โรม 8
8
ชีวิตโดยทางพระวิญญาณ
1ดังนั้นบัดนี้จึงไม่มีการลงโทษแก่คนทั้งหลายที่อยู่ในพระเยซูคริสต์ 2เพราะว่าโดยพระเยซูคริสต์ กฎของพระวิญญาณแห่งชีวิตได้ปลดปล่อยท่าน#8:2 ภาษากรีกเป็นรูปเอกพจน์ ฉบับสำเนาบางฉบับว่า ข้าพเจ้า ให้เป็นอิสระจากกฎแห่งบาปและความตาย 3เพราะสิ่งที่กฎบัญญัติทำไม่ได้เพราะเนื้อหนัง#8:3 คำภาษากรีกสำหรับ เนื้อหนัง (ซาร์ค) ที่ใช้ในบริบทนี้จะหมายถึงสภาพบาปของมนุษย์ มักจะนำเสนอว่าเป็นอำนาจอย่างหนึ่งที่เป็นศัตรูกับพระวิญญาณ เช่นเดียวกับข้อ 4-13ทำให้อ่อนแอ พระเจ้าได้กระทำแล้ว โดยส่งพระบุตรของพระองค์มาในสภาพเช่นเดียวกับมนุษย์ที่เป็นคนบาป เพื่อเป็นเครื่องบูชาไถ่บาป#8:3 หรือ เพื่อไถ่บาป และด้วยเหตุนี้พระองค์จึงได้ตัดสินลงโทษบาปที่อยู่ในเนื้อหนังนั้น 4เพื่อข้อกำหนดอันชอบธรรมของกฎบัญญัติจะได้สำเร็จครบถ้วนในเราทั้งหลาย ผู้ไม่ดำเนินชีวิตตามเนื้อหนัง แต่ดำเนินชีวิตตามพระวิญญาณ
5คนที่ดำเนินชีวิตตามเนื้อหนังก็ปักใจในสิ่งที่เนื้อหนังต้องการ แต่คนที่ดำเนินชีวิตตามพระวิญญาณก็ปักใจในสิ่งที่พระวิญญาณปรารถนา 6จิตใจที่เนื้อหนังควบคุมนำไปสู่ความตาย แต่จิตใจที่พระวิญญาณควบคุมนำไปสู่ชีวิตและสันติสุข 7จิตใจที่เนื้อหนังควบคุมก็เป็นศัตรูกับพระเจ้า ไม่ยอมอยู่ใต้กฎบัญญัติของพระเจ้า ทั้งไม่สามารถอยู่ได้ด้วย 8คนทั้งหลายที่อยู่ใต้การควบคุมของเนื้อหนังไม่อาจทำให้พระเจ้าพอใจได้
9อย่างไรก็ตาม ถ้าพระวิญญาณของพระเจ้าอยู่ในพวกท่านจริงๆ ท่านก็ไม่ได้อยู่ใต้การควบคุมของเนื้อหนัง แต่อยู่ใต้การควบคุมของพระวิญญาณ และถ้าคนใดไม่มีพระวิญญาณของพระคริสต์ คนนั้นก็ไม่ได้เป็นของพระคริสต์ 10แต่ถ้าพระคริสต์อยู่ในท่าน กายของท่านก็ตายเพราะบาป พระวิญญาณให้ชีวิต#8:10 หรือ ท่านกายของท่านก็ตายเพราะบาป แต่วิญญาณของท่านมีชีวิตอยู่เนื่องจากความชอบธรรม 11และถ้าพระวิญญาณของพระองค์ผู้ทำให้พระเยซูฟื้นขึ้นจากความตายอยู่ในท่าน พระองค์ผู้ทำให้พระคริสต์ฟื้นขึ้นจากความตาย ก็จะให้ชีวิตแก่ร่างกายที่ต้องตายของท่านด้วย อันเนื่องจาก#8:11 ฉบับสำเนาบางฉบับว่า ท่านด้วยโดยทางพระวิญญาณของพระองค์ที่อยู่ในท่าน
12ด้วยเหตุนี้พี่น้องทั้งหลาย เราจึงมีพันธะ แต่ไม่ใช่พันธะต่อเนื้อหนังที่จะต้องดำเนินชีวิตตามนั้น 13เพราะถ้าดำเนินชีวิตตามเนื้อหนัง ท่านก็จะตาย แต่ถ้าท่านประหารการกระทำอันชั่วร้ายของกายโดยพระวิญญาณ ท่านก็จะมีชีวิต
14เพราะคนที่ได้รับการนำโดยพระวิญญาณของพระเจ้าก็เป็นลูกของพระเจ้า 15พระวิญญาณที่ท่านได้รับ ไม่ได้ทำให้ท่านเป็นทาสที่จะต้องใช้ชีวิตอยู่ในความกลัวอีก แต่ท่านได้รับพระวิญญาณผู้ซึ่งนำท่านมาเป็นลูก#8:15 คำภาษากรีกสำหรับ มาเป็นลูก เป็นคำที่กล่าวถึงการเป็นทายาทที่ถูกต้องตามกฎหมายของลูกบุญธรรมตามวัฒนธรรมของโรมัน เช่นเดียวกับข้อ 23 และโดยพระองค์ เราร้องว่า “อับบา#8:15 ภาษาอาราเมคสำหรับคำว่า/ พ่อ พ่อ” 16พระวิญญาณยืนยันร่วมกับวิญญาณของเราว่า เราเป็นลูกของพระเจ้า 17บัดนี้ถ้าเราเป็นลูกของพระองค์แล้ว เราก็เป็นทายาทของพระเจ้าร่วมกับพระคริสต์ ถ้าเราร่วมทนทุกข์กับพระองค์อย่างแท้จริง เราก็จะร่วมในเกียรติสิริของพระองค์ด้วย
การทนทุกข์ในปัจจุบันกับสง่าราศีในอนาคต
18ข้าพเจ้าเห็นว่าความทุกข์ยากของเราในปัจจุบัน เทียบไม่ได้เลยกับสง่าราศีซึ่งจะปรากฏในเรา 19สรรพสิ่งที่พระเจ้าสร้างจดจ่อรอคอยให้บรรดาลูกของพระเจ้าปรากฏ 20เพราะสรรพสิ่งที่พระเจ้าสร้างได้ถูกทำให้ไร้ค่าไป ไม่ใช่โดยความสมัครใจ แต่โดยความตั้งใจของผู้ที่บังคับให้มันต้องตกอยู่ในสภาพนั้น ด้วยมีความหวัง 21ว่า#8:20,21 หรือ ด้วยมีความหวัง 21 เพราะสรรพสิ่งเหล่านั้นจะได้รับการปลดปล่อยจากการผูกมัดให้เสื่อมสลาย และจะถูกนำเข้าสู่เสรีภาพและสง่าราศีของบรรดาลูกของพระเจ้า
22เรารู้ว่าสรรพสิ่งที่พระเจ้าสร้างกำลังคร่ำครวญเหมือนเจ็บท้องคลอดลูกจนถึงปัจจุบันนี้ 23ไม่เพียงเท่านั้น แม้แต่เราเองผู้มีผลแรกของพระวิญญาณก็ยังคร่ำครวญอยู่ภายใน ขณะที่จดจ่อรอคอยการรับเราเป็นลูก คือการไถ่ร่างกายของเราให้รอด 24เพราะว่าในความหวังนี้ เราได้รับความรอดแล้ว แต่ความหวังที่เรามองเห็นได้ย่อมไม่ใช่ความหวัง ใครเล่าหวังในสิ่งที่ตนเองมีอยู่แล้ว 25แต่ถ้าเราหวังในสิ่งที่ยังไม่มี เราย่อมรอคอยสิ่งนั้นด้วยความอดทน
26ในทำนองเดียวกัน พระวิญญาณช่วยเราในยามอ่อนแอ เราไม่รู้ว่าควรอธิษฐานขอสิ่งใด แต่พระวิญญาณอธิษฐานวิงวอนแทนเราด้วยการคร่ำครวญไม่เป็นคำ 27และพระองค์ผู้สำรวจใจของเรา รู้ถึงความนึกคิดของพระวิญญาณ เพราะพระวิญญาณอธิษฐานวิงวอนแทนคนของพระเจ้าตามความประสงค์ของพระเจ้า
28และเรารู้ว่าในทุกๆ สิ่ง พระเจ้าทำให้เกิดผลดีแก่บรรดาคนที่รักพระองค์ คือคนที่#8:28 หรือว่า ทุกๆ สิ่งร่วมกันทำให้เกิดผลดีแก่บรรดาคนที่รักพระเจ้า คือคนที่ หรือว่า ในทุกๆ สิ่งพระเจ้าทำงานร่วมกับบรรดาคนที่รักพระองค์เพื่อทำให้เกิดผลดีแก่บรรดาคนที่ถูกเรียกตามความประสงค์ของพระองค์ 29เพราะบรรดาคนที่พระเจ้าเลือกไว้ล่วงหน้าแล้ว พระองค์ก็กำหนดไว้ก่อนแล้วให้เป็นเหมือนพระบุตรของพระองค์ เพื่อพระบุตรจะได้เป็นบุตรหัวปีท่ามกลางพี่น้องมากมาย 30และบรรดาคนที่ถูกกำหนดไว้ก่อนนั้น พระองค์ก็เรียกด้วย บรรดาคนที่พระองค์เรียก พระองค์ก็นับว่าเป็นคนชอบธรรม บรรดาคนที่ถูกนับว่าเป็นคนชอบธรรม พระองค์ก็ให้รับเกียรติสิริด้วย
ยิ่งกว่าผู้พิชิต
31เช่นนี้แล้วเราจะว่าอย่างไร ถ้าพระเจ้าอยู่ฝ่ายเรา ใครจะต่อสู้เราได้ 32พระองค์ผู้ไม่ได้หวงพระบุตรองค์เดียวของพระองค์ แต่ได้มอบพระบุตรนั้นให้แก่เราทุกคน พระองค์จะไม่ยิ่งเมตตาให้สิ่งสารพัดแก่เราพร้อมกับพระบุตรหรือ 33ใครจะฟ้องร้องบรรดาคนที่พระเจ้าเลือกไว้ได้ ก็พระเจ้าเองนับว่าเราเป็นคนชอบธรรม 34ใครจะกล่าวโทษได้ ไม่มีเลย เพราะพระเยซูคริสต์ผู้ที่ตายแล้ว และยิ่งกว่านั้นถูกทำให้ฟื้นขึ้นจากความตาย บัดนี้พระองค์นั่งอยู่ด้านขวามือของพระเจ้า และกำลังอธิษฐานวิงวอนแทนเราด้วย 35ใครจะพรากเราจากความรักของพระคริสต์ได้ จะเป็นความทุกข์ร้อน ความยากลำบาก การข่มเหง การกันดารอาหาร การเปลือยกาย ภยันตราย หรือคมดาบอย่างนั้นหรือ 36ตามที่มีเขียนไว้ว่า
“เพราะเห็นแก่พระองค์ พวกเราจึงเผชิญความตายโดยตลอด
พวกเราถูกนับว่าเป็นแกะที่จะโดนเชือด”#8:36 สดด.44:22
37เปล่าเลย ในสถานการณ์ทั้งปวงนี้เราเป็นยิ่งกว่าผู้พิชิต โดยทางพระองค์ผู้รักเรา 38เพราะข้าพเจ้าเชื่อมั่นว่า ไม่ว่าความตายหรือชีวิต ไม่ว่าทูตสวรรค์หรือวิญญาณชั่ว#8:38 หรือ เทพผู้ครอง ไม่ว่าปัจจุบันหรืออนาคต หรืออำนาจใดๆ 39ไม่ว่าที่สูงหรือที่ลึก หรือสิ่งอื่นใดในสรรพสิ่งที่พระเจ้าสร้าง ล้วนไม่สามารถแยกเราออกจากความรักของพระเจ้า ซึ่งมีในพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเราได้
നിലവിൽ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു:
โรม 8: TCV
ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുക
പങ്ക് വെക്കു
പകർത്തുക
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിലും ഹൈലൈറ്റുകൾ സംരക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക
Biblica® พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับไทยสามัญแบบเปิด™
สงวนลิขสิทธิ์ © 2025 โดย Biblica, Inc.
Biblica® Open Thai Common Version™
Copyright © 2025 by Biblica, Inc.
“Biblica” เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนในสำนักงานสิทธิบัตรและเครื่องหมายการค้าสหรัฐอเมริกาของ Biblica, Inc. ซึ่งใช้งานภายใต้ใบอนุญาต
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
See promoVersionInfo in metadata.xml for Creative Commons license.
