Vayikra כד
כד
1un Hashem hot geredt tsu Mosheen, azoi tsu zogn: 2bafel di kinder fun Yisroel, zei zoln dir brengen reine geshlogene boimel far der laichtung, oif ontsutsindn a licht tamid. 3droisn fun dem parochet fun tseignim in ohel-moed zol es Aharon tsurichtn oif fun ovnt biz in der peire far Hashem tamid; an eibik gezets oif aiere dor-doires. 4in der reiner menoyre zol er tsurichtn di rerlech far Hashem tamid.
5un zolst nemen zemelmel, un oisbakn derfun tsvelf chalus; fun tsvei tsentl eife zol zain yetveder chale. 6un zolst zei leign in tsvei reyen, zeks in a rei, oifn reinem tish far Hashem. 7un zolst aroifton oif itlecher rei loitern vairech, kedei es zol zain tsu dem broit far a dermonung, a faieropfer tsu Hashem. 8Shabbos in Shabbos zol er es oisleigen far Hashem tamid; fun di kinder fun Yisroel an eibiker bris. 9un es zol gehern tsu Aharonen un tsu zaine kinder, un zei zoln es esen in a heilikn ort, vorem a heilikste heilikeit iz dos, vos gehert tsu im fun di faieropfer fun Hashem; an eibik recht.
10un der zun fun a froi fun Yisroel, vos iz geven der zun fun a man a mitsri, iz aroisgegangen tsvishn di kinder fun Yisroel; un der zun fun der froi fun Yisroel un a man fun Yisroel hobn zich gekrigt in lager. 11un der zun fun der froi fun Yisroel hot gelestert dem nomen, un gesholtn, un me hot im gebracht tsu Mosheen. un der nomen fun zain muter iz geven Shelomit, di tochter fun Divrin, fun sheyvet Dan. 12un me hot im araingezetst in vach, biz me vet zei basheidn loit dem moil fun Hashem.
13hot Hashem geredt tsu Mosheen, azoi tsu zogn: 14fir arois dem vos hot gesholtn, oisn lager, un ale vos hobn gehert zoln onlenen zeyere hent oif zain kop, un di gantse eide zol im farshteinen. 15un tsu di kinder fun Yisroel zolstu redn, azoi tsu zogn: yetveder man vos vet shiltn zain G-t, zol trogn zain zind. 16un der vos lestert dem nomen fun Hashem, zol teitn geteit vern; farshteinen zol im farshteinen di gantse eide; vi der fremder azoi der aingeborener, az er lestert dem nomen, zol er geteit vern.
17un az a man vet dershlogn emitsn a mentshn tsum toit, zol er teitn geteit vern. 18un der vos dershlogt a beheime tsum toit, zol zi optsolen; a lebn far a lebn. 19un az a man vet machn zain chever a mum, zol geton vern tsu im azoi vi er hot geton: 20a broch far a broch, an oig far an oig, a tson far a tson; azoi vi der mum vos er vet machn dem mentshn, azoi zol gemacht vern tsu im. 21yo, der vos dershlogt a beheime muz zi optsolen; un der vos dershlogt a mentshn muz geteit vern. 22ein gezets zol zain bai aich, vi der fremder azoi zol zain der aingeborener, vorem ich bin Hashem Elokeichem.
23un Moshe hot geredt tsu di kinder fun Yisroel, un zei hobn aroisgefirt dem vos hot gesholtn oisn lager, un hobn im farvorfen mit shteiner; un di kinder fun Yisroel hobn geton azoi vi Hashem hot bafoiln Mosheen.
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
Vayikra כד: OYTORHLT
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
Latin Transliteration of Orthodox Yiddish Torah (OYTORAH)
© Artists for Israel International, 2024