Luka 13
13
Jesu unolayija nozwokuchingunuka
1Panoyo unshaji bakabelipo bamwe bakabuja Jesu nozwabaGalili bakabulayiwa naPilato banelopa lyabo lyakaba lyashanganiswa nompilo wabo. 2Wakabashandula akati, “Imwi moyeya kuti ibo baGalili yaba, bakaba beli bachinyi bakulwana kupinda bamwe bose baGalili nokuti bakayabula alo? 3Ndinomubuja, mane abajakadalo, koga kana musinoshanduka, mwose moopalala saibo. 4Kana yabo igumi lina bashanu bana batatu bakafa bechigwa pakuwilwa nobushozhi boku Silomu, imwi moyeya kuti yabo bakabeli bachinyi kupinda bose banhu balugala muJelusalema? 5Ndinomubuja nditi mane, kana musachingunuka, mwose moopalala saibo.
6Wakababuja yoyu unkwejaniso, eti: “Umwe unhulume wakabyala unkuyu muchilili chiche chonzhambi, wakangwina kuti enochela ihuyu mukati, asi apana unchelo waakawana. 7Wakati kunshingi uwe womuchilili, ‘Lingapela mumakole ose matatu apinda ndizha kwopota ihuyu munkuyu yoyu, apana chindanu ndawana. Unteme unti yoyu! Ini upeja kulya muvu lyangu?’ 8Iye wakonshandula eti, ‘Tezi unsiye kwegole pela tibone, ndunshakulile mumbali kova ndibiga umfhuje. 9Kana ukazwala michelo igole limuzha, panobeli pabuya, koga ukakonwa mungontema zwenu.”’
Jesu unolapa unhukaji igosha nezhuba lyeSabata
10Jesu wakabelayija musinagogi nezhuba lyeSabata. 11Kwaluba nonhukaji wakaba eli nompepo umbi wakaba wondwajika kwamakole igumi lina mashanu ana matatu unshana uwe wakabakakovomala esinotubula kuma ekakololoka. 12Paakati Jesu ombona, wakonshoba, eti kwaali, “Awe nhukaji wasupulwa mubulwaji bubo.” 13Wakabiga maboko awe panaiye, akava akololoka unshana uwe pakalepo, akakuja Mwali.
14Koga untungamili womusinagogi wakabipilwa nokuti Jesu wakalapa nezhuba lyeSabata, akalebeleka kubanhu bakaba belipo, akati, “Kunamazhuba mashanu ana limwe okushinga, nokudalo izhani mumazhuba yaya kuti muchiliswe, asi musizhe nezhuba lyeSabata.”
15She wakonshandula akati, “Imwi bachengeji! Apana pakati penu unosupula inkabe kana idonki muchilyilo chalyo neSabata kuti enoyinwisa na? 16Feno hechi chizwalwa choluji lwaAbhulahamu chabakasungwa naSatani kwamakole igumi linamashanu ana matatu, aatokwelela kusupulwa mukusungwa kukwe nezhuba lyeSabata na?” 17Paakaleba yaya mawhi, bose babengi babe bakaba neshoni, akale banhu bose bakashantilwa naizwo zwose zwishamiso zwibhodo zwaakata.
Unkwejaniso wembeyu yemasitadi
(Mateo 13:31,32; Mako 4:30-32)
18Nokudalo wakati iye, “Ani bushe bwaMwali bunanga seni? Ndingabutojanisa neni? 19Bunanga sembeyu yemasitadi yakabyalwa nonhu muchilili chiche, yakakubuka ikaba unti, inyuni jinobakila zwizhumbo penhabi.”
Unkwejaniso womfufumuso
(Mateo 13:33)
20Akale wakati, “Ndobutojanisa neni bushe bwaMwali? 21Bunanga somfufumuso wakatolwa nonhukaji, akabushanganisa ekwelanisa nobuswa bwekoloni bulokamulwa katatu, zwikafufumuka.”
Unkoba Untukutuku
(Mateo 7:13,14,21-23)
22Wakapinda mukati mwamakuta nomumizi, elayija ekalingisa kuJelusalema. 23Umwe unhu wakati kwaali, “Tezi, kunoochijwa bashoma chete na?”
Iye wakati kwabali, 24“Kwejani namasimba enu kungwina nonkoba ulomanikila, nokuti banji, ndinomubuja, banookweja kungwina naiwo, asi abatootubula. 25Kana mweni wengumba anyamuka kova ekonya idendele, imwi kwowanika mupopazhe mulimile kova mutanga kugogoja pedendele muti, ‘Tizhulileni unkoba She!’ Iye unomushandula eti, ‘Anditomuziba kuti mova kupi.’ 26Pakalepo imwi munooti, ‘Takalya, tikanwa tilinamwi, akale mwakalayija mumigwagwa yedu!’ 27Koga iye unooti, ‘Anditoziba kuti munova kupi, Bhudani yopa imwi bahungu.’ 28Yopo kunooba nokulila, nokuziya kwameno, pamuchoobona Abhulahamu, naIsaki, naJakobe, naibo bose bapolofeti mubushe bwaMwali, imwi mose mwalashilwa kuzhe. 29Banhu banooswika beva kubuvezhuba, kubumililo, kubunwanyuni nokuchamhembe, bezha kotola bugalo bwabo kumabhiko omubushe bwaMwali. 30Lingani, baiko kumapejelejo bachooba bokutanga, bokutanga neebo bachooba bopejeleja.”
Kuda iJelusalema kwaJesu
(Mateo 23:37-39)
31Pakelepo bamwe baFalisi bakezha bakati kuna iye, “Bhuda yopano ukwende, nokuti Helodi umuda kukubulaya.”
32Wakabashandula eti, “Indani munobuja yeyo ihaba kuti, ‘Nasi namangwana ndinobhisa mipepo mibi nokuchilisa, nezhuba lyatatu ndobaapeja unshingo wangu.’ 33Zwisineni kwanasi namangwana nezhuba linotobela ndilokwelela kukwenda nenzila yangu, azwilokwelela kuti undebambeli waMwali, ebulayilwe kumwe kuzhe kwokuJelusalema.”
34“Jelusalema, Jelusalema! Unobulaya bapolofeti baMwali nokupubula namabwe yabo banotumwa kunawi! Tungana ndida kubunganisa bana babo bose, seseche inofukatila tukukwana twayo mumapapilo, asi aujakada! 35Linga ingumba yiyo inolashwa. Akale ndokubuja, auchinoondibona, kujine kuswike unshaji wauchooti, ‘Ulokombolelwa unozha muzina lyaShe.”’
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
Luka 13: LTP
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
The word for The World International
Luka 13
13
Jesu unolayija nozwokuchingunuka
1Panoyo unshaji bakabelipo bamwe bakabuja Jesu nozwabaGalili bakabulayiwa naPilato banelopa lyabo lyakaba lyashanganiswa nompilo wabo. 2Wakabashandula akati, “Imwi moyeya kuti ibo baGalili yaba, bakaba beli bachinyi bakulwana kupinda bamwe bose baGalili nokuti bakayabula alo? 3Ndinomubuja, mane abajakadalo, koga kana musinoshanduka, mwose moopalala saibo. 4Kana yabo igumi lina bashanu bana batatu bakafa bechigwa pakuwilwa nobushozhi boku Silomu, imwi moyeya kuti yabo bakabeli bachinyi kupinda bose banhu balugala muJelusalema? 5Ndinomubuja nditi mane, kana musachingunuka, mwose moopalala saibo.
6Wakababuja yoyu unkwejaniso, eti: “Umwe unhulume wakabyala unkuyu muchilili chiche chonzhambi, wakangwina kuti enochela ihuyu mukati, asi apana unchelo waakawana. 7Wakati kunshingi uwe womuchilili, ‘Lingapela mumakole ose matatu apinda ndizha kwopota ihuyu munkuyu yoyu, apana chindanu ndawana. Unteme unti yoyu! Ini upeja kulya muvu lyangu?’ 8Iye wakonshandula eti, ‘Tezi unsiye kwegole pela tibone, ndunshakulile mumbali kova ndibiga umfhuje. 9Kana ukazwala michelo igole limuzha, panobeli pabuya, koga ukakonwa mungontema zwenu.”’
Jesu unolapa unhukaji igosha nezhuba lyeSabata
10Jesu wakabelayija musinagogi nezhuba lyeSabata. 11Kwaluba nonhukaji wakaba eli nompepo umbi wakaba wondwajika kwamakole igumi lina mashanu ana matatu unshana uwe wakabakakovomala esinotubula kuma ekakololoka. 12Paakati Jesu ombona, wakonshoba, eti kwaali, “Awe nhukaji wasupulwa mubulwaji bubo.” 13Wakabiga maboko awe panaiye, akava akololoka unshana uwe pakalepo, akakuja Mwali.
14Koga untungamili womusinagogi wakabipilwa nokuti Jesu wakalapa nezhuba lyeSabata, akalebeleka kubanhu bakaba belipo, akati, “Kunamazhuba mashanu ana limwe okushinga, nokudalo izhani mumazhuba yaya kuti muchiliswe, asi musizhe nezhuba lyeSabata.”
15She wakonshandula akati, “Imwi bachengeji! Apana pakati penu unosupula inkabe kana idonki muchilyilo chalyo neSabata kuti enoyinwisa na? 16Feno hechi chizwalwa choluji lwaAbhulahamu chabakasungwa naSatani kwamakole igumi linamashanu ana matatu, aatokwelela kusupulwa mukusungwa kukwe nezhuba lyeSabata na?” 17Paakaleba yaya mawhi, bose babengi babe bakaba neshoni, akale banhu bose bakashantilwa naizwo zwose zwishamiso zwibhodo zwaakata.
Unkwejaniso wembeyu yemasitadi
(Mateo 13:31,32; Mako 4:30-32)
18Nokudalo wakati iye, “Ani bushe bwaMwali bunanga seni? Ndingabutojanisa neni? 19Bunanga sembeyu yemasitadi yakabyalwa nonhu muchilili chiche, yakakubuka ikaba unti, inyuni jinobakila zwizhumbo penhabi.”
Unkwejaniso womfufumuso
(Mateo 13:33)
20Akale wakati, “Ndobutojanisa neni bushe bwaMwali? 21Bunanga somfufumuso wakatolwa nonhukaji, akabushanganisa ekwelanisa nobuswa bwekoloni bulokamulwa katatu, zwikafufumuka.”
Unkoba Untukutuku
(Mateo 7:13,14,21-23)
22Wakapinda mukati mwamakuta nomumizi, elayija ekalingisa kuJelusalema. 23Umwe unhu wakati kwaali, “Tezi, kunoochijwa bashoma chete na?”
Iye wakati kwabali, 24“Kwejani namasimba enu kungwina nonkoba ulomanikila, nokuti banji, ndinomubuja, banookweja kungwina naiwo, asi abatootubula. 25Kana mweni wengumba anyamuka kova ekonya idendele, imwi kwowanika mupopazhe mulimile kova mutanga kugogoja pedendele muti, ‘Tizhulileni unkoba She!’ Iye unomushandula eti, ‘Anditomuziba kuti mova kupi.’ 26Pakalepo imwi munooti, ‘Takalya, tikanwa tilinamwi, akale mwakalayija mumigwagwa yedu!’ 27Koga iye unooti, ‘Anditoziba kuti munova kupi, Bhudani yopa imwi bahungu.’ 28Yopo kunooba nokulila, nokuziya kwameno, pamuchoobona Abhulahamu, naIsaki, naJakobe, naibo bose bapolofeti mubushe bwaMwali, imwi mose mwalashilwa kuzhe. 29Banhu banooswika beva kubuvezhuba, kubumililo, kubunwanyuni nokuchamhembe, bezha kotola bugalo bwabo kumabhiko omubushe bwaMwali. 30Lingani, baiko kumapejelejo bachooba bokutanga, bokutanga neebo bachooba bopejeleja.”
Kuda iJelusalema kwaJesu
(Mateo 23:37-39)
31Pakelepo bamwe baFalisi bakezha bakati kuna iye, “Bhuda yopano ukwende, nokuti Helodi umuda kukubulaya.”
32Wakabashandula eti, “Indani munobuja yeyo ihaba kuti, ‘Nasi namangwana ndinobhisa mipepo mibi nokuchilisa, nezhuba lyatatu ndobaapeja unshingo wangu.’ 33Zwisineni kwanasi namangwana nezhuba linotobela ndilokwelela kukwenda nenzila yangu, azwilokwelela kuti undebambeli waMwali, ebulayilwe kumwe kuzhe kwokuJelusalema.”
34“Jelusalema, Jelusalema! Unobulaya bapolofeti baMwali nokupubula namabwe yabo banotumwa kunawi! Tungana ndida kubunganisa bana babo bose, seseche inofukatila tukukwana twayo mumapapilo, asi aujakada! 35Linga ingumba yiyo inolashwa. Akale ndokubuja, auchinoondibona, kujine kuswike unshaji wauchooti, ‘Ulokombolelwa unozha muzina lyaShe.”’
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
:
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
The word for The World International