Yohana 6
6
Yesu khovapelaa endya vantu elufu jetaano.
Mateo 14:13-21; Maluko 6:30-44; Luka 9:10-17
1Panaa alegakela egoo, Yesu alealowokha kho nkelo yiilambo la Galilaya, khanke angile lekhwetwa iilambo la Tibelia. 2Idale ikolo la vantu angile lekhomoloonda kho nguno alevawona lomekho jenaa aleanojaa khwa khovapon'ya valwile. 3Apenee Yesu aleatantaa kho ketonda no khwikhala okhoo palomwi ne vahemba vakwe. 4Nsiko ejoo, wenga wa Pasakha wa Vayahudi alewatelelaga. 5Yesu panaa aleakunaa, aleawona idale ikolo la vantu lekhomopetela, amowolya Filipo, “Akhogola kwenii endya jakhovakhwela vantu vensi ewa?” 6Yesu aleamowolya Filipo gechoo ili amogeme, kho nguno omwene aleamanyile lenaa alanoja.
7Filipo amowelaa, “Ninga vebaande magana gawele ga madini ga mpia jekhakwela khovagolela endya vantu vensi ewa.”
8Yomwi wa vahemba vakwe yunaa alekhwetwaa Andelea, yunaa angile molunaakwe Simoni Petelo, amowelaa Yesu, 9“Epa pale no molomyana yomwi yunaa atite mikate jetaano ja ngano ne nshe jewele, ila evee vikhakwela kho vantu vinki kete ewa.”
10Yesu apalaa, “Vawelegi vantu vensi vikhale panse.” Epoo alepatite masanje masapu minki, kho gechoo vantu alevikhala panse ne vagwisha alevapwale kete elufu jetaano. 11Yesu aleaesolaa mikate eyoo no khosongela khwa Matuunda, apenee andyaa khovagawela vantu vanaa angile vikhalaga epoo, anojaa aviyoo no kho nshe ejoo, kela muntu aleapataa kete venaa alekhopoga.
12Vantu vensi panaa alevikhota, Yesu aleavawela vahemba vakwe, “Solangelagi masigelo gensi, kekhapwele chechensi.” 13Gechoo alevasolangela masigelo gensi no khwijolya vekhapu ikomi ne vewele vya mikate yenaa alevalya vantu.
14Vantu panaa alevawona lomekho eyoo yenaa Yesu aleaenogajaa, vandya khopaala, “Khapanga oyo amwenee alaawa mukuuni wa Matuunda yunaa iijile paliwelelo.” 15Yesu panaa aleatembola kete vantu vakhopooga vamonojee awee mwami wawe kho ngulu, aleanyelemokhaa no khopeta kho ketonda aleemwi.
Yesu khogendaa pachanya ya meje
Mateo 14:22-33; Maluko 6:45-52
16Lyonse panaa angile lagweela, vahemba vakhwe alevasulumokela khwi ilambo la Galilaya, 17alevataanta mwipogo ili valowokhe khopeta Kapelanaumu, otikho angile wingelega, no Yesu angile akhale apikhe. 18Iputa ikhakha alelandya khoputa vekhamu, apenee alegapumeela magelekha makolo ga meje. 19Vahemba panaa alevapetaga ne ipogo otale wa kilomita jetaano ao sita, alevamowona Yesu khogendaa pachanya ya meje khotelela pipogo, epoo alevatungumala modugo. 20Ila Yesu avawelaa, “Nenee, mokhatungumale.” 21Apenee vamopooga ataante mwipogo. Apaponye ipogo yawaa yapikhaga kho nse nkhaku khonaa alevaile.
Vantu vakhomopooga Yesu
22Igolo lakwe idale la vantu vanaa alevasigaga lwande yeenge ya ilambo alevaewona ipogo yemwi topo yasigaga. Khanke alevawona kete Yesu angile akhapeta palomwi ne vahemba vakwe. Ila vahemba vakwe avenee vanaa alevapeta ne ipogo valeemwi. 23Mapogo gaange khopuma Tibelia alegapikha pepi ne epoo khonaa vantu alevalyelaga mikate ejoo, panaa Mwene aleamalagaa khomosongela Matuunda. 24Vantu panaa alevawona kete Yesu ne vahemba vakwe angile vatapoyaa epoo, alevingela kho mapogo gawe khopeta Kapelanaumu khomopooga Yesu.
Yesu amwenee endya ya opanga
25Vantu panaa alevamowona Yesu nkelo ya ilambo vamowolya, “Molaangi, epa alewapikha nale?”
26Yesu aleavawelaa, “Nkhovawela khwa khapanga, monkhopooga onene nkha kho nguno ja lomekho jenaa alemwawonaga, ila onenee manyile kete mokhompooga kho nguno alemwalya mekhate eyoo no khwikota. 27Mokhagayele endya kenaa kekhononekha, ila gailagi endya yenaa kekholeeta opanga wa nsiko jensi. Echoo achenee endya kenaa Mwana wa Muntu alavapela, kho nguno Daada Matuunda andagelaga onene amwenee.”
28Apenee vamowolya, “Mbi, khonojee chanuu ili khokhowole khonojaa melemo ja Matuunda?”
29Yesu avawelaa, “Molemo gonaa Matuunda khopogaa monojee, a khomogoomba oyoo yunaa amotomaga.”
30Gechoo vamowolya, “Olatunojela lomekho kee ili khowone no khokhogoomba? Mbi olanoja ituntumu kee? 31Vakoko visu alevalya endya jenaa alejekhwetwa mana okhoo pitenengwa, kete venaa Maandekho ga Matuunda venaa gakhopaala, ‘Aleavapelaa endya khopuma khochanya khwa Matuunda.’ ”
32Yesu avawelaa, “Nkovaweela khwa khapanga, nkha Musa yunaa aleavapela endya khopuma khochanya pa Matuunda, ila Daada yaane amwenee yunaa khovapelaa endya ya khapanga khopuma khochanya khwa Matuunda. 33Kho nguno endya kenaa Matuunda khovapela akechoo kenaa kekhotelemokha khopuma khochanya khwa Matuunda no khovapeela vantu va paliwelo opanga nsiko wa nsiko jensi.”
34Apenee vamowelaa, “Meyaa, okhopelage endya eye nsiko jensi.”
35Yesu avawelaa, “Onenee amwenee endya kenaa kekhovapela vantu opanga wa jelele. No muntu yeyensi yunaa khwijaa khwaane khotopo ategeele njala, no oyoo yonaa khongombaa khotopo ategeele nyoota khanke. 36Ila alenavawelaga, mwambonaga ila mokhamokhongoomba. 37Vantu vensi vanaa Daada khompela, valiija khwaane, ne yeyensi yunaa khwijaa khwaane khotopo mbosombe ninga nsiko yemwii. 38Kho nguno onene natelemokhaga khopuma khochanya pa Matuunda, nkha kho nguno ya khonoja ganaa onene nkhopooga, ila nijaga khonojaa ganaa Matuunda khopogaa. 39Ega agenee khogapoga oyoo yunaa aleantoma, kete nkhamopwele ninga muntu yomwi movamooga va evoo vanaa aleampelaa, ila mbafufole vensi nsiko ya odugo. 40Kenaa khopogaa Daada yaane achenee eke, yeyensi yunaa khomowonaa Mwana no khomogoomba, khaawa no opanga wa nsiko jensi. Nane ndamofufola nsiko ya odugo.”
41Apenee vamoonga va Vayahudi alevandya khomololomela Yesu kho nguno aleapalaa, “Onene amwenee endya yenaa ketelemokhaa khopuma khochanya pa Matuunda.” 42Vapaala, “Mbi, oyo nkha mwana wa Yusufu? Khomomanyile ise no nyinya, seji khokhowolaa mbi khopaala kete atelemokhaa khopuma khochanya khwa Matuunda?”
43Yesu avawelaa, “Lekhagi khong'ung'uunta nywenywe khwa nywenywe. 44Khotopo muntu yunaa nokhowolaa kwijaa khwaane, mbe Daada yunaa aleantomaa akhamolongolya khomoleeta khwaane, nane ndamofufola nsiko ya odugo. 45Vakuuuni va Matuunda alevandekha, ‘Vantu vensi valaligwa no Matuunda.’ Kela muntu yunaa ategelagaa no khwiliga khopuma khwa Daada, amwenee yunaa aliija khwaane. 46Khotopo muntu yeyensi yunaa aleakhowola khomowona Daada Matuunda, ila topo oyoo yunaa aletelemokha khopuma khwa Matuunda, oyoo amwenee aleemwi yunaa aleamowonaa Daada. 47Nkhovaweela khwa khapanga, yeyensi yunaa khongombaa, oyoo amwenee khaawa no opanga wa nsiko jensi. 48Onene amwenee endya ya opanga wa nsiko jensi. 49Vakoko venyu alevalya endya jenaa alejekwetwa mana okhoo pitenengwa, ila angile vafwa. 50Eye ayenee endya kenaa kekhotelemokha khopuma khochanya pa Matuunda, ili muntu apate kholya ne akhafwe. 51Onene amwenee endya ya opanga yenaa kekhotelemokha khopuma khochanya pa Matuunda. Yeyensi yunaa khaalya endya eyoo alaawa no alikhala nsiko jensi. Endya yenaa nkhopumya onene a mowele gwaane, gonaa nkhopumya khwa vantu vensi va paliwelo.”
52Apenee Vayahudi alevandya khwisookha khwa kesila. “Muntu oyoo khakhowola mbi khopumyaa mowele gwakwe kholyee?”
53Yesu avawelaa, “Nkhovaweela khwa khapanga, mbe molalekha kholya mowele gwa Mwana wa Muntu no khong'weela chaji yakwe, molaawa motokhola opanga wa nsiko jensi mokhate mwenyu. 54Muntu yunaa kholyaa mowele gwaane no khong'weela chaji yaane, oyoo khaawa ne opanga wa nsiko jensi, gechoo nane ndamofufola nsiko ya odugo. 55Kho nguno mowele gwaane agwene endya ya khapanga ne chaji yaane a keng'weela cha khapanga. 56Muntu yeyensi yunaa kholya mowele gwane no khong'weela chaji yaane, alaikhala mokhate yaane, nane ndikhala mokhate mwakwe. 57Kete venaa Daada yunaa aleantomaa venaa atite opanga, nane nkhwikhala khwa njela yakwe, avyenee yeyensi yunaa khondyaa alikhala khwa njela yaane. 58Gechoo, eye ayenee endya yenaa yatelemokhaga khopuma khochanya khwa Matuunda, kekhakekhwipya ne endya yenaa alevalya vakoko venyu, nanevo vafwaa. Ila muntu yeyensi yunaa kholyaa endya eye, khotopo afwe, ila alikhala nsiko jensi.” 59Yesu aleapalaa gechoo, panaa alekholigaa kho nyoomba yenaa Vayahudi angile vakhwitangela okhoo Kapelanaumu.
Vahemba vaange vakhomolekha Yesu
60Vahemba vakwe vinki panaa alevategeela mpola ejoo, vapaala, “Malaangi ega a makhamu. Mbi ananuu yunaa nokhowolaa khogapokeela?” 61Yesu aleamanya kete vahemba vakwe alevakhololoma kho nguno ya malaangi gakwe, gechoo avawolya, “Mbi, malaangi ega gakhovanoja molekhe khongoomba? 62Ilaawa mbi panaa molamowona Mwana wa Muntu khopapamokha khopeta khochanya khwa Matuunda khonaa angile apwale pamwandyo? 63Moye wa Matuunda amwenee kholetaa opanga wa nsiko jensi. Muntu khotopo akhowole khonojaa chechensi kho ngulu jakwe topo. Mpola yenaa navawelaga gakhovanoja mopate Moye wa Matuunda yunaa khovapelaa opanga. 64Ila movamoonga venyu vapwale vaange vanaa akhavakhongoomba.” Kho nguno Yesu aleavamanyaa khopuma pamwandyo vananuu vanaa akhavakhomogoomba ne aleamomanyaa yunaa alamogalokha. 65Yesu aleendelelaa khovaweela, “Avyenee alenavawelaa, muntu yunaa alakhowola khwijaa khwaane mbe Daada akhamolongolya iije khwaane.”
66Khwa khopaala gechoo, vahemba vakwe vinki alevalekha khomoloonda, no kholekha khopeta nanoyo kho mosingi gwakwe. 67Apenee Yesu aleavawolya vahemba evoo ikomi ne vawele vanaa angile avasagolaa, “Mbi, nanyu mokhopooga khowookha?”
68Simoni Petelo amowelaa, “Mwene, akhopeta khwa ananuu? Ogwegwe otite mpola jenaa jekhotoletela opanga wa nsiko jensi. 69Osweswe khokhogoomba no khomanyile kete ogwegwe ole wa Matuunda no watomagwa no Matuunda.”
70Yesu avawelaa, “Mbi, angile nkhavasagola onywenywe ikomi ne vawele? Ila yomwi wenyu a Khatawe.” 71Yesu angile khomopalela Yuda, mwana wa Simoni Isikaliote, ninga venaa Yuda angile yomwi wa vahemba ikomi ne vawele, amwenee yunaa angile apetile khomogalokha.
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
Yohana 6: NTKIBL2025
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
The New Testament in Kimbu @The Word for The World International and Kimbu Language translation, 2025. All rights reserved.