സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 24:1

പങ്ക് വെക്കു

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 24:1 സമകാലിക മലയാളവിവർത്തനം (MCV)

ഭൂമിയും അതിലുള്ള സകലതും യഹോവയ്ക്കുള്ളത്, ഭൂലോകവും അതിൽ അധിവസിക്കുന്ന സകലരും

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 24:1 സത്യവേദപുസ്തകം OV Bible (BSI) (MALOVBSI)

ഭൂമിയും അതിന്റെ പൂർണതയും ഭൂതലവും അതിന്റെ നിവാസികളും യഹോവയ്ക്കുള്ളതാകുന്നു.

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 24:1 സത്യവേദപുസ്തകം C.L. (BSI) (MALCLBSI)

ഭൂമിയും അതിലുള്ള സമസ്തവും; ഭൂതലവും അതിലെ സർവനിവാസികളും സർവേശ്വരൻറേതത്രെ.

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 24:1 ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ (IRV) - മലയാളം (IRVMAL)

ഭൂമിയും അതിന്‍റെ പൂർണ്ണതയും ഭൂതലവും അതിലെ നിവാസികളും യഹോവയ്ക്കുള്ളതാകുന്നു.

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 24:1 മലയാളം സത്യവേദപുസ്തകം 1910 പതിപ്പ് (പരിഷ്കരിച്ച ലിപിയിൽ) (വേദപുസ്തകം)

ഭൂമിയും അതിന്റെ പൂർണ്ണതയും ഭൂതലവും അതിന്റെ നിവാസികളും യഹോവെക്കുള്ളതാകുന്നു.

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 24:1 സമകാലിക മലയാളവിവർത്തനം (MCV)

ഭൂമിയും അതിലുള്ള സകലതും യഹോവയ്ക്കുള്ളത്, ഭൂലോകവും അതിൽ അധിവസിക്കുന്ന സകലരും