Maatiyu 12
12
Ye̱so i go̱m va̱n kwe̱
(Mar 2:23-28; Luk 6:1-5)
1A̱n daava̱n lo ta̱ma̱, Ye̱so baalk u gedanka a̱nmi nu'bel a̱n hweda̱n hwerad Yahude̱ne̱. An merk la̱a̱tin an la̱a̱s baa ru, a takaz pe̱ndma̱n ko̱lgo̱sa̱n gwange ta ta̱a̱.#12:1 Go̱t ta̱m: Ggdk 23:25. 2An Farisin he̱ntin na̱, a zeka o, “Go̱to̱, an la̱a̱s baa rov el a̱n emma̱n rina̱n giira ta ne̱in na d'ke̱e̱ na em a̱n hweda̱n hwerad Yahude̱n da.”
3Ye̱so zeta bo̱ na̱, “A̱n ta po̱g ho ge̱nsa̱n rina̱n Dauda emin an merk la̱a̱tin o d'kut a an lain a unwan da?#12:3 Go̱t ta̱m: 1Sam 21:1-6. 4U uvk a̱n buuk Na'Sila̱, baada̱n emam Na'Sil c'hwiipsa̱. U o̱mk kakda̱n na se̱ke̱in A'Sil u ryaak d'kut a an lain a unwa na. Giira ta se̱s la a ryaa da̱ da, a za go̱mna d'ka̱b a Na'Sil c'taa da.#12:4 Go̱t ta̱m: Ggdk 24:9. 5A̱n ta po̱g ho ta̱m ge̱nsa̱n giiras Mosa az go̱mna d'ka̱b a Na'Sil el ta em a'yomk a̱nmin buuk Na'Sil a̱n hweda̱n hwerad Yahude̱ne̱, ta̱ma̱ a ta ko̱t da-da?#12:5 Go̱t ta̱m: D'Og 28:9-10.
6“Mi a̱m zeka no, kan so̱din buuk Na'Sil el tahna. 7Awabe̱ a̱n napk rina̱n lalks Na'Sil sa̱ha̱n zeine. Sa̱ zeka, ‘I za̱ima m to̱nin az a̱n ci, za rina̱n ta̱n se̱ke̱ A'Sil da.’ A ta̱n geda be̱ an zattin c'ko̱t da lalko.#12:7 Go̱t ta̱m: Mat 9:13; Hos 6:6. 8Rema̱n mi, Waav Noco, i go̱m kwe̱ a hweda̱n hwerad Yahude̱n ne̱.”
A̱ra̱m kan koma talke
(Mar 3:1-6; Luk 6:6-11)
9An Ye̱so lagtin baada̱n lo, u uvk a̱n ka̱bda̱n kargad Yahude̱ne̱. 10Noc lak ta̱m a̱n a̱n'a kan koma taline. Ai retin a to̱nk a sip Ye̱so az u getk giiras Mosa, a ipkt bo̱ o. A zeka, “Giiras zek az na taas noc gaag a̱n hweda̱n hwerad Yahude̱ne̱?”
11Ye̱so zeta bo̱ na̱, “Iwe̱ baa no, un tu ci kyo̱o̱mo̱, kyo̱o̱mun lo kobo kaa a̱nmi k'dwa̱a̱ a̱n hweda̱ d'hwera, un zain a̱n sipa̱ o u rwa̱a̱gta̱ o da?#12:11 Go̱t ta̱m: Luk 14:5. 12Noc ta pa̱t ha̱n kyo̱o̱m a̱n k'gwin hwe̱di d'kal da? Rema̱n taanlo, giira zek az na em rihic kasi a̱n hweda̱ d'hwera.” 13U zeta bo̱ a̱rmune, “Na̱ka̱nsa̱ koma rovo.”
A̱ra̱m na̱ka̱nsta̱ bo̱ la a'koma. A vaakk la honhon ho̱da̱n koma hyan. 14Farisin rut bo̱ a hav a se̱e̱pste̱ ho̱da̱na̱n ta hot Ye̱so.
Cokuna̱n Sila dagine
15An Ye̱so naptin az a el a̱n c'walg a hot o, u lagk baad ne. Damran bugca̱n neta̱n gabk ta̱m o, u taask ta̱m na̱ s'mals kwe̱. 16U saak na̱ d'rin az aa ve̱ce̱ la neta̱n da̱n unwa da. 17I taanl a̱n rina̱n Isaaya k'barav Na'Sil vatin de̱ha̱nzo ti este. 18U zeka,
“Go̱t na coka̱v ri um dagine.
A̱m el a̱n to̱nc ru hwe̱di.
A̱m el ta̱m a̱n he̱nma̱n ke̱md ru.
Ta̱'m ne̱e̱ o we̱sma̱n
Hora̱md ri.
Tu ema c'cop
ba̱sda̱ d'gwa̱a̱ma̱.
19A tu em s'lan a noca̱n
alla u to̱o̱ a̱n d'gudg da.
Noc au tak a̱n honga
goda̱v ru a̱n s'le̱v da.
20A tu taa an kalin
m'we̱s a̱n c'gaag da.
Tu hong ta̱m za̱im an
zattin ka d'se̱e̱te̱ da,
u de̱lt neta̱n nap
gwa̱a̱ma̱da̱ m saine.
21I baa ru ta̱m a̱n neta̱n
ta sav c'de̱b kwe̱.”#12:21 Go̱t ta̱m: Isa 42:1-4.
Az we̱sa̱m Ye̱so lan baa A̱krimu
(Mar 3:20-30; Luk 11:14-23)
22Neta̱n hyan nokta̱vka Ye̱so a̱rmuna̱n rinnas'ce sipin a pomsk ta̱m a kyura̱msk o. Ye̱so rutk la o rinnas'ce, u vaakk nu'he̱n a u'hong no. 23Neta̱n kwe̱ a sipk a'nwa̱a̱. A zeka, “Za ho Waav Dauda ha̱n da?”
24An Farisin hongtin taanlo, a zeka, “I a̱n we̱sa̱m A̱krimu, go̱m va̱ rinnas'ce, a̱n a̱rm uha̱n retina̱n rwita̱lma̱n rinnas'ce.”#12:24 Go̱t ta̱m: Mat 9:34; 10:25.
25Ai retin Ye̱so napk keka̱bs na̱, u zeta bo̱ na̱, “Kooye̱ go̱mca ca̱n wanksein ta̱m c ha̱llinni, ca̱n hyaa. Kooye̱ le̱e̱ya alla buuwa a̱n wanksein ta̱m a ha̱llinni, a tu es da. 26Awaz A̱krimu vogk A̱krimu, u wankse ta̱m u el a̱n ha̱lca̱n hid ru, i'le̱e̱le̱ bo̱ kaa a̱n go̱mc ru ca̱n este? 27Awaz i a̱n we̱sa̱m A̱krimu a̱m vogtin rinnas'ce, i a̱n ye̱ we̱sma a̱n neta̱n no retin ta vog na̱? Rema̱n taanlo, i neta̱n no a̱n ta geda no lalko. 28Awaz la i a̱n we̱sma̱n Hora̱md Na'Sil a̱m retina̱n vogma̱n rinnas'ce, to̱, go̱mc Na'Sil ceka bo̱ baa no.
29“I ho̱da̱npe̱ a̱n noc tu uvt a̱n buu ka m'we̱s u waag rina̱n u ciini, a za au hatk o na̱m'we̱se̱, u baa gag o da? Au gag o, i daava̱n lo kaa a̱n tu waagt rina̱n u ciini.
30“Kan zain baa ri da, u el a̱n ha̱lc ri. Kan ta kargsain a min ta̱m da, u la nu'ba̱rgsa̱ m'naka.#12:30 Go̱t ta̱m: Mar 9:40. 31Lag na a̱m ve̱ce̱te̱ no. Kooye̱ goon ko̱tda a ela̱vsoc Na'Sil a̱n ca̱n noc tu ema, nan kwisi o.#12:31 ela̱vsoc Na'Sil: Alla rihic naak ca̱n ta tana A'Sil a̱n ca̱nca. Koowe̱ la a̱n ela̱vsoin Hora̱mda̱n zattin ri d'reb da, a nan kwisi o da pakk. 32Koowe̱ ta̱m a̱n vatin d'gom a̱n ha̱lc ri, mi, Waav Noco, nan kwisi o. Koowe̱ la a̱n tu vat d'gom a̱n ha̱lca̱n Hora̱mda̱n zattin ri d'reb da, a nan kwisi o taha̱n a̱nmin copun yanda̱ha̱n alla a̱n yanda̱nda̱n lain na̱m'han da.#12:32 Go̱t ta̱m: Luk 12:10.
Ce a yaanc ru nu
(Luk 6:43-45)
33“Ce kasi tu mat yaan kasi. Ce naak ta̱m tu mat yaan naake. Nan nap kooye̱ cewa a̱n yaan ru.#12:33 Go̱t ta̱m: Mat 7:20; Luk 6:44. 34Nwaananan rein ho̱da̱n yaa'bo̱mno̱, a v'dumu, i'le̱e̱le̱ a̱n ta̱n vatt rihic kasi? I geda̱n rina̱n a̱n puin a̱n c'de̱b kwe̱ a̱n nwa̱a̱k ka̱n vata.#12:34 Go̱t ta̱m: Mat 3:7; 23:33; 15:18; Luk 3:7; 6:45. 35Noc u kasi, i lanma̱n rihic kasi cu gigin a̱nmi c'de̱b a̱n tu vatt rihic kasi. Noc u naak la i lanma̱n rihic naak cu gigin a̱n c'de̱b a̱n tu vatt rihic naake.
36“A̱m zeka no, kooye̱ gomda̱n ka̱ka̱l da da̱n neta̱n vatine, ta vat da̱ a̱n hweda̱ d'be̱se̱. 37Rema̱n i nwa̱a̱'a rov a̱n ta rut vo, i nwa̱a̱'a rov ta̱m a̱n ta gag vo.”
Neta̱n hobk rihica̱n sipa̱m na'nwa̱a̱
(Mar 8:11-12; Luk 11:29-32)
38Ahyan an la̱a̱sa̱m na s'giira a Farisin zet bo̱ o, “Kanubu, c to̱nk a̱v em ri c'he̱t c he̱nte.”#12:38 Go̱t ta̱m: Mat 16:1; Mar 8:11; Luk 11:16.
39Ye̱so se̱st bo̱ ta̱m na̱, “I netna v'dum a d'o̱ma̱n an rein ta hob na kwesa na̱ rihica̱n sipa̱m na'nwa̱a̱. A nan kwesa la na̱ rihi a za goon rihica̱n kumin Joona k'barav Na'Sil da.#12:39 Go̱t ta̱m: Mat 16:4; Mar 8:12. 40Ho̱da̱na̱n Joona emtin c'hwe c'ta̱a̱cu, i'hwen a gyop no a̱nmin ba̱ta̱d ge̱ne̱, i ho̱da̱n lo bo̱ ta̱m a̱n mi Waav Noc ta̱'m emt c'hwe c'ta̱a̱cu, i'hwen a gyop no, a̱nmi nu'copo.#12:40 Go̱t ta̱m: Joo 1:17.
41“Netnan Niniva ta unu baan gedma̱n lalk a̱n hweda̱ d'be̱se̱ a netnan ta̱ma̱ na̱, a het na̱. Rema̱n netnan Niniva bita̱lk c'hwin a lagk ko̱tc na̱ an Joona ematain na̱ d'ba̱sa̱. Go̱t la a̱nta̱ma̱ kan so̱din Joona el tahna.#12:41 Go̱t ta̱m: Joo 3:5. 42Go̱m va̱n Sheba neta, tu unu baan gedma̱n lalk a̱n hweda̱ d'be̱se̱ a netnan ta̱ma̱ na̱, u het la na̱. Rema̱n u una̱vka̱ lanma̱n copun be̱se̱da̱n yanda̱ha̱n zo rema̱n u hongt la̱a̱s u s'ver baa So̱lmo̱n. Go̱t la a̱nta̱ma̱ kan so̱din So̱lmo̱n el tahna.
Vaakam rinnas'ce
(Luk 11:24-26)
43“A rinnas'ce rwa̱a̱ baa noco, ta baa hav a pan baaca̱n ho̱o̱m zain da a̱n hoba̱n baada̱ d'hwera. Aa ta kum la d'baa da, 44ta ze, ‘Na vaak na a̱n buuna̱n na lagaine.’ Aa vaaka a gatka o ka̱ka̱la̱, u waagk ta̱m na mamgska kwe̱, 45ta vaak a bana hyannana̱ i'tan'il an hatin na̱ na̱v'dumu, a uv a soot a̱n a̱n'a. Be̱se̱d nocun lo la, da̱n hat d'takbo nu'nau. Ke̱ng, i ho̱da̱n lo bo̱ a̱n ti emt netnan ta̱ma̱ a v'dumu.”
Inu a ha̱n Ye̱son no
(Mar 3:31-35; Luk 8:19-21)
46An Ye̱so latina̱n ve̱ce̱m bugda̱n neta̱n lalko, go̱to̱ inu a ha̱nun haka a eska na'is a el a̱n hob a iga̱ms o. 47Noc v'da̱nka̱ zeta bo̱ o, “Go̱t bo̱ in vu a ha̱n va̱n a'es na'is a̱n hob a iga̱ms vo.”
48Ye̱so ipkt bo̱ o, “Iwe̱ a̱n rein in mi? I we̱nne̱n ta̱m an rein ha̱n min ni?” 49Ye̱so wegata bo̱ an la̱a̱s baa ru. U zeka na̱, “Go̱t ha̱n na in mi a ha̱n min ni. 50Koowe̱ a̱n tu em to̱nu Cet me un rein a̱nmi na'cona, i unwa a̱n rein ha̱n mi waa'a̱rma̱ a ha̱n mi waa'wanta na a in min ta̱ma̱.”
നിലവിൽ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു:
Maatiyu 12: driNT
ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുക
പങ്ക് വെക്കു
പകർത്തുക
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിലും ഹൈലൈറ്റുകൾ സംരക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക
© Wycliffe Bible Translators, Inc. and © The Nigeria Bible Translation Trust 2019
Maatiyu 12
12
Ye̱so i go̱m va̱n kwe̱
(Mar 2:23-28; Luk 6:1-5)
1A̱n daava̱n lo ta̱ma̱, Ye̱so baalk u gedanka a̱nmi nu'bel a̱n hweda̱n hwerad Yahude̱ne̱. An merk la̱a̱tin an la̱a̱s baa ru, a takaz pe̱ndma̱n ko̱lgo̱sa̱n gwange ta ta̱a̱.#12:1 Go̱t ta̱m: Ggdk 23:25. 2An Farisin he̱ntin na̱, a zeka o, “Go̱to̱, an la̱a̱s baa rov el a̱n emma̱n rina̱n giira ta ne̱in na d'ke̱e̱ na em a̱n hweda̱n hwerad Yahude̱n da.”
3Ye̱so zeta bo̱ na̱, “A̱n ta po̱g ho ge̱nsa̱n rina̱n Dauda emin an merk la̱a̱tin o d'kut a an lain a unwan da?#12:3 Go̱t ta̱m: 1Sam 21:1-6. 4U uvk a̱n buuk Na'Sila̱, baada̱n emam Na'Sil c'hwiipsa̱. U o̱mk kakda̱n na se̱ke̱in A'Sil u ryaak d'kut a an lain a unwa na. Giira ta se̱s la a ryaa da̱ da, a za go̱mna d'ka̱b a Na'Sil c'taa da.#12:4 Go̱t ta̱m: Ggdk 24:9. 5A̱n ta po̱g ho ta̱m ge̱nsa̱n giiras Mosa az go̱mna d'ka̱b a Na'Sil el ta em a'yomk a̱nmin buuk Na'Sil a̱n hweda̱n hwerad Yahude̱ne̱, ta̱ma̱ a ta ko̱t da-da?#12:5 Go̱t ta̱m: D'Og 28:9-10.
6“Mi a̱m zeka no, kan so̱din buuk Na'Sil el tahna. 7Awabe̱ a̱n napk rina̱n lalks Na'Sil sa̱ha̱n zeine. Sa̱ zeka, ‘I za̱ima m to̱nin az a̱n ci, za rina̱n ta̱n se̱ke̱ A'Sil da.’ A ta̱n geda be̱ an zattin c'ko̱t da lalko.#12:7 Go̱t ta̱m: Mat 9:13; Hos 6:6. 8Rema̱n mi, Waav Noco, i go̱m kwe̱ a hweda̱n hwerad Yahude̱n ne̱.”
A̱ra̱m kan koma talke
(Mar 3:1-6; Luk 6:6-11)
9An Ye̱so lagtin baada̱n lo, u uvk a̱n ka̱bda̱n kargad Yahude̱ne̱. 10Noc lak ta̱m a̱n a̱n'a kan koma taline. Ai retin a to̱nk a sip Ye̱so az u getk giiras Mosa, a ipkt bo̱ o. A zeka, “Giiras zek az na taas noc gaag a̱n hweda̱n hwerad Yahude̱ne̱?”
11Ye̱so zeta bo̱ na̱, “Iwe̱ baa no, un tu ci kyo̱o̱mo̱, kyo̱o̱mun lo kobo kaa a̱nmi k'dwa̱a̱ a̱n hweda̱ d'hwera, un zain a̱n sipa̱ o u rwa̱a̱gta̱ o da?#12:11 Go̱t ta̱m: Luk 14:5. 12Noc ta pa̱t ha̱n kyo̱o̱m a̱n k'gwin hwe̱di d'kal da? Rema̱n taanlo, giira zek az na em rihic kasi a̱n hweda̱ d'hwera.” 13U zeta bo̱ a̱rmune, “Na̱ka̱nsa̱ koma rovo.”
A̱ra̱m na̱ka̱nsta̱ bo̱ la a'koma. A vaakk la honhon ho̱da̱n koma hyan. 14Farisin rut bo̱ a hav a se̱e̱pste̱ ho̱da̱na̱n ta hot Ye̱so.
Cokuna̱n Sila dagine
15An Ye̱so naptin az a el a̱n c'walg a hot o, u lagk baad ne. Damran bugca̱n neta̱n gabk ta̱m o, u taask ta̱m na̱ s'mals kwe̱. 16U saak na̱ d'rin az aa ve̱ce̱ la neta̱n da̱n unwa da. 17I taanl a̱n rina̱n Isaaya k'barav Na'Sil vatin de̱ha̱nzo ti este. 18U zeka,
“Go̱t na coka̱v ri um dagine.
A̱m el a̱n to̱nc ru hwe̱di.
A̱m el ta̱m a̱n he̱nma̱n ke̱md ru.
Ta̱'m ne̱e̱ o we̱sma̱n
Hora̱md ri.
Tu ema c'cop
ba̱sda̱ d'gwa̱a̱ma̱.
19A tu em s'lan a noca̱n
alla u to̱o̱ a̱n d'gudg da.
Noc au tak a̱n honga
goda̱v ru a̱n s'le̱v da.
20A tu taa an kalin
m'we̱s a̱n c'gaag da.
Tu hong ta̱m za̱im an
zattin ka d'se̱e̱te̱ da,
u de̱lt neta̱n nap
gwa̱a̱ma̱da̱ m saine.
21I baa ru ta̱m a̱n neta̱n
ta sav c'de̱b kwe̱.”#12:21 Go̱t ta̱m: Isa 42:1-4.
Az we̱sa̱m Ye̱so lan baa A̱krimu
(Mar 3:20-30; Luk 11:14-23)
22Neta̱n hyan nokta̱vka Ye̱so a̱rmuna̱n rinnas'ce sipin a pomsk ta̱m a kyura̱msk o. Ye̱so rutk la o rinnas'ce, u vaakk nu'he̱n a u'hong no. 23Neta̱n kwe̱ a sipk a'nwa̱a̱. A zeka, “Za ho Waav Dauda ha̱n da?”
24An Farisin hongtin taanlo, a zeka, “I a̱n we̱sa̱m A̱krimu, go̱m va̱ rinnas'ce, a̱n a̱rm uha̱n retina̱n rwita̱lma̱n rinnas'ce.”#12:24 Go̱t ta̱m: Mat 9:34; 10:25.
25Ai retin Ye̱so napk keka̱bs na̱, u zeta bo̱ na̱, “Kooye̱ go̱mca ca̱n wanksein ta̱m c ha̱llinni, ca̱n hyaa. Kooye̱ le̱e̱ya alla buuwa a̱n wanksein ta̱m a ha̱llinni, a tu es da. 26Awaz A̱krimu vogk A̱krimu, u wankse ta̱m u el a̱n ha̱lca̱n hid ru, i'le̱e̱le̱ bo̱ kaa a̱n go̱mc ru ca̱n este? 27Awaz i a̱n we̱sa̱m A̱krimu a̱m vogtin rinnas'ce, i a̱n ye̱ we̱sma a̱n neta̱n no retin ta vog na̱? Rema̱n taanlo, i neta̱n no a̱n ta geda no lalko. 28Awaz la i a̱n we̱sma̱n Hora̱md Na'Sil a̱m retina̱n vogma̱n rinnas'ce, to̱, go̱mc Na'Sil ceka bo̱ baa no.
29“I ho̱da̱npe̱ a̱n noc tu uvt a̱n buu ka m'we̱s u waag rina̱n u ciini, a za au hatk o na̱m'we̱se̱, u baa gag o da? Au gag o, i daava̱n lo kaa a̱n tu waagt rina̱n u ciini.
30“Kan zain baa ri da, u el a̱n ha̱lc ri. Kan ta kargsain a min ta̱m da, u la nu'ba̱rgsa̱ m'naka.#12:30 Go̱t ta̱m: Mar 9:40. 31Lag na a̱m ve̱ce̱te̱ no. Kooye̱ goon ko̱tda a ela̱vsoc Na'Sil a̱n ca̱n noc tu ema, nan kwisi o.#12:31 ela̱vsoc Na'Sil: Alla rihic naak ca̱n ta tana A'Sil a̱n ca̱nca. Koowe̱ la a̱n ela̱vsoin Hora̱mda̱n zattin ri d'reb da, a nan kwisi o da pakk. 32Koowe̱ ta̱m a̱n vatin d'gom a̱n ha̱lc ri, mi, Waav Noco, nan kwisi o. Koowe̱ la a̱n tu vat d'gom a̱n ha̱lca̱n Hora̱mda̱n zattin ri d'reb da, a nan kwisi o taha̱n a̱nmin copun yanda̱ha̱n alla a̱n yanda̱nda̱n lain na̱m'han da.#12:32 Go̱t ta̱m: Luk 12:10.
Ce a yaanc ru nu
(Luk 6:43-45)
33“Ce kasi tu mat yaan kasi. Ce naak ta̱m tu mat yaan naake. Nan nap kooye̱ cewa a̱n yaan ru.#12:33 Go̱t ta̱m: Mat 7:20; Luk 6:44. 34Nwaananan rein ho̱da̱n yaa'bo̱mno̱, a v'dumu, i'le̱e̱le̱ a̱n ta̱n vatt rihic kasi? I geda̱n rina̱n a̱n puin a̱n c'de̱b kwe̱ a̱n nwa̱a̱k ka̱n vata.#12:34 Go̱t ta̱m: Mat 3:7; 23:33; 15:18; Luk 3:7; 6:45. 35Noc u kasi, i lanma̱n rihic kasi cu gigin a̱nmi c'de̱b a̱n tu vatt rihic kasi. Noc u naak la i lanma̱n rihic naak cu gigin a̱n c'de̱b a̱n tu vatt rihic naake.
36“A̱m zeka no, kooye̱ gomda̱n ka̱ka̱l da da̱n neta̱n vatine, ta vat da̱ a̱n hweda̱ d'be̱se̱. 37Rema̱n i nwa̱a̱'a rov a̱n ta rut vo, i nwa̱a̱'a rov ta̱m a̱n ta gag vo.”
Neta̱n hobk rihica̱n sipa̱m na'nwa̱a̱
(Mar 8:11-12; Luk 11:29-32)
38Ahyan an la̱a̱sa̱m na s'giira a Farisin zet bo̱ o, “Kanubu, c to̱nk a̱v em ri c'he̱t c he̱nte.”#12:38 Go̱t ta̱m: Mat 16:1; Mar 8:11; Luk 11:16.
39Ye̱so se̱st bo̱ ta̱m na̱, “I netna v'dum a d'o̱ma̱n an rein ta hob na kwesa na̱ rihica̱n sipa̱m na'nwa̱a̱. A nan kwesa la na̱ rihi a za goon rihica̱n kumin Joona k'barav Na'Sil da.#12:39 Go̱t ta̱m: Mat 16:4; Mar 8:12. 40Ho̱da̱na̱n Joona emtin c'hwe c'ta̱a̱cu, i'hwen a gyop no a̱nmin ba̱ta̱d ge̱ne̱, i ho̱da̱n lo bo̱ ta̱m a̱n mi Waav Noc ta̱'m emt c'hwe c'ta̱a̱cu, i'hwen a gyop no, a̱nmi nu'copo.#12:40 Go̱t ta̱m: Joo 1:17.
41“Netnan Niniva ta unu baan gedma̱n lalk a̱n hweda̱ d'be̱se̱ a netnan ta̱ma̱ na̱, a het na̱. Rema̱n netnan Niniva bita̱lk c'hwin a lagk ko̱tc na̱ an Joona ematain na̱ d'ba̱sa̱. Go̱t la a̱nta̱ma̱ kan so̱din Joona el tahna.#12:41 Go̱t ta̱m: Joo 3:5. 42Go̱m va̱n Sheba neta, tu unu baan gedma̱n lalk a̱n hweda̱ d'be̱se̱ a netnan ta̱ma̱ na̱, u het la na̱. Rema̱n u una̱vka̱ lanma̱n copun be̱se̱da̱n yanda̱ha̱n zo rema̱n u hongt la̱a̱s u s'ver baa So̱lmo̱n. Go̱t la a̱nta̱ma̱ kan so̱din So̱lmo̱n el tahna.
Vaakam rinnas'ce
(Luk 11:24-26)
43“A rinnas'ce rwa̱a̱ baa noco, ta baa hav a pan baaca̱n ho̱o̱m zain da a̱n hoba̱n baada̱ d'hwera. Aa ta kum la d'baa da, 44ta ze, ‘Na vaak na a̱n buuna̱n na lagaine.’ Aa vaaka a gatka o ka̱ka̱la̱, u waagk ta̱m na mamgska kwe̱, 45ta vaak a bana hyannana̱ i'tan'il an hatin na̱ na̱v'dumu, a uv a soot a̱n a̱n'a. Be̱se̱d nocun lo la, da̱n hat d'takbo nu'nau. Ke̱ng, i ho̱da̱n lo bo̱ a̱n ti emt netnan ta̱ma̱ a v'dumu.”
Inu a ha̱n Ye̱son no
(Mar 3:31-35; Luk 8:19-21)
46An Ye̱so latina̱n ve̱ce̱m bugda̱n neta̱n lalko, go̱to̱ inu a ha̱nun haka a eska na'is a el a̱n hob a iga̱ms o. 47Noc v'da̱nka̱ zeta bo̱ o, “Go̱t bo̱ in vu a ha̱n va̱n a'es na'is a̱n hob a iga̱ms vo.”
48Ye̱so ipkt bo̱ o, “Iwe̱ a̱n rein in mi? I we̱nne̱n ta̱m an rein ha̱n min ni?” 49Ye̱so wegata bo̱ an la̱a̱s baa ru. U zeka na̱, “Go̱t ha̱n na in mi a ha̱n min ni. 50Koowe̱ a̱n tu em to̱nu Cet me un rein a̱nmi na'cona, i unwa a̱n rein ha̱n mi waa'a̱rma̱ a ha̱n mi waa'wanta na a in min ta̱ma̱.”
നിലവിൽ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു:
:
ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുക
പങ്ക് വെക്കു
പകർത്തുക
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിലും ഹൈലൈറ്റുകൾ സംരക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക
© Wycliffe Bible Translators, Inc. and © The Nigeria Bible Translation Trust 2019