Bamidbar ח
ח
Bahaalotecha
1un Hashem hot geredt tsu Mosheen, azoi tsu zogn: 2red tsu Aharonen un zolst zogn tsu im: az du tsindst on di licht zoln di zibn rerlech laichtn forent tsu fun der menoyre. 3un Aharon hot azoi geton: er hot ongetsundn di rerlech forent tsu fun der menoyre, azoi vi Hashem hot bafoiln Mosheen.
4un azoi iz geven di arbet fun der menoyre: gehamert fun gold; biz oif ir fusgeshtel, biz oif ire blumen, iz zi geven gehamert; azoi vi di zeung vos Hashem hot bavizn Mosheen, azoi hot er gemacht di menoyre.
5un Hashem hot geredt tsu Mosheen, azoi tsu zogn: 6nem di Leviim fun tsvishn di kinder fun Yisroel, un zolst zei reiniken. 7un azoi zolstu ton tsu zei, zei tsu reiniken: shprits oif zei vaser fun reinikung, un zei zoln ariberfirn a golmeser iber zeyer gantsn laib, un vashn zeyere kleider, un zich reiniken. 8un zei zoln nemen a yungen oks, un dos shpaizopfer dertsu fun zemelmel farmisht mit eil; un a tsveitn yungn oks zolstu nemen far a zindopfer. 9un zolst machn genenen di Leviim faran ohel-moed; un zolst ainzamlen di gantse eide fun di kinder fun Yisroel. 10un zolst machn genenen di Leviim far Hashem, un di kinder fun Yisroel zoln onlenen zeyere hent oif di Leviim. 11un Aharon zol oifheibn di Leviim an oifheibung far Hashem fun di kinder fun Yisroel, kedei zei zoln zain oif tsu dinen dem dinst fun Hashem. 12un di Leviim zoln onlenen zeyere hent oifn kop fun di oksen; un mach einem a zindopfer un einem a brandopfer tsu Hashem, mechaper tsu zain oif di Leviim. 13un zolst shteln di Leviim far Aharonen un far zaine zin, un zei oifheibn an oifheibung tsu Hashem.
14un zolst opsheiden di Leviim fun tsvishn di kinder fun Yisroel, un di Leviim zoln gehern tsu mir. 15un dernoch zoln kumen di Leviim tsu badinen dem ohel-moed; un zolst zei reiniken, un zei oifheibn an oifheibung. 16vorem opgegebn zainen zei opgegebn tsu mir fun tsvishn di kinder fun Yisroel; anshtot itlechn vos efent dem tracht, itlechn bechor fun di kinder fun Yisroel, hob ich zei genumen far mir. 17vorem tsu mir gehert itlecher bechor tsvishn di kinder fun Yisroel, fun a mentshn oder fun a beheime; in dem tog vos ich hob dershlogn ale bechorim in land Mitsrayim, hob ich zei geheilikt tsu mir. 18un ich hob genumen di Leviim anshtot ale bechorim tsvishn di kinder fun Yisroel. 19un ich hob gegebn di Leviim opgegebene tsu Aharonen un tsu zaine kinder fun tsvishn di kinder fun Yisroel, tsu dinen dem dinst fun di kinder fun Yisroel in ohel-moed, un mechaper tsu zain oif di kinder fun Yisroel, kedei es zol nisht zain tsvishn di kinder fun Yisroel a plog, az di kinder fun Yisroel veln genenen tsum heiliktum.
20un Moshe un Aharon un di gantse eide fun di kinder fun Yisroel hobn azoi geton tsu di Leviim; azoi vi alts vos Hashem hot bafoiln Mosheen vegen di Leviim, azoi hobn di kinder fun Yisroel tsu zei geton.
21un di Leviim hobn zich gereinikt, un hobn gevashn zeyere kleider; un Aharon hot zei oifgehoibn an oifheibung far Hashem, un Aharon hot mechaper geven oif zei, kedei zei tsu reiniken. 22un dernoch zainen gekumen di Leviim tsu dinen zeyer dinst in ohel-moed, unter Aharonen un unter zaine zin; azoi vi Hashem hot bafoiln Mosheen vegen di Leviim, azoi hobn zei tsu zei geton.
23un Hashem hot geredt tsu Mosheen, azoi tsu zogn: 24dos iz vegen di Leviim: fun finf un tsvantsik yor alt un hecher zol er kumen tsu dinen dem dinst bai der arbet fun ohel-moed. 25un noch fuftsik yor alt zol er zich umkeren fun dem arbetdinst, un mer nisht dinen. 26nor er zol unterhelfn zaine brider in ohel-moed tsu hitn di hitung, ober kein dinst zol er mer nisht dinen. azoi zolstu ton mit di Leviim in zeyere hitungen.
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
Bamidbar ח: OYTORHLT
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
Latin Transliteration of Orthodox Yiddish Torah (OYTORAH)
© Artists for Israel International, 2024