Yohana 14
14
Yesu niu kwalhi ya kuso hakwe Kiumbi
1Yesu eevabae, “Musibughenu he swaho kaghu, kai mumdarisha Kiumbi, nidarishani na ani wato. 2Ang'a hakwe Aba gho helo hakuzoko hakumure. Kai sito sesemubaie ite nitaso kuramuboia kikulho hakuzokho. 3Naho nikufi kumuboia hodi hakuzoko, ninekhwaa kumudori kalo mukhwa hawe na ani to hodi niaha. 4Kune mureila kwalhi iso are hodi niso.” 5Tomaso ekamlhasu, “Dilao, tetuilie hodi uso, tunemuru kimomo iji kuila ka kwalhi ya kuhe are?” 6Yesu ekamba, “Ani ni kwalhi, na kweri na uzime. Tehelo emuru kuso hakwe Aba ekusekaetiwe ni ani. 7Kai muniilie ani, munemuila ne Aba gho. Kulholhoshia waijiji muremuila Aba, kahali mwafi kumuakho.” 8Filipo ekamba, “Dilao, tuaije Aba ata niho swaho kanu jinetaa.” 9Yesu ekamba, “ Filipo nazokho na kune madamo makhabuna mira tuniilie? Muhe eniakhoe ani amuakho ne Aba. Umuru kimomo iji kuba, tuaije Aba?” 10Ho, tudarisha ite ani niaha za he Aba ne Aba nau eaha za gho? Viome nimubaia sivigho mira Aba ezokho za gho niu eboi ya nyamalo. 11Mudumuwa kudarisha nikuba ite ani niaha za he Aba, Aba nau eaha za gho. Kai sito, nidarishani kwa lhaa mujiakhoe. 12Kweri nitamubaia, hu venidarisha veneboi nyamalo nijiboi ani, kahali veneboi nyamalo giru kutakho ya, kwaite ani nitaso he Aba. 13Kira kigi munelhawa chiaha he midumuire gho, ninemuo kalo Aba agimbikwe kutakhoia Muinyi kuu. 14Kai mkunilhawa chiaha he midumuire gho, ninechiboi.
Saa wa Kiumbi
15“Kai munidumu munedara miku gho. 16Ninemlhawa Aba nau enemuo Mzalhaari mhali, enezokho na kune maaze makhabuna. 17Ka ni Saa wa Kiumbi enemuaija ukweri. Hu vahe va idi tevemuru kumdarisha kwaite tevemuru kumuakho neri kumuila. Mira kune muremuila kwaite ezokho na kune nau eaha he swaho kaghu. 18Nikuso, sikamuro sa vainyi vahuye, ninekhwaa kahali. 19Hemerisie madamo maghere idi telikaniakho kahali, mira kune muneniakho, kwaite ani nilo uzime na kune munekhwa na uzime. 20Ka muaze ukuhe muneila ite ani niaha za he Aba, na kune muaha za gho, na ani za kaghu. 21Kira muhe edarisha miku gho nakujidara, ka niu enidumu. Naka enidumu ani enedumuwa ni Aba gho, na ani ninemdumu na kukuaija heu.” 22Niho Yuda mhali, sihu Yuda Isikarioti ekamba, “Dilao, kwaakhoni utubaiya ite unekuaija he nne naho si he vahe va idi?” 23Yesu ekamba, Vahe vekunidumu venedara mahinyo gho, Aba gho nau enevadumu, naho ani ne Aba tunebale tuzokho navo. 24Esinidumu tedara mahinyo gho. Naka mahinyo muakoie simagho, mira ni mahinyo yakwe Aba enisughae. 25Nimubaie ya mburi madamo nicheri aha hawe na kune. 26Mira ka Mzalhaari, niu Saa wa Kiumbi enesughawe ni Aba kutakhoia mburi gho, enemuhinya kira kigi na ekumuhulhati vikhabuna nimubaie. 27Nitamuroiya nhunguru gho, ya nhunguru gho nimuroia teitoe nahu nhunguru muowa ni idi. Musihiri he swaho kaghu neri musibughenu. 28Mwenikoie niremuba, Nitaso, mira ninekhwaa kahali he kune. Kai mweenidumue, mweseelhamuiwe kwaite nitaso hakwe Aba, ake u ni mgiru kutakho ani. 29Nimubaie to waijiji esinaba kulijanya, kalo ekunelijanya mumuru kudarisha. 30Sikayo na kune mburi kumure, kwaite Shetani, mgiru waya idi elitie. Mira telo umuruisho he ani, 31mira vahe va idi vedumuwa vaile ite, nimdumue Aba, niu chiro niboi sa kigi Aba eniaji. Iji umani tuhali ii.
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
Yohana 14: NTMBL2025
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
The New Testament in Mbugu @The Word for The World International and Mbugu Language translation, 2025. All rights reserved.
Yohana 14
14
Yesu niu kwalhi ya kuso hakwe Kiumbi
1Yesu eevabae, “Musibughenu he swaho kaghu, kai mumdarisha Kiumbi, nidarishani na ani wato. 2Ang'a hakwe Aba gho helo hakuzoko hakumure. Kai sito sesemubaie ite nitaso kuramuboia kikulho hakuzokho. 3Naho nikufi kumuboia hodi hakuzoko, ninekhwaa kumudori kalo mukhwa hawe na ani to hodi niaha. 4Kune mureila kwalhi iso are hodi niso.” 5Tomaso ekamlhasu, “Dilao, tetuilie hodi uso, tunemuru kimomo iji kuila ka kwalhi ya kuhe are?” 6Yesu ekamba, “Ani ni kwalhi, na kweri na uzime. Tehelo emuru kuso hakwe Aba ekusekaetiwe ni ani. 7Kai muniilie ani, munemuila ne Aba gho. Kulholhoshia waijiji muremuila Aba, kahali mwafi kumuakho.” 8Filipo ekamba, “Dilao, tuaije Aba ata niho swaho kanu jinetaa.” 9Yesu ekamba, “ Filipo nazokho na kune madamo makhabuna mira tuniilie? Muhe eniakhoe ani amuakho ne Aba. Umuru kimomo iji kuba, tuaije Aba?” 10Ho, tudarisha ite ani niaha za he Aba ne Aba nau eaha za gho? Viome nimubaia sivigho mira Aba ezokho za gho niu eboi ya nyamalo. 11Mudumuwa kudarisha nikuba ite ani niaha za he Aba, Aba nau eaha za gho. Kai sito, nidarishani kwa lhaa mujiakhoe. 12Kweri nitamubaia, hu venidarisha veneboi nyamalo nijiboi ani, kahali veneboi nyamalo giru kutakho ya, kwaite ani nitaso he Aba. 13Kira kigi munelhawa chiaha he midumuire gho, ninemuo kalo Aba agimbikwe kutakhoia Muinyi kuu. 14Kai mkunilhawa chiaha he midumuire gho, ninechiboi.
Saa wa Kiumbi
15“Kai munidumu munedara miku gho. 16Ninemlhawa Aba nau enemuo Mzalhaari mhali, enezokho na kune maaze makhabuna. 17Ka ni Saa wa Kiumbi enemuaija ukweri. Hu vahe va idi tevemuru kumdarisha kwaite tevemuru kumuakho neri kumuila. Mira kune muremuila kwaite ezokho na kune nau eaha he swaho kaghu. 18Nikuso, sikamuro sa vainyi vahuye, ninekhwaa kahali. 19Hemerisie madamo maghere idi telikaniakho kahali, mira kune muneniakho, kwaite ani nilo uzime na kune munekhwa na uzime. 20Ka muaze ukuhe muneila ite ani niaha za he Aba, na kune muaha za gho, na ani za kaghu. 21Kira muhe edarisha miku gho nakujidara, ka niu enidumu. Naka enidumu ani enedumuwa ni Aba gho, na ani ninemdumu na kukuaija heu.” 22Niho Yuda mhali, sihu Yuda Isikarioti ekamba, “Dilao, kwaakhoni utubaiya ite unekuaija he nne naho si he vahe va idi?” 23Yesu ekamba, Vahe vekunidumu venedara mahinyo gho, Aba gho nau enevadumu, naho ani ne Aba tunebale tuzokho navo. 24Esinidumu tedara mahinyo gho. Naka mahinyo muakoie simagho, mira ni mahinyo yakwe Aba enisughae. 25Nimubaie ya mburi madamo nicheri aha hawe na kune. 26Mira ka Mzalhaari, niu Saa wa Kiumbi enesughawe ni Aba kutakhoia mburi gho, enemuhinya kira kigi na ekumuhulhati vikhabuna nimubaie. 27Nitamuroiya nhunguru gho, ya nhunguru gho nimuroia teitoe nahu nhunguru muowa ni idi. Musihiri he swaho kaghu neri musibughenu. 28Mwenikoie niremuba, Nitaso, mira ninekhwaa kahali he kune. Kai mweenidumue, mweseelhamuiwe kwaite nitaso hakwe Aba, ake u ni mgiru kutakho ani. 29Nimubaie to waijiji esinaba kulijanya, kalo ekunelijanya mumuru kudarisha. 30Sikayo na kune mburi kumure, kwaite Shetani, mgiru waya idi elitie. Mira telo umuruisho he ani, 31mira vahe va idi vedumuwa vaile ite, nimdumue Aba, niu chiro niboi sa kigi Aba eniaji. Iji umani tuhali ii.
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
:
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
The New Testament in Mbugu @The Word for The World International and Mbugu Language translation, 2025. All rights reserved.