Sawmus 48
48
Jerusalém in givin Kiyavwiye Uhokri
1Ig Kiyavwiye Uhokri Dehetniye ig ka nesima amawka ig kabayhaka avit ini gidahan paytwempu hawata avit ini giwaxig barewvitye.
2Ka ba abewisima ini giwaxig kewye Siyawh, in imuwad, hawata in misakwa uvitkiyaptak. Ini givin Ikivarat madikte hiyegviyenevwi batek nikak.
3Ig Kiyavwiye Uhokri kuwis ekke gitkis gihiyegavu ku ig avuriwnigkis ariku ini gayemwekegkis.
4Igkis ikivaratviyenevwi pahadguhwe, kabubukuh igkis aytwe xuwehpiye inin waxri Siyawh.
5Heneme, ku aysaw igkis hiyep paytwempu, igkis wadisasew hawata igkis avisasew, igkis bisikbetwikis kibehtenwa akak givisnikis.
6Igkis wakaymnibdi ka aynsima, igkis ka hiyak ku pariye igkis keh, ke pahavu tinobe ku pariye kayah adahan eg pamakutekwiyo,
7ke pahamku nawiybe nopsadnano kamaygviye gumehbetepten.
8Wixwiy timap gak uwohkigawiy ku pariye ig keh, hawata kuri wixwiywa hiyap ku pariye danuh ay avit Uhokri giwaxig, Kiyavwiye Uhokri kane gidatnisima. Ig bayahnek inin paytwempu akak avuriwka adahan avanenekwa.
9Ay ariku pivin, Kiyavwiye, usuh ivegminenekwa uhiyekemni amin pamnihra.
10Pis kabayhaka gavitkis madikte hiyegviyenevwi. Pannivwi ibakhaw muwapuw. Pis kumaduka akak waditka.
11Bateknay yimin, yis hiyeg avityavu Jerusalém! Kiyavwiye Uhokri gannivwi in wadit in! Bateknay akak ini, yis paytwempuyenevwi Judá!
12Yisme, Kiyavwiye Uhokri gihiyegavu, wewnay aranwa Jerusalém. Pukuhnay aysaw akebi payt.
13Ivegnay kabayntiwa arimkanit ayaranwa. Iwasapnay gudahan payt ayemweket. Hene ik adahan yis awnanek gitkis yihiwhivwi:
14“Ner Kiyavwiye Uhokri ignewa uwohkigawiy adahan avanenekwa. Ig huwithawiynek avigkut hiyakemniki avanenekwa.”
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
Sawmus 48: pluPB
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
© 2018, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Sawmus 48
48
Jerusalém in givin Kiyavwiye Uhokri
1Ig Kiyavwiye Uhokri Dehetniye ig ka nesima amawka ig kabayhaka avit ini gidahan paytwempu hawata avit ini giwaxig barewvitye.
2Ka ba abewisima ini giwaxig kewye Siyawh, in imuwad, hawata in misakwa uvitkiyaptak. Ini givin Ikivarat madikte hiyegviyenevwi batek nikak.
3Ig Kiyavwiye Uhokri kuwis ekke gitkis gihiyegavu ku ig avuriwnigkis ariku ini gayemwekegkis.
4Igkis ikivaratviyenevwi pahadguhwe, kabubukuh igkis aytwe xuwehpiye inin waxri Siyawh.
5Heneme, ku aysaw igkis hiyep paytwempu, igkis wadisasew hawata igkis avisasew, igkis bisikbetwikis kibehtenwa akak givisnikis.
6Igkis wakaymnibdi ka aynsima, igkis ka hiyak ku pariye igkis keh, ke pahavu tinobe ku pariye kayah adahan eg pamakutekwiyo,
7ke pahamku nawiybe nopsadnano kamaygviye gumehbetepten.
8Wixwiy timap gak uwohkigawiy ku pariye ig keh, hawata kuri wixwiywa hiyap ku pariye danuh ay avit Uhokri giwaxig, Kiyavwiye Uhokri kane gidatnisima. Ig bayahnek inin paytwempu akak avuriwka adahan avanenekwa.
9Ay ariku pivin, Kiyavwiye, usuh ivegminenekwa uhiyekemni amin pamnihra.
10Pis kabayhaka gavitkis madikte hiyegviyenevwi. Pannivwi ibakhaw muwapuw. Pis kumaduka akak waditka.
11Bateknay yimin, yis hiyeg avityavu Jerusalém! Kiyavwiye Uhokri gannivwi in wadit in! Bateknay akak ini, yis paytwempuyenevwi Judá!
12Yisme, Kiyavwiye Uhokri gihiyegavu, wewnay aranwa Jerusalém. Pukuhnay aysaw akebi payt.
13Ivegnay kabayntiwa arimkanit ayaranwa. Iwasapnay gudahan payt ayemweket. Hene ik adahan yis awnanek gitkis yihiwhivwi:
14“Ner Kiyavwiye Uhokri ignewa uwohkigawiy adahan avanenekwa. Ig huwithawiynek avigkut hiyakemniki avanenekwa.”
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
:
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
© 2018, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.