من حكمة النبي سليمان 15
15
أمثال عن حكمة الحكماء
1لمّا فيه زعل، الردّ اللطيف بهدّيه،
أمّا الكلام القاسي فبقوّيه.
2لسان الحكماء بزيدنا معرفة ونباهة،
أمّا الجهلاء فكلّ كلامُن غبا وتفاهة.
3إنّ اللّه عليمٌ بصير،
وهوّ رقيب على الصّالح والشرّير.
4الكلام اللطيف متل ثمر الشجر الّي بردّ الروح،
أمّا الكلام المسموم فبصيب القلب جروح.
5الي ما عندُه حكمة ما بيقبل من بيُّه التعليم،
ولكن الي بيقبل التوبيخ فهوّ الفهيم.
6بيت الصّالح فيه غِنى وقيمة كبيرة،
أمّا ربح الشرّير فبجِبلُه قلق وحيرة.
7خدوا الحكمة من أفواه الحكماء،
ولكن مش من أفكار الأغبياء.
8اللّه بيقبل صلاة الصّالحين،
وبيرفض ضْحيّة الطّالحين.
9مكروه عند اللّه مسلك الأشرار،
وأمّا اللّه فبحبّ، الساعين للعدالة، الناس الأخيار.
10بيتجازى كلّ حدا بيترُك الصراط المُستقيم،
وبموت يلّي بيكرَه النقد البنّاء والعودة للصراط القويم.
11اللّه يعلم ما في العدَم والقبور،
فكيف ما بدّه يعرف ما في العقول والصدور؟
12المستهزيء ما بيقبَل النصيحة،
ولا بروح عند أصحاب المشورة المنيحة.
13لمّا يفرَح قلبَك، بنوِّر وجَّك،
ولكن بس يحزَن قلبَك بتنسحِق نفسَك.
14الذكي بفتِّش عن المعرفة والعلم،
أمّا الغبي فبيتغذّى عالكلام الفاضي البلا فهِم.
15كل يوم المسكين حزين فزعان،
أمّا المقتِنِع، فقلبُه فرحان وعطول شبعان.
16رزق قليل مع مخافة اللّه القيّوم،
أفضل من كنز كبير مع مصايب وهموم.
17أكلة فول مع محبّة ووئام،
أفضل من خروف مشوي مع كره وخصام.
18بيعمل مشكل يلّي بسرعة بيغضب وبثور،
أمّا لّي بالُه طويل فبهدّي المشكل لأنّه صبور.
19الكسول طريقُه متل حقل شوك، عسير،
أمّا المجتهدين الصّالحين فطريقُن هيِّن، يسير.
20الولد الفهيم بفرِّح قلب والديه،
أمّا السّخيف فبهونوا أهلُه عليه.
21قليل الفهم بيفرح بقلّة عقُله،
أمّا الفهيم فبصلِّح من فعلُه.
22أهداف بلا مشورة بتخيب،
أمّا مع عدّة نصايِح فالمهمّة بتصيب.
23بيفرح الإنسان لمّا يكون واضح الجواب بكلمتُه،
وأدّيش حلو لمّا يكون كلامُه بوقتُه.
24طريقة عيش الفهيم بتودّيه عحياة الهناء،
فما بيسلك طريق الهاوية البتودّيه عالفناء.
25اللّه بيهدُم منازل المتكبّرين،
أمّا بيوت الأرامِل فبحماية الله محظيّين.
26مكروه عند الله أفكار الأشرار،
ولكن بيرضى الله عأقوال الأخيار.
27الطمّاع بينخرب بيتُه، بيتعثّر،
ولكن الّي بيكره الرشوة بعيش أكتر.
28عقل الصّالح بفكّر بالجواب قبل ما يعطيه،
ولكن الطّالِح بينطق بحقد والشرّ معبّيه.
29الله بيحجُب وجُّه عن دعاء الضّالين،
ولكنُّه سميع لدعاء الصّالحين.
30العيون الفرحانة سبب فرحتَك،
والخبر الحلو بينعُش صحتَك.
31الّي بيستمع لدروس الحياة والنقد البنّاء،
لا بدّ يكون مقامُه بين الحكماء.
32الّي بيرفُض يستمع للنقد البنّاء، بيحتقر حالُه،
ولكّن يلّي بيقبل التصحيح لمسارُه، فالفهم منالُه.
33التقوى ومخافة اللّه هنّ للحكمة دليل،
ولكن التواضع بيجي قبل هالتكريم والتكليل.
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
من حكمة النبي سليمان 15: LRT
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
© 2021 Sabeel Media
من حكمة النبي سليمان 15
15
أمثال عن حكمة الحكماء
1لمّا فيه زعل، الردّ اللطيف بهدّيه،
أمّا الكلام القاسي فبقوّيه.
2لسان الحكماء بزيدنا معرفة ونباهة،
أمّا الجهلاء فكلّ كلامُن غبا وتفاهة.
3إنّ اللّه عليمٌ بصير،
وهوّ رقيب على الصّالح والشرّير.
4الكلام اللطيف متل ثمر الشجر الّي بردّ الروح،
أمّا الكلام المسموم فبصيب القلب جروح.
5الي ما عندُه حكمة ما بيقبل من بيُّه التعليم،
ولكن الي بيقبل التوبيخ فهوّ الفهيم.
6بيت الصّالح فيه غِنى وقيمة كبيرة،
أمّا ربح الشرّير فبجِبلُه قلق وحيرة.
7خدوا الحكمة من أفواه الحكماء،
ولكن مش من أفكار الأغبياء.
8اللّه بيقبل صلاة الصّالحين،
وبيرفض ضْحيّة الطّالحين.
9مكروه عند اللّه مسلك الأشرار،
وأمّا اللّه فبحبّ، الساعين للعدالة، الناس الأخيار.
10بيتجازى كلّ حدا بيترُك الصراط المُستقيم،
وبموت يلّي بيكرَه النقد البنّاء والعودة للصراط القويم.
11اللّه يعلم ما في العدَم والقبور،
فكيف ما بدّه يعرف ما في العقول والصدور؟
12المستهزيء ما بيقبَل النصيحة،
ولا بروح عند أصحاب المشورة المنيحة.
13لمّا يفرَح قلبَك، بنوِّر وجَّك،
ولكن بس يحزَن قلبَك بتنسحِق نفسَك.
14الذكي بفتِّش عن المعرفة والعلم،
أمّا الغبي فبيتغذّى عالكلام الفاضي البلا فهِم.
15كل يوم المسكين حزين فزعان،
أمّا المقتِنِع، فقلبُه فرحان وعطول شبعان.
16رزق قليل مع مخافة اللّه القيّوم،
أفضل من كنز كبير مع مصايب وهموم.
17أكلة فول مع محبّة ووئام،
أفضل من خروف مشوي مع كره وخصام.
18بيعمل مشكل يلّي بسرعة بيغضب وبثور،
أمّا لّي بالُه طويل فبهدّي المشكل لأنّه صبور.
19الكسول طريقُه متل حقل شوك، عسير،
أمّا المجتهدين الصّالحين فطريقُن هيِّن، يسير.
20الولد الفهيم بفرِّح قلب والديه،
أمّا السّخيف فبهونوا أهلُه عليه.
21قليل الفهم بيفرح بقلّة عقُله،
أمّا الفهيم فبصلِّح من فعلُه.
22أهداف بلا مشورة بتخيب،
أمّا مع عدّة نصايِح فالمهمّة بتصيب.
23بيفرح الإنسان لمّا يكون واضح الجواب بكلمتُه،
وأدّيش حلو لمّا يكون كلامُه بوقتُه.
24طريقة عيش الفهيم بتودّيه عحياة الهناء،
فما بيسلك طريق الهاوية البتودّيه عالفناء.
25اللّه بيهدُم منازل المتكبّرين،
أمّا بيوت الأرامِل فبحماية الله محظيّين.
26مكروه عند الله أفكار الأشرار،
ولكن بيرضى الله عأقوال الأخيار.
27الطمّاع بينخرب بيتُه، بيتعثّر،
ولكن الّي بيكره الرشوة بعيش أكتر.
28عقل الصّالح بفكّر بالجواب قبل ما يعطيه،
ولكن الطّالِح بينطق بحقد والشرّ معبّيه.
29الله بيحجُب وجُّه عن دعاء الضّالين،
ولكنُّه سميع لدعاء الصّالحين.
30العيون الفرحانة سبب فرحتَك،
والخبر الحلو بينعُش صحتَك.
31الّي بيستمع لدروس الحياة والنقد البنّاء،
لا بدّ يكون مقامُه بين الحكماء.
32الّي بيرفُض يستمع للنقد البنّاء، بيحتقر حالُه،
ولكّن يلّي بيقبل التصحيح لمسارُه، فالفهم منالُه.
33التقوى ومخافة اللّه هنّ للحكمة دليل،
ولكن التواضع بيجي قبل هالتكريم والتكليل.
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
:
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
© 2021 Sabeel Media