Ĭ‐SAI‐KITₒ 24
24
1TONG taî‐kaú‐nīn shāp‐uēt ch‘oh‐shāp‐yāt, Yē‐Wōh‐Wā‐chi‐īn tsoì‐kòng‐lām‐ue ngŏh, wâ,
2Yān‐chi‐tsź à, iù‐sé yāt‐tsź‐kè mēng, tsik‐haî kam‐yāt‐kè mēng, Pa‐peí‐lūn wōng tong‐ni‐kòh‐yāt‐tsź aai‐kân Yē‐lô‐saatₒ‐laăng.
3Yaû iù‐heùng‐poôn‐yīk‐chi‐ka kóng p‘eì‐uê, yaû tuì k‘uĭ‐teî wâ, Sheûng‐Chué Yē‐Wōh‐Wā kóm wâ; Iù on‐tîng‐kòh‐wōk, iù‐on‐tîng‐k‘uĭ, yaû tó‐shuí‐lōk‐huì:
4Iù‐tsuî‐maaī yūk‐faaì tsoî‐k‘eī‐chung, tsik‐haî kokₒ‐faaì‐meĭ‐hó‐kè taaî‐peí kûng pokₒ‐t‘aū; yaû k‘aaĭ‐chì‐hó‐kè kwat chong‐moŏn.
5Iù tseung yeūng‐kw‘ān‐chi‐chung chì‐meĭ, chì‐hó‐kè, yaû tīp‐heí ti‐kwat tsoî‐hâ, lîng k‘uĭ kwán‐tak‐hó‐shūk; ī‐ch‘é tseung kòh‐ti‐kwat tsoî‐k‘eī‐chung yīk‐tak‐ĭ‐chué‐shūk.
6¶ Koò‐ts‘ź Sheûng‐Chué Yē‐Wōh‐Wā kóm wâ; Wôh‐tsoi, kwai‐ue laū‐huetₒ‐kè‐shēng, kwai‐ue kòh‐wōk‐k‘eī‐chung shang‐saù, shóh‐shang‐kè saù, yaū k‘eī‐chung meî‐ts‘āng ch‘uē‐huì! iù‐k‘aaĭ‐k‘uĭ yat‐faaì‐faaì wing‐ch‘ut‐laī; tsúng‐mŏ‐chap‐kau‐kè fân kòng‐lōk‐k‘uĭ‐sheûng.
7Yan‐waî k‘uĭ‐shóh‐laū‐kè huetₒ tsoî k‘uĭ‐chung‐kaan; k‘uĭ on‐tsoî kwong‐lô‐kè shēk‐sheûng; k‘uĭ mŏ‐tó‐lōk‐teî‐mîn, peî‐naī‐ch‘ān‐che‐k‘oì.
8Táng‐tò hóh‐ĭ‐lîng‐ngŏh‐făn‐hân, sheŭng‐laī pò‐ch‘aū; ngŏh tsaû k‘aaĭ‐k‘uĭ‐shóh‐laū‐kè huetₒ fòng‐tsoî kwong‐lô‐shēk‐sheûng, chì‐tò‐pat‐nāng‐peî‐che‐k‘oì‐kè.
9Shóh‐ĭ Sheûng‐Chué Yē‐Wōh‐Wā kóm wâ; Laū‐huetₒ‐kè shēng shaû‐wôh‐la! ngŏh‐to‐iù‐tīp‐heí kòh‐tui‐hó‐ko.
10Iù‐fòng‐toh‐ch‘aaī tsoî‐k‘eī‐chung, lîng‐kòh‐fóh hó‐īt, iù‐po‐shūk kòh‐ti‐yūk, iù‐chíng t‘ong‐chap hó‐kitₒ, iù‐lîng‐ti‐kwat peî‐shiu‐tsiu‐kè.
11Kóm‐tsaû iù‐k‘aaĭ‐kòh‐wōk fòng‐hung tsoî‐fóh‐t‘aàn‐ch‘uè, táng‐hóh‐ĭ shīng‐waī īt, lîng‐wōk‐t‘ūng peî‐shiu‐waaî, táng‐tò k‘eī‐chung‐kè oo‐waì yūng‐fà‐ch‘ut‐laī, yaû‐táng‐tò shóh‐shang‐kè saù peî‐shiu‐mīt‐kè.
12K‘uĭ ts‘āng nō‐līk kw‘àn‐kuên tsẑ‐keí, waī‐haî k‘uĭ‐shóh‐shang taaî‐toh‐kè saù, sheûng‐ch‘é to m̄‐ts‘ūng k‘uĭ‐ch‘uè‐ch‘ut‐huì; k‘uĭ shóh‐shang‐kè saù, tsúng‐m̄‐peî‐fóh ch‘uē‐huì‐kè.
13Tsoî neĭ‐oo‐waì‐chi‐chung, yaŭ‐yām‐luên‐kè sẑ: yan ngŏh k‘īn‐kitₒ‐neĭ, neĭ to‐m̄‐peî‐k‘īn‐kitₒ, neĭ tsaû m̄‐tsoì peî‐k‘īn‐kitₒ, ch‘uē‐ts‘ing neĭ‐kè‐oo‐waì, táng‐tò ngŏh tsoî‐neĭ‐ch‘uè, shīng‐tsaû ngŏh‐făn‐hân.
14Ngŏh tsik Yē‐Wōh‐Wā ts‘āng‐kóng‐kè: ts‘ź‐sẑ pit‐tak‐shīng‐tsaû, ngŏh pit‐tsô‐shīng‐kè; ngŏh pit‐m̄‐t‘uì‐shuk, yaû m̄‐oì‐sik, yīk m̄‐tsẑ‐fooì; k‘uĭ‐teî pit‐chiù‐neĭ‐kè lô‐t‘ō, yaû chiù‐neĭ‐kè hāng‐waī shám‐p‘oòn‐neĭ, Sheûng‐Chué Yē‐Wōh‐Wā kóm wâ.
15¶ Yē‐Wōh‐Wā‐kè īn‐uĕ yaû‐kòng‐lām‐ue ngŏh, wâ,
16Yān‐chi‐tsź à, t‘aí‐a, ngŏh kung‐tá yat‐ooī, tsaû ts‘uí‐huì neĭ‐ngaăn shóh‐seúng‐oì‐kè: waī‐haî neĭ sheûng‐ch‘é m̄‐pei‐oi, yaû m̄‐huk‐yap, neĭ‐ngaăn‐luî yīk‐m̄‐laū‐lōk.
17Iù‐t‘aàn‐sik taân‐m̄‐ch‘ut‐sheng, m̄‐hó waî‐shaû‐sź‐kè yau‐shaū, m̄‐hó‐póng neĭ‐pò‐mô tsoî‐neĭ‐t‘aū‐sheûng, iù‐cheukₒ‐haaī tsoî neĭ‐keukₒ, m̄‐hó‐che‐ím haú‐shūn, yīk m̄‐hó shīk‐yān‐ka‐kè péng.
18Kóm‐tsaû ngŏh chiu‐tsó tuì‐chùng‐yān‐kóng: tò‐aai‐maăn, ngŏh‐kè ts‘ai sź‐hiu; ngŏh tsaû tsoî‐chiu‐tsó chiù‐i‐shóh‐fan‐foò kóm‐tsô.
19Chùng‐yān yaû tuì‐ngŏh‐wâ, Neĭ heí‐m̄‐kóng‐ngŏh‐teî‐chi neĭ shóh‐tsô ts‘ź‐sẑ, kûng‐ngŏh‐teî yaŭ mat‐yĕ‐kwaan‐shipₒ me?
20Ue‐shî ngŏh tuì‐k‘uĭ‐teî‐wâ, Yē‐Wōh‐Wā‐kè īn‐uĕ kòng‐lām‐ue‐ngŏh wâ.
21Iù tuì Ĭ‐shik‐līt‐ka kóng‐wâ, Sheûng‐Chué Yē‐Wōh‐Wā kóm wâ; T‘aí‐a, ngŏh iù‐tso‐t‘aapₒ ngŏh‐shìng‐shóh, neĭ k‘uēn‐nāng‐kè king‐kw‘a, neĭ‐ngaăn shóh‐seúng‐oì‐kè, yaû haî neĭ sam‐shān shóh‐hóh‐līn‐kè; neĭ‐tsaí‐kûng‐nuĭ tsik‐haî neĭ‐laū‐lōk‐tsoî‐haû‐kè, pit‐peî‐to‐kìm pūk‐tó‐ch‘uè.
22Neĭ‐teî pit‐chiù‐ngŏh‐shóh‐tsô kóm‐yeûng‐tsô: tsaû mŏ‐che‐ím haú‐shūn, yaû m̄‐shīk yān‐ka‐kè péng.
23Neĭ‐kè pò‐mô pit‐tsoî‐neĭ t‘aū‐sheûng, neĭ kè‐haaī‐tsoî‐neĭ‐keukₒ‐sheûng: neĭ‐teî yīk‐mŏ‐pei‐oi waāk‐huk‐yap; waī‐haî‐pit‐tsoî‐neĭ‐tsuî‐hin‐chi‐chung shui‐paaî, yaû peí‐ts‘ź seung‐tuì tse‐t‘aàn.
24Ĭ‐sai‐kitₒ pit‐heùng‐neĭ kóm‐yeûng‐tsô‐chiû‐t‘aū: tsun‐saaì k‘uĭ‐shóh‐tsô, neĭ‐teî shî‐pit‐tsô: ts‘ź‐sẑ laī‐tò kòh‐shī, neĭ‐teî tsaû‐chi‐tò ngŏh haî Sheûng‐Chué Yē‐Wōh‐Wā.
25¶ Yān‐chi‐tsź à, ts‘ź‐sẑ heí‐m̄‐haî tong‐ngŏh‐haí‐k‘uĭ‐teî‐ch‘uè, ch‘uē‐huì k‘uĭ‐nāng‐līk, k‘uĭ‐wīng‐wā‐kè faaì‐lōk, k‘uĭ‐ngaăn shóh‐seúng‐oì‐kè, uĕ‐k‘āp k‘uĭ tîng‐sam shóh‐luĕn‐mô‐kè, tsik‐haî k‘uĭ‐tsaí‐kûng‐nuĭ kòh‐yāt shīng‐tsaû me?
26Táng‐tò tsoî‐kòh‐yāt, faān‐haî t‘ō‐tsaú‐peî‐hiu‐kè, tsaû‐laī‐tò‐neĭ‐ch‘uè, lìng‐neĭ peí‐ĭ‐laī‐t‘eng‐mān ts‘ź‐sz̀ me?
27Táng kòh‐yāt, neĭ‐kè haú pit‐heùng‐t‘ō‐peî‐kè yān hoi, neĭ pit‐ooĭ‐kóng, m̄‐tsoì‐tsô‐á‐kè: kóm‐tsaû neĭ pit‐heùng‐k‘uĭ‐teî shīng‐waī‐k‘eī‐chiû; k‘uĭ‐teî pit‐chi‐tò ngŏh‐haî Yē‐Wōh‐Wā.
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
Ĭ‐SAI‐KITₒ 24: CAN
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.