1 Samuela 22
22
1 Samuela 22
Dawid w Adullam
1Dawid odszedł stamtąd i przemknął się do jaskini Adullam.#22:1 Adullam: w połowie drogi między Gat a Betlejem. Gdy usłyszeli o tym jego bracia i cały ród jego ojca, udali się tam do niego. 2Zgromadzili się też przy nim wszyscy uciśnieni, zadłużeni i rozgoryczeni, a on został ich przywódcą.#22:2 przywódcą, hbr. שַׂר (sar), lub: księciem, przełożonym, dowódcą, wodzem. Tak znalazło się przy nim około czterystu mężczyzn.
Dawid w Moabie
3Stamtąd Dawid udał się do Mispy Moabskiej i poprosił króla Moabu: Czy mój ojciec i matka mogliby schronić się u was, dopóki nie dowiem się, co uczyni ze mną Bóg? 4I zaprowadził ich do króla Moabu, gdzie zamieszkali oni na czas pobytu Dawida w warowni.#22:4 warownia, hbr. מְצוּדָה (metsudaʰ), lub: w Masadzie(?).
Dawid w Judei
5Ale prorok Gad#22:5 Gad, hbr. גָּד, czyli: szczęśliwy, pomyślny, por. Feliks, Dobromir. powiedział do Dawida: Nie pozostawaj w tej warowni. Udaj się do ziemi judzkiej. I Dawid przeniósł się do lasu Cheret.#22:5 Lub: doJaar-Cheret.
Zemsta Saula na kapłanach PANA
6Wieść o pojawieniu się Dawida i jego ludzi doszła Saula w Gibei. Siedział wówczas pod tamaryszkiem, na wzniesieniu, w ręce trzymał włócznię, a przy nim stali wszyscy jego ludzie. 7Posłuchajcie, Beniaminici! — powiedział do zgromadzonych przy nim. — Czy syn Jessaja rozda wam wszystkim pola i winnice? Czy ustanowi was wszystkich dowódcami tysięcy#22:7 Lub: książętami tysięcy (l. oddziałów) i książętami setek. i setek? 8Bo zmówiliście się wszyscy przeciwko mnie. Nikt mi nie ujawnił, że mój syn sprzymierzył się z synem Jessaja. Nikt nie przejął się też mną i nie doniósł mi, że mój syn zachęca mojego sługę, by urządzał na mnie zasadzki, jak to ma miejsce dzisiaj!
9Wtedy odezwał się Edomita Doeg, który stał przy sługach,#22:9 Lub: nad sługami. i powiedział: Widziałem, jak syn Jessaja przybył do Nob, do Achimeleka, syna Achituba. 10Ten zaś pytał PANA o radę dla niego, zaopatrzył go w żywność na drogę i przekazał mu miecz Filistyna Goliata.
11Król kazał więc wezwać kapłana Achimeleka, syna Achituba, i cały ród jego ojca, kapłanów, którzy mieszkali w Nob. Wkrótce zjawili się oni wszyscy u króla. 12Wtedy Saul powiedział: Słuchaj no, synu Achituba! A on na to: Słucham, mój panie! 13Dlaczego — ciągnął Saul — ty i syn Jessaja zmówiliście się przeciwko mnie? Bo słyszę, że dałeś mu chleb i miecz, pytałeś Boga o radę dla niego, a on zbuntował mi się i chce urządzać na mnie zasadzki, jak to ma miejsce dzisiaj!
14Achimelek odpowiedział: Dawid? Kto wśród wszystkich twoich sług jest tak wierny, jak on?! Przecież to zięć królewski, dowódca twej osobistej straży, człowiek cieszący się w twym domu jak największym uznaniem! 15Czy ja dopiero dziś zacząłem pytać Boga o radę dla niego? Jak najdalej mi do zmawiania się przeciwko tobie! Niech król nie przypisuje niczego niegodziwego ani swojemu słudze, ani rodowi mojego ojca, gdyż twój sługa nie wiedział o żadnej z tych spraw, czy to małej, czy wielkiej. 16Ale król postanowił: Musisz umrzeć, Achimeleku, ty i cały ród twojego ojca!
17Potem król rozkazał stojącym przy nim gońcom: Otoczcie kapłanów PANA i wybijcie ich, bo oni też wspierają Dawida! Wiedzieli, że ucieka, a nie donieśli mi o tym! Ale słudzy króla nie chcieli podnieść ręki na kapłanów PANA. 18Wtedy król polecił Doegowi: Ty ich otocz i wybij! I Doeg, Edomita, otoczył kapłanów i zabił tego dnia osiemdziesięciu pięciu mężczyzn noszących lniany efod. 19Następnie, już w Nob, w mieście kapłanów, wybił ostrzem miecza mężczyzn i kobiety, dzieci i niemowlęta, bydło, osły i owce — wszystko wyciął ostrzem miecza.
20Ocalał jednak jeden syn Achimeleka, syna Achituba. Był to Abiatar.#22:20 Abiatar, hbr. אֶבְיָתָר (’evjatar), czyli: ojciec [obdarował] obficie(?). Uciekł on i przyłączył się do Dawida. 21To właśnie Abiatar doniósł Dawidowi, że Saul wymordował kapłanów PANA. 22Wtedy Dawid wyznał Abiatarowi: Wiedziałem już tamtego dnia, gdy zobaczyłem tam tego Edomitę, że na pewno doniesie o tym Saulowi. To ja ponoszę winę za śmierć wszystkich z rodu twojego ojca. 23Pozostań przy mnie. Nie bój się. Kto będzie próbował targnąć się na moje życie, będzie jednocześnie próbował targnąć się na twoje, bo będziesz pod moją opieką.
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
1 Samuela 22: SNP
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
Polish Bible © Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2018
Wydanie cyfrowe przy współpracy z Platformą SzukajacBoga.pl. Dodatkowe informacje o SNP oraz wykaz skrótów użytych w przypisach znajdziesz klikając poniżej