Márákoso 1
1
Yohánese adwe a téhánámó vato anaá vá céndyé púrú
(Mat 3:1-6, 11-12; Rúk 3:1-6, 15-18)
1Makésyé má Usi wa Cómó wa Yésusu, Etómá yá Irɔŋgɔ Mwaná Irɔŋgɔ káamá. 2Na até éyé é ámó áŋgɔ́-áŋgé na kárate wa ahúmíye maró Isáyá, Irɔŋgɔ a ma járá anáá:
«Kóowó, tómámó oja cómó wame na wusó wɔɔ́,
a né heéhendámó pé rɔɔ.
3Ó ámó mií ra ojo a rumámó na ekwété yá cí anáá:
Hééhéndáno pé ra Okí,
Ganónáno vitómbéná vyáá.»
4Yohánese adwe a ma paá na ekwété yá cí a béndé anáá: «Céndyáno púrú no duwana kó Irɔŋgɔ a né jwámó nyéŋgé rá vinó.» 5Vato bimé ává na edɔŋgɔ yá Yúdeyá na ava na oŋgórá rá Yerúsareme vá ma uráná ará Yohánese a katé rií. Kó vá katé oja Nyéŋgé ráwó na aŋgísó rá moto uŋgimé kó Yohánese a katé wó dwé naáté yá osombo rá Yurudéne. 6Yohánese a katé byá cunú ra kúmbú rá Eyákása na nkandá wa ekoo yá nama na nosówó ná ŋgɔɔ́. A katé nyá mbarasaná na bweyá wá njáná. 7A katé járá na vato anáá: «Ojo a urámó na nimé rame a timbámó ŋguru otómbá noó, ta geréméná hónó anáá nkutimana índi purune nwerí ná ŋgoo raá. 8Noó ŋgo mó nó dwé na matéyá, ó mwané a né nó dwámó na mwáŋ mwáŋ wa Ireréŋgi.»
Yésusu a duwanámó
(Mat 3:13-17; Rúk 3:21-22)
9Kó Yésusu a ma endá urúkye na Nasaréte edɔŋgɔ emó éyé na Gariréya, ondo húmé na osombo rá Yurudéne kó Yohánese a ma me dweé naáté yá osombo maté. 10Na itíndíkáná íjí Yésusu a ma ríi na wurúkye ówó na matéyá, kó a ma ená ámó máná e ma bunúwé kaá Ireréŋgi yá Irɔŋgɔ é ma me sisáná ámó mberekomba. 11Mií emo e ma endá uré na máná e járá anáá: «O ámó Mwaná wame wa andiŋgé, mámó kójo ŋgo ma ijátá na vitaka.»
Saátana a maámó Yésusu
(Mat 4:1-11; Rúk 4:1-13)
12Ikɔkɔ ka mana, kó Ireréŋgi yá Irɔŋgɔ é ma turé Yésusu na ekwété yá edɔŋgɔ; 13na táŋgó ra metúú mɔ́wɔ́ mááné, ɔ́wɔ́ kówo Saátana a ma me uréná na vimaa. Yésusu a katé rií na ráaté wa nama rá njáná kó va éŋgerese vá Irɔŋgɔ vá katé me nɔneena.
Yésusu a ojámó Usi wa cómó na Gariréya
(Mat 4:12-17; Rúk 4:14-15)
14Hɔrɔ́ vá ambááná Yohánese, Yésusu a ma endá na Gariréya a té oja Usi wa cómó wa Irɔŋgɔ a járá anáá: 15«Itíndíkáná yó jíne, kó Tamba ra Irɔŋgɔ yo etá berebe, céndyáno púrú no atɔ́wɔ Usi wa cómó!»
Yésusu a béráanámó vaswa bááné
(Mat 4:18-22; Rúk 5:1-11)
16Yésus a katé ndenda na kɔ́ŋgɔ́ ra ekáné yá esɔ́ éyé na Gariréya kó a ma ená vawsa váváné, Símonó nawó na navéne ójó Anderéya vá rií na onɔ ówó mbújé na osombo. 17Yésusu aye nawó anáá: «Mbyɔɔnɔ́mánó kóŋgo né eŋgámó anáá no búndé vaswa vato.» 18Isimí mwané, vá ma micé mbúnjé rawó o me byɔɔnɔ.
19Ará a ma keratétá urehí, kó a ma ená Yáka ombwene rá Sébede na Yohánese ójó navéne waá naáté yá ŋgɔmbe rawó vá mwané hónó vá héndá mbúnjé. 20Kó a ma tómbá o wó béráána, vá tyámó isyé wa wó ójó Sébéde, na vato vá manɔnɔwɔ naáté yá ŋgɔmbe, o byɔɔnɔ Yésusu.
Yésusu a ondónámó moto ójó ombé wa ireréŋgi a katé tuúriye
(Rúk 4:31-37)
21Yésusu na vihoóhóná vyáa vá ma endá na oŋgórá rá Kaperenawúmu. Kó isí yá ihuwe Yésusu a ma iŋgáana na yanje yá mbásóóríyé, kó a ma késyé oyeére vato. 22Vato ává vá katé me vátɔ́rɔ́ vá katé kémbyé mbunu esesné a ta ma ré yeére ámó vayéere vá mbéndɔ́, a katé yeére na ijwá íjí Irɔŋgɔ a ma me hwá. 23Moto omo a ma ríi naáté yá yanje yá mbásóóríyé, a timbe ireréŋgi ebé, kó a ma ruméná Yésusu anáá: 24«Yésusu ójó na Násaréte, até kéye é tómbámó na mámó na visó? Njembámó anáá o ámó mwáŋ mwáŋ wa moto ójó Irɔŋgɔ a ma tómá, ye o mó uré anáá ondo só déŋgyé?» 25Yésusu a ma me báméténá ayáá: «Támbá, húmé hónó na moto o mójo!» 26Kó ireréŋgi ebé é ma júútyé moto omójo na ŋguru, kó é ma urúkyé na nótó raá é vaána ekáné yá ndurumye. 27Bimé vá ma obá mayesé kó vá katé vá súsé anáá: «Até eyé? Mmkpámáká ra dɔntirí na ijwá íŋgímé. A tévérámó ítɔɔ va mbé vá vireréŋgi kó ví me ovámó.» 28Kó ikeŋgitye yáá é ma náátá kwakwa na vidɔŋgɔ bimáná íví na Gariréya.
Yésusu a ondónámó ninó Pyéere
(Mat 8:14-15; Rúk 4:38-39)
29Ará vá ma urúkyé na yanje yá mbásóóríyé, kó vá ma endá orɔŋgɔ na Yohánese na Yáka na yanje yá Símono na Anderéya. 30Ninó Símono a katé rií embémbéte, fíba a me timbe. Isimí hɔ́rɔ́ vá ma ojáná Yésusu. 31A ma endáhúmé ɔ́wɔ́, kó a ma me tóndíyé ombɔɔ́ o me hetiye. Ikɔkɔ ka mana, fíba a ma tómbá o me urúkye kó okótó mwané a ma timbááná nawó.
Yésusu a ondónámó ombunu rá vinɔ́
(Mat 4:24; 8:16-17; Rúk 4:40-41)
32Enéŋgá hɔrɔ́ oŋgóná wá vétéméná, vá ma me uráná na vinɔ́ bimáná na vato ává na vambé vá vireréŋgi. 33Oŋgórá uŋgímáná ó ma endá váwónjéena na ohótó ráá. 34Kó a ma ondóná vato mɔnɔ́ ikú mbunu, owunde ogúné ombunu rá va mbé vá vireréŋgi, ka je atɔ́wɔ anáá vambé vá vireréŋgi mwané vá peseta, esene éyé vá katé me jembe.
Yésusu a endámó ondo tɔ́ŋɔ́ Usi wa cómó na Gariréya
(Mat 4:23; Rúk 4:42-44)
35Ibeesí kuúkú na mwaná wa mbínó, Yésusu a ma hatééna, ohúmé wenda kenja na pandó éjé ka na moto ondo vá sóóriye. 36Símono na ava vá ma ríi orɔŋgɔ naá vá ma késyé o me sɔsɔ. 37Ará vá ma me ɔ́ŋgɔ́, vá ye naá anáá: «Moto uŋgimé a wo sɔsɔmó.» 38Yésusu a ye nawó anáá: «Tɔ́kɔno pandó indyé índi ŋgo enda oja Usi wa Cómó na vidɔŋgɔ ivyomó íví na kɔ́ŋgɔ́ esene éyé wusó mwané kówo ŋgo mó húmé.» 39Kó a ma endá o té oja Usi wa Cómó na byanje vyá mbásóóríyé íví na Gariréya uŋgimáná, ogúné hónó vambé vá vireréŋgi.
Yésusu a ondónámó ombaambáá
(Mat 8:1-4; Rúk 5:12-16)
40Ombaambáá omo a ma endá uréna Yésusu, ogurumana na munú aye naá na mwaná wa mií wa madeekáná anáá: «Ŋgé wa díŋgé, o hítyámó opómóna.» 41Noóŋgó nó ma ambááná Yésusu kó a ma tóndíyé ombɔɔ́ o me táátena a ye naá anáá: «Ŋgátɔ́wɔmó ríi mwáŋ mwáŋ.» 42Ikɔkɔ ka mana, mbaa e ma tómbá o me urúkye kó a ma ondówá. 43-44Yésusu a ma me turé etu o me tévére naá anáa: «Ndá, ará wendámó, mámó ka ojana moto wandá. Kó ndá bɛ́ŋ na acekiye-mómí ondo eréena mómí éjé Mósese a ma tiré na wusó wá wondó wɔɔ́ ukú ójó anáá vá mwané bimé vá jémbe anáá o mó ondówa.» 45Kó moto omójo a ma endá okésyé o té oja wandá mwané mií na máná na pandó iŋgimáná kó Yésusu a ta ma ne hítí ohúmé na oŋgórá na aŋgísó rá vato. A katé té rií na naŋgáté na pandó íjí ka na moto kó vato vá katé ondo urána pere iŋgímáná ondo me etíye.
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
Márákoso 1: tii
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
© 2024, CABTAL
Márákoso 1
1
Yohánese adwe a téhánámó vato anaá vá céndyé púrú
(Mat 3:1-6, 11-12; Rúk 3:1-6, 15-18)
1Makésyé má Usi wa Cómó wa Yésusu, Etómá yá Irɔŋgɔ Mwaná Irɔŋgɔ káamá. 2Na até éyé é ámó áŋgɔ́-áŋgé na kárate wa ahúmíye maró Isáyá, Irɔŋgɔ a ma járá anáá:
«Kóowó, tómámó oja cómó wame na wusó wɔɔ́,
a né heéhendámó pé rɔɔ.
3Ó ámó mií ra ojo a rumámó na ekwété yá cí anáá:
Hééhéndáno pé ra Okí,
Ganónáno vitómbéná vyáá.»
4Yohánese adwe a ma paá na ekwété yá cí a béndé anáá: «Céndyáno púrú no duwana kó Irɔŋgɔ a né jwámó nyéŋgé rá vinó.» 5Vato bimé ává na edɔŋgɔ yá Yúdeyá na ava na oŋgórá rá Yerúsareme vá ma uráná ará Yohánese a katé rií. Kó vá katé oja Nyéŋgé ráwó na aŋgísó rá moto uŋgimé kó Yohánese a katé wó dwé naáté yá osombo rá Yurudéne. 6Yohánese a katé byá cunú ra kúmbú rá Eyákása na nkandá wa ekoo yá nama na nosówó ná ŋgɔɔ́. A katé nyá mbarasaná na bweyá wá njáná. 7A katé járá na vato anáá: «Ojo a urámó na nimé rame a timbámó ŋguru otómbá noó, ta geréméná hónó anáá nkutimana índi purune nwerí ná ŋgoo raá. 8Noó ŋgo mó nó dwé na matéyá, ó mwané a né nó dwámó na mwáŋ mwáŋ wa Ireréŋgi.»
Yésusu a duwanámó
(Mat 3:13-17; Rúk 3:21-22)
9Kó Yésusu a ma endá urúkye na Nasaréte edɔŋgɔ emó éyé na Gariréya, ondo húmé na osombo rá Yurudéne kó Yohánese a ma me dweé naáté yá osombo maté. 10Na itíndíkáná íjí Yésusu a ma ríi na wurúkye ówó na matéyá, kó a ma ená ámó máná e ma bunúwé kaá Ireréŋgi yá Irɔŋgɔ é ma me sisáná ámó mberekomba. 11Mií emo e ma endá uré na máná e járá anáá: «O ámó Mwaná wame wa andiŋgé, mámó kójo ŋgo ma ijátá na vitaka.»
Saátana a maámó Yésusu
(Mat 4:1-11; Rúk 4:1-13)
12Ikɔkɔ ka mana, kó Ireréŋgi yá Irɔŋgɔ é ma turé Yésusu na ekwété yá edɔŋgɔ; 13na táŋgó ra metúú mɔ́wɔ́ mááné, ɔ́wɔ́ kówo Saátana a ma me uréná na vimaa. Yésusu a katé rií na ráaté wa nama rá njáná kó va éŋgerese vá Irɔŋgɔ vá katé me nɔneena.
Yésusu a ojámó Usi wa cómó na Gariréya
(Mat 4:12-17; Rúk 4:14-15)
14Hɔrɔ́ vá ambááná Yohánese, Yésusu a ma endá na Gariréya a té oja Usi wa cómó wa Irɔŋgɔ a járá anáá: 15«Itíndíkáná yó jíne, kó Tamba ra Irɔŋgɔ yo etá berebe, céndyáno púrú no atɔ́wɔ Usi wa cómó!»
Yésusu a béráanámó vaswa bááné
(Mat 4:18-22; Rúk 5:1-11)
16Yésus a katé ndenda na kɔ́ŋgɔ́ ra ekáné yá esɔ́ éyé na Gariréya kó a ma ená vawsa váváné, Símonó nawó na navéne ójó Anderéya vá rií na onɔ ówó mbújé na osombo. 17Yésusu aye nawó anáá: «Mbyɔɔnɔ́mánó kóŋgo né eŋgámó anáá no búndé vaswa vato.» 18Isimí mwané, vá ma micé mbúnjé rawó o me byɔɔnɔ.
19Ará a ma keratétá urehí, kó a ma ená Yáka ombwene rá Sébede na Yohánese ójó navéne waá naáté yá ŋgɔmbe rawó vá mwané hónó vá héndá mbúnjé. 20Kó a ma tómbá o wó béráána, vá tyámó isyé wa wó ójó Sébéde, na vato vá manɔnɔwɔ naáté yá ŋgɔmbe, o byɔɔnɔ Yésusu.
Yésusu a ondónámó moto ójó ombé wa ireréŋgi a katé tuúriye
(Rúk 4:31-37)
21Yésusu na vihoóhóná vyáa vá ma endá na oŋgórá rá Kaperenawúmu. Kó isí yá ihuwe Yésusu a ma iŋgáana na yanje yá mbásóóríyé, kó a ma késyé oyeére vato. 22Vato ává vá katé me vátɔ́rɔ́ vá katé kémbyé mbunu esesné a ta ma ré yeére ámó vayéere vá mbéndɔ́, a katé yeére na ijwá íjí Irɔŋgɔ a ma me hwá. 23Moto omo a ma ríi naáté yá yanje yá mbásóóríyé, a timbe ireréŋgi ebé, kó a ma ruméná Yésusu anáá: 24«Yésusu ójó na Násaréte, até kéye é tómbámó na mámó na visó? Njembámó anáá o ámó mwáŋ mwáŋ wa moto ójó Irɔŋgɔ a ma tómá, ye o mó uré anáá ondo só déŋgyé?» 25Yésusu a ma me báméténá ayáá: «Támbá, húmé hónó na moto o mójo!» 26Kó ireréŋgi ebé é ma júútyé moto omójo na ŋguru, kó é ma urúkyé na nótó raá é vaána ekáné yá ndurumye. 27Bimé vá ma obá mayesé kó vá katé vá súsé anáá: «Até eyé? Mmkpámáká ra dɔntirí na ijwá íŋgímé. A tévérámó ítɔɔ va mbé vá vireréŋgi kó ví me ovámó.» 28Kó ikeŋgitye yáá é ma náátá kwakwa na vidɔŋgɔ bimáná íví na Gariréya.
Yésusu a ondónámó ninó Pyéere
(Mat 8:14-15; Rúk 4:38-39)
29Ará vá ma urúkyé na yanje yá mbásóóríyé, kó vá ma endá orɔŋgɔ na Yohánese na Yáka na yanje yá Símono na Anderéya. 30Ninó Símono a katé rií embémbéte, fíba a me timbe. Isimí hɔ́rɔ́ vá ma ojáná Yésusu. 31A ma endáhúmé ɔ́wɔ́, kó a ma me tóndíyé ombɔɔ́ o me hetiye. Ikɔkɔ ka mana, fíba a ma tómbá o me urúkye kó okótó mwané a ma timbááná nawó.
Yésusu a ondónámó ombunu rá vinɔ́
(Mat 4:24; 8:16-17; Rúk 4:40-41)
32Enéŋgá hɔrɔ́ oŋgóná wá vétéméná, vá ma me uráná na vinɔ́ bimáná na vato ává na vambé vá vireréŋgi. 33Oŋgórá uŋgímáná ó ma endá váwónjéena na ohótó ráá. 34Kó a ma ondóná vato mɔnɔ́ ikú mbunu, owunde ogúné ombunu rá va mbé vá vireréŋgi, ka je atɔ́wɔ anáá vambé vá vireréŋgi mwané vá peseta, esene éyé vá katé me jembe.
Yésusu a endámó ondo tɔ́ŋɔ́ Usi wa cómó na Gariréya
(Mat 4:23; Rúk 4:42-44)
35Ibeesí kuúkú na mwaná wa mbínó, Yésusu a ma hatééna, ohúmé wenda kenja na pandó éjé ka na moto ondo vá sóóriye. 36Símono na ava vá ma ríi orɔŋgɔ naá vá ma késyé o me sɔsɔ. 37Ará vá ma me ɔ́ŋgɔ́, vá ye naá anáá: «Moto uŋgimé a wo sɔsɔmó.» 38Yésusu a ye nawó anáá: «Tɔ́kɔno pandó indyé índi ŋgo enda oja Usi wa Cómó na vidɔŋgɔ ivyomó íví na kɔ́ŋgɔ́ esene éyé wusó mwané kówo ŋgo mó húmé.» 39Kó a ma endá o té oja Usi wa Cómó na byanje vyá mbásóóríyé íví na Gariréya uŋgimáná, ogúné hónó vambé vá vireréŋgi.
Yésusu a ondónámó ombaambáá
(Mat 8:1-4; Rúk 5:12-16)
40Ombaambáá omo a ma endá uréna Yésusu, ogurumana na munú aye naá na mwaná wa mií wa madeekáná anáá: «Ŋgé wa díŋgé, o hítyámó opómóna.» 41Noóŋgó nó ma ambááná Yésusu kó a ma tóndíyé ombɔɔ́ o me táátena a ye naá anáá: «Ŋgátɔ́wɔmó ríi mwáŋ mwáŋ.» 42Ikɔkɔ ka mana, mbaa e ma tómbá o me urúkye kó a ma ondówá. 43-44Yésusu a ma me turé etu o me tévére naá anáa: «Ndá, ará wendámó, mámó ka ojana moto wandá. Kó ndá bɛ́ŋ na acekiye-mómí ondo eréena mómí éjé Mósese a ma tiré na wusó wá wondó wɔɔ́ ukú ójó anáá vá mwané bimé vá jémbe anáá o mó ondówa.» 45Kó moto omójo a ma endá okésyé o té oja wandá mwané mií na máná na pandó iŋgimáná kó Yésusu a ta ma ne hítí ohúmé na oŋgórá na aŋgísó rá vato. A katé té rií na naŋgáté na pandó íjí ka na moto kó vato vá katé ondo urána pere iŋgímáná ondo me etíye.
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
:
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
© 2024, CABTAL