2 ദിനവൃത്താന്തം 7:4

പങ്ക് വെക്കു

2 ദിനവൃത്താന്തം 7:4 സത്യവേദപുസ്തകം OV Bible (BSI) (MALOVBSI)

പിന്നെ രാജാവും സർവജനവും യഹോവയുടെ സന്നിധിയിൽ യാഗം കഴിച്ചു.

2 ദിനവൃത്താന്തം 7:4 സത്യവേദപുസ്തകം C.L. (BSI) (MALCLBSI)

പിന്നീട് രാജാവും ജനവും ചേർന്നു സർവേശ്വരന്റെ സന്നിധിയിൽ യാഗം അർപ്പിച്ചു.

2 ദിനവൃത്താന്തം 7:4 ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ (IRV) - മലയാളം (IRVMAL)

പിന്നെ രാജാവും സർവ്വജനവും യഹോവയുടെ സന്നിധിയിൽ യാഗം കഴിച്ചു.

2 ദിനവൃത്താന്തം 7:4 മലയാളം സത്യവേദപുസ്തകം 1910 പതിപ്പ് (പരിഷ്കരിച്ച ലിപിയിൽ) (വേദപുസ്തകം)

പിന്നെ രാജാവും സർവ്വജനവും യഹോവയുടെ സന്നിധിയിൽ യാഗംകഴിച്ചു.

2 ദിനവൃത്താന്തം 7:4 സമകാലിക മലയാളവിവർത്തനം (MCV)

അതിനുശേഷം, ശലോമോൻരാജാവും സർവജനങ്ങളും യഹോവയുടെമുമ്പാകെ യാഗങ്ങൾ അർപ്പിച്ചു.