TAÂN‐Ĭ‐LEĬ 1
1
1TONG Yaū‐t‘aaì wōng Yeukₒ‐ngă‐kam ts‘ŏh‐waî taî‐saam nīn kòh‐shī, Pa‐peí‐lūn wōng Neī‐pò‐kaapₒ‐neī‐saatₒ laī‐tò Yē‐lô‐saatₒ‐laăng, waī‐chuê kung‐tá.
2Yē‐Wōh‐Wā k‘aaĭ Yaū‐t‘aaì wōng Yeukₒ‐ngă‐kam, kaau‐kwòh‐k‘uĭ‐shaú, yaû k‘aaĭ Sheûng‐Taì shat‐chung heì‐mĭng‐chi‐poòn: peí‐k‘uĭ‐poon‐faan‐huì Shî‐nā‐teî; shau‐yāp k‘uĭ shān‐chi‐shat, yaû k‘aaĭ‐ti heì‐mĭng shau‐yāp k‘uĭ‐shān‐chi‐foò‐fōng‐laī.
3Wōng tsaû fan‐foò t‘aaì‐kaàm‐cheúng Aapₒ‐peí‐nā, haí Ĭ‐shik‐līt wōng‐kè tsung‐shat, uĕ‐k‘āp mūk‐paakₒ‐tsź‐chi‐chung, taaì‐keí‐kòh‐yān‐laī;
4Seúng‐kaán nīn‐shiù maaû‐meĭ, kaai‐mō‐hā‐ts‘z‐kè, yaû nāng shūk‐sik kokₒ‐ngaî, t‘ung‐tsaāp hōk‐shūt, kim peî‐chì‐shik, hóh‐ĭ haí wōng‐kung shî‐laāp‐kè, chûng‐iù‐k‘aaĭ Ka‐lāk‐taí‐yān‐kè mān‐tsẑ shuetₒ‐wâ laī‐kaaù k‘uĭ t‘im.
5Kóm‐tsaû wōng mîng mooĭ‐yāt k‘aaĭ‐tsẑ‐keí shóh‐shīk‐kè sùng, tsẑ‐keí shóh‐yám‐kè tsaú: yeŭng‐k‘uĭ saam‐nīn, táng‐haû‐loī hóh‐ĭ shaí k‘uĭ shî‐laāp haí‐wōng‐ts‘īn‐ch‘uè.
6Shóh‐kaán‐chi‐chung yaŭ Yaū‐t‘aaì‐tsūk yān, Taân‐ĭ‐leĭ, Hap‐nā‐neī‐à, Maĭ‐sha‐leî, À‐saatₒ‐leĭ‐à:
7T‘aaì‐kaàm‐cheúng t‘aì‐k‘uĭ‐teî koí‐kwòh kòh‐mēng: kiù Taân‐ĭ‐leĭ, tsô Paakₒ‐taí‐sha‐saatₒ; kiù Hap‐nā‐neī‐à, tsô Sha‐tak‐laāp; kiù Maĭ‐sha‐leî, tsô Maĭ‐shaatₒ; kiù À‐saatₒ‐leĭ‐à, tsô À‐paakₒ‐neī‐hóh.
8Taân‐haî Taân‐ĭ‐leĭ laāp‐chì, tuèn‐m̄‐háng k‘aaĭ wōng shóh‐ts‘z̀‐kè sùng, shóh‐ts‘z̀‐kè tsaú, laī‐oo‐waì tsẑ‐keí: shóh‐ĭ k‘aū t‘aaì‐kaàm‐cheúng chún‐k‘uĭ‐m̄‐tsẑ‐oo.
9Sheûng‐Taì tsaû shaí Taân‐ĭ‐leĭ tak‐kòh‐t‘aaì‐kaàm‐cheúng‐kè king‐līn ch‘úng‐oì.
10Kòh‐t‘aaì‐kaàm‐cheúng tuì Taân‐ĭ‐leĭ wâ, Ngŏh p‘à kòh‐wōng, tsik‐haî ngŏh‐kè chué, k‘uĭ ĭ‐king tîng‐hiu neĭ‐kè yám‐shīk: uē‐kwóh kìn neĭ mîn‐maaû, pat‐k‘āp neĭ‐kè t‘ūng‐poôn kòm‐hó‐yeûng? lîng‐ngŏh haí‐wōng‐ch‘uè kòh‐t‘aū‐ooĭ‐ngaī‐hím.
11T‘aaì‐kaàm‐cheúng yă‐ts‘āng ch‘itₒ‐laāp Maĭ‐lāk‐sha, koón‐leĭ Taân‐ĭ‐leĭ, Hap‐nā‐neī‐à, Maĭ‐sha‐leî, À‐saatₒ‐leĭ‐à,
12Taân‐ĭ‐leĭ tuì k‘uĭ wâ, Ngŏh k‘aū neĭ shì‐hă neĭ‐kè pūk shāp‐yāt‐kòm‐noî; peí‐ngŏh‐teî‐shīk shoh‐yám‐shuí.
13Īn‐haû t‘aí ngŏh‐teî‐kè mîn‐maaû, peí‐kaaù shīk‐wōng‐shóh‐ts‘z̀‐sùng‐kè, kòh‐ti‐haû‐shang‐kè mîn‐maaû tím‐yeûng: tsaû i‐neĭ‐shóh‐kìn‐kè, hon‐toî neĭ‐kè chùng‐pūk pâ lokₒ.
14Kóm‐tsaû t‘eng‐ts‘ūng k‘uĭ‐teî ni‐kîn‐sẑ, tsaû shì‐hă k‘uĭ shāp‐yāt kòm‐noî.
15Shāp‐yāt‐haû kìn k‘uĭ‐teî‐kè mîn‐maaû, peí‐kaaù‐shīk‐wōng‐shóh‐ts‘z̀‐kè sùng, kàng‐ka‐fung‐meĭ hūng‐chòng.
16Maĭ‐lāk‐sha tsaû poon‐huì shóh‐ts‘z̀‐kè sùng, shóh‐ts‘z̀‐kè tsaú; peí‐ti‐ts‘oì‐kaang‐k‘uĭ‐shīk.
17Sheûng‐Taì ts‘z̀‐ni‐sz̀‐kòh‐shiù‐nīn‐kè yān, tsoî kokₒ‐yeûng‐hōk‐shūt, chì‐waî, yaŭ ts‘ung‐mīng, kìn‐shik: ī‐ch‘é Taân‐ĭ‐leĭ ooĭ‐kaaí‐mīng‐kokₒ‐yeûng‐māk‐shî, uĕ‐k‘āp mûng‐chiû t‘im.
18Wōng shóh‐uê‐tîng kiù‐taaì‐chùng‐yān‐yāp ch‘iū‐yāt‐k‘eī‐keì‐tò, t‘aaì‐kaam‐cheúng tsaû taaì‐k‘uĭ‐teî‐yāp‐tò Neī‐pò‐kaapₒ‐neī‐saatₒ mîn‐ts‘īn.
19Kòh‐wōng kûng‐k‘uĭ‐teî‐kóng‐wâ; tsaû chi‐tò ni‐ti‐chùng‐yān‐chi‐chung, mŏ‐kòh‐k‘āp‐tak Taân‐ĭ‐leĭ, Hap‐nā‐neī‐à, Maĭ‐sha‐leî, À‐saatₒ‐leĭ‐à, kòm‐hó: shóh‐ĭ k‘uĭ‐teî tak‐shî‐laāp haí‐wōng‐ts‘īn‐ch‘uè.
20Ī‐ch‘é shóh‐mân k‘uĭ kokₒ‐sẑ, tsaû kìn‐tak k‘uĭ chì‐waî kìn‐shik, shìng‐kwòh‐t‘ung‐kwokₒ‐kè chitₒ‐yān, kûng‐maaī‐ti hāng‐mō‐shūt‐kè shāp‐p‘ooĭ‐kòm‐toh. 21Kóm‐tsaû Taân‐ĭ‐leĭ yat‐chīk‐tò Koó‐līt uēn‐nīn chûng‐haí‐ch‘uè.
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
TAÂN‐Ĭ‐LEĬ 1: CAN
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.