Yohani 4
4
U Yesu nu Mukolo umu Samaliya
1Bo u Malafyale asimanya ukuti aba Falisayi bifwile ukuti u Yesu akukaba nu kubosya a bamanyili abingi ukupoka u Yohani, 2(napo u Yesu atakosyagha mwene, loli abamanyili bake.) 3Akafumamo mu buyo bwa Yudeya nukunyokela sona mu chigaba cha Galileya, 4po akabaghila ukupulusannya mu Samaliya.
5Po akafika mukaya ka Samaliya, ilita lyake Sikali, papipi nu mughunda, gho u Yakobo akamupa u mwana wake u Jozefu. 6Ichisiba cha Yakobo chikaba mula mula, po u Yesu akalita ngani nu bulendo bwake, akakila pa chisiba pala. Kakaba kabalilo bo isuba lili pa mutu. 7Kula kula akisa u mukolo uwa mu Samaliya pa kusemba amisi. Po u Yesu akamubusya akati, “Ndete ghamo amisi agha kung’wa.” 8(Pakuti abamanyili bake bakabuka mukaya akakulu pakughula ifya kulya.) 9Umukolo yula akamwamula akati, “Uwe we mu Yuda, une ne mu Samaliya. Po ukusuma buli buli amisi agha kung’wa?” (Pakuti aba Yuda na ba Samaliya batakwangalilana.) 10U Yesu akamwamula akati, “Pala wa fimenye ifyabupi fya Chala nu mundu yo akusuma amisi agha kung’wa, ngali umusumite, po ngali umwene akupile amisi agha bumi.” 11Umukolo yula akati, “We Malafyale, ichakusembela ute nacho, sona ichisiba chibilite. Imba ungaghagha kwighi amisi agha bumi.” 12Imba uwe we songo ukumupota u tata u Yakobo, yo akatupa ichisiba chichi cho akang’wa mwene, sona wepe na bana bake ni fitekiwa fyake akung’wa papapa? 13U Yesu akamwamula akati, “Umundu wesi yo akung’wa amisi agha akwisa pakuba ni nyota sona, 14loli wesi yo akung’wa amisi gho ngwisa pa kumupa atakwisa pakuba lumo ni nyota. Amisi gho ngwisa pakumupa gha kwisa ukuba mumwake ngati yo mbwibwi ya misi nu kumupa ubumi bwa bwile na bwile. 15Umukolo yula akayugha ku kwake akati, “We Mumanyisi, ndeteko amisi ghaghagha ukuti ndakise numilwepo lumo, pamo ukusemba amisi pano.”
16U Yesu akamubusya umukolo yula ukuti, “Bukagha umwitisye umulume wako mwise nawe kuno.”
17Umukolo yula akamwamula akati, “Nde nawe umwanalume.” U Yesu akamwamula akati, “Wayugha ubwanaloli ukuti ute nu mwanalume, 18pakuti ukasenyiwa na banalume fayivi, sona umwanalume yo uli nawe pakabalilo aka te mulume wako. Wambusya ubwanaloli.” 19Umukolo yula akayugha ku kwake akati, “We Malafyale, nasyaghannya ukuti we musololi. 20Abanyenya bitu bakiputagha u Chala pighamba lilili, loli mwe ba Yuda mukuti mu Yelusalemu bo buyo bo abandu babaghile pakumwiputilapo.” 21U Yesu akumubusya umukolo yula akati, “We mukolo, subila une akabalilo ka kwisa ko mutakwisa pakumwiputa u Tata pighamba lilili, pamo mu Yelusalemu. 22Umwe mwe ba Samaliya mutamumenye yo mukumwiputa, loli twe ba Yuda tumumenye yo tukumwiputa, pakuti ubupoki bukufumila mu ba Yuda. 23Loli akabalilo kakwisa, sona kisile kale pakuti bo bakwiputa mubwanaloli bakwisa pakwiputa u Tata mwa mbepo nu bwanaloli, pakuti u Tata akubalonda bababa bo bakumwiputa. 24U Chala we Mbepo, po bosi bo bakumwiputa, bamwipute mwa mbepo na mu bwanaloli.”
25Umukolo yula akayugha akati, “Simenye ukuti u Mesiya ayukwisa (yo we Kilisitu), bo isa, ayukutubusya fyosi.”
26U Yesu akamwamula akati, “Une ne ngukuyugha nuwe, nene.”
27Akabalilo kala kala abamanyili ba Yesu bakisa, bakaswigha ngani bo bamwagha akuyugha nu mukolo. Loli nayumo umundu yo akayugha nawe ukuti, “Imba ukulonda choni?” Pamo ukumulalusya ukuti, “Imba choni cho ukuyugha nawe?”
28Umukolo yula akayileka isonda yake, akanyokela mukaya nu kuyugha na bandu ukuti, 29“Sa kuno mutesye umundu yo ambusya fyosi fyo ngabombagha. Imba atangaba we Kilisitu?” 30Po bakafumamo mukaya mula nukubuka kwa Yesu.
31Pakabalilo kakako abamanyili bake bakamusuma u Yesu bakati, “We mumanyisi, lyangapo.”
32Loli u Yesu akabamula akati, “Indi nacho ichakulya cho mutachimenye.” 33Po abamanyili bake bakanda pakulalusannya bene bene ukuti, “Imba alipo yumo yo amwisile ni chakulya?”
34U Yesu akabamula akati, “Ichakulya changu ko kubomba u bwighane bwa yo andumite nu kumalisya imbombo yo akamba. 35Imba mutakuyugha ukuti, ‘Kwasyala imyesi folo ukuti akabalilo kakwinulila ka kwane’? Loli ngubabusya ighula amaso tesya mumighunda, ifi byaliwa fyela, sona akabalilo akakwinulila kafika. 36Yo akwinula akupokela amalipilo ghake, sona akubungannya iseke nukubuka nasyo ku bumi bwa bwile na bwile, ukuti yo akubyala nayo akwinula basekelele poka. 37Syo abandu bakuyugha sya bwanaloli ukuti, ‘Yumo akubyala, uyungi akwinula.’ 38Ngabatuma pakwinula mo mutakabombamo. Abandu abangi bobo bakabomba imbombo ingafu, loli umwe mwakabilapo bubu pa mbombo yabo.”
39Aba Samaliya abingi mukaya kala bakamusubila u Yesu chifukwa cha lisyu lyo umukolo yula akayughagha ukuti, “Ambusya fyosi fyo na bombagha.” 40Bo aba Samaliya bisa kukwake bakamusuma ukuti ikale nabo, po u Yesu akikala kula kula amasiku mabili.
41Abingi ngani bakamusubila chifukwa cha masyu ghake, 42po bakamubusya umukolo yula bakati, “Tutakumusubila chifukwa cha fyo utubusisye, loli chifukwa chakuti twiyifwila twebene ku kwake, sona tumenye ukuti uyu mupoki wa chisu ichapasi.”
U Yesu akumuposya u mwana umwanalume wa likambala
43Bo ghakindapo amasiku mabili, u Yesu akabuka mukaya ka Galileya. 44Pakuti u Yesu umwenecho akati, “Umusololi atakughindikiwa lumo mukaya kake.” 45Bo afika mu Galileya, abandu ba mula mula bakamupokela pakuti bakafitesya fyosi fyo akabomba mu Yelusalemu pa Lusekelo lwa Pasaka pakuti bope bakabapo pa lusekelo lula lula.
46Po akanyokela sona mu Kana muchigaba cha ku Galileya, ko akaghasinda amisi pakuba bwalwa bwa mafilu. Ikambala limo likamutesya lyo umwana wake akabinagha mukaya ka Kapelinamu likaba pala pala. 47Bo ifwa pakuti u Yesu isile mu Galileya ukufuma ku Yudeya, akabuka ku kwake nukumusuma ukuti abuke nawe mu Kapelinamu ukuti amuposye umwana wake yo akaba papipi pa kufwa. 48U Yesu akayugha nawe akati, “Nayumo umundu mumwinyu yo akwisa pakusubila pene po mwatesya ifi manyisyo ni fiswigho.”
49Ikambala likamwamula likati, “We Malafyale, twende twebosi bo nu mwana wangu atafwile.”
50U Yesu akamwamula akati, “Bukagha, umwana wako umwanalume akwisa pakuba nu bumi.”
Umundu yula akasubila syo u Yesu akayugha nukubuka. 51Bo ali musila akubwela akakomana na bambombo bake nukubabusya ukuti, “Umwana wako umwanalume ali nu bumi.”
52Akabalalusya akabalilo ko umwana wake akapolela. Bakamwamula bakati, “Isekema yikamulekela mumasuba na kabalilo ka wanu koloko pamusanya.” 53Po uwise akakumbuka ukuti kakaba kabalilo ko u Yesu akamubusya ukuti, “Umwana wako umwanalume akwisa pakuba nu bumi.” Po yuyo na bosi abamunyumba yake bakasubila.
54Ichi chikaba chiswigho cha bubili cho u Yesu akabomba bo afuma mu Yudeya nu kufika mu Galileya.
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
Yohani 4: SSTP
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ