yesu abalaka: «Nadi na nu naikina mooehole mokɛkɛ, ngɔngɔ nakɛke adi yona olomani. 34Wahombakenini, endolo otaenɛkɛnini; tengasa otabwanakeni bokɛ oho adake mbi.» 35Bayuda basahɔdjɔkɔ: «Akɛke yo djɔ bɛngi lodae pɛ bomodia? Lalɛdjɛkɛ boo abwani bokɛ adi bayuda ibanangana ta tei e bagɛlɛki ko bobalwɛ bileho bi nde oho#7, 35 Ekabee bo Gɛlɛki Etingodji iya bo bato badi pɛ boda bayuda edaka nde bayuda ibahelamaka sokolu e palesitine.. 36Mibalo mabalaka yo: “Wahombakenini, endolo otaenɛkɛnini; tengasa otabwanakeni bokɛ oho adake mbi.”» Atingodjakamo nde?
Duwa i madiba ma bomɔ
37Ta busa bosuka bo tɛkɛ, edaka busa bonɛnɛ#7, 37 Endja pongono ta lew 23, 36.. Busa bo mina, Yesu, aema ko agamaka: «Moto akoka posa e madiba, adue adi mbi, amwake. 38Elenge ebala makomi: “Yona odimeini, duwa i madiba ma bomɔ ikɛlɛbi ta tei e molema mo nde.”» 39Yesu abalaka tina e Mwembo mo Ndjakomba ibia bamodimeake badi bodia ngɔngɔ i masu. Tengasa ehole emina, Mwembo mo Ndjakomba moipaka apama, tine boo Yesu aipaka angɔdjɔmɔ ta ekumu e nde.
Emumu e bato esakabana tina e Yesu
40Ngɔngɔ i boka mibalo mimina, bamɔti ta tei emumu e bato babalaka: «Moto iyo adi soti mɛnɛ Mbaeli o Ndjakomba!» 41Bakina babalaka: «Adi Kilito!» Endolo, bakina pongono basɔmbedjaka: «Kilito abwani boima ta ngando e Galilea?#7, 41 Endja pongono ta 1, 46; 7, 52. 42Na bea makomi ma balaka boo Kilito adabi motitani ta ibota i Dapiti ko aimabi ta ngando e Bɛtɛlɛmɛ, oho ta ngando edaka Dapiti#7, 42 Endja pongono ta 2 Sam 7, 12; Mik 5, 1; Mat 2, 5..» 43Na bea bato basakabanaka tina e Yesu. 44Bakina ta tei e bobo badaka posa boo bamopee, endolo pɛ moto omopeaka.
Taka e bodima e bakondji ba bayuda
45Babanei basɔmbɔkɔ adi bakondji ba banganga ba Ndjakomba ko na bapalusai. Na bea bahɔdjɔkɔ babanei: «Odoitini na Yesu tina nda?» 46Babanei basɔmbedjaka: «Ngasa, pɛ moto okabale elenge yo!» 47Bapalusai ba bahɔdjɔkɔ: «Ino pongono, aokoseini? 48Edi nongo na mokondji omɔti kaoko mopalusai omɔti amodimei? 49Edi oko bato ibaka dae pɛ bodjeba mobeko mo Mose, ibalakedjama bobe!» 50Nikodɛmɛ adaka omɔti o bapalusai odaka ena: edaka yo moto okɛkɛ bosakana na Yesu mooehole onɔ#7, 50 Endja pongono ta 3, 1-2.. Abalaka na bu: 51«Bokimana mobeko mo biso, loboaniti bodumba moto napɛ bomosambedja boso ko napɛ bodjeba modjɔ mokɔi yo#7, 51 Endja pongono ta Dit 1, 16..» 52Bamosɔmbedjaka: «Wɛ pongono, obwaniti boda moto o ngando e Galilea? Kokoledja makomi bopele ko wenɛke pɛ nongo mbaeli o Ndjakomba oimana ta ngando Galilea#7, 52 Endja pongono ta 1, 46; 7, 41..»
Mwali o ndukeli
[53Ngɔngɔ imina, moto na moto ayanaka ta ndako e nde#7, 53 Molɔngɔ mo 7, 53-8.11 moditi ta makoma makina ma you ko ta minɔkɔ mi latine, silake, na mikina. Baa makomi makina mabalaka boso, na bomatanea oko ta suka e bwɛndji bopele..
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
:
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
©2025 Communauté des Eglises Travaillistes (CET)