ကမ႓ာဦးက်မ္း 38

1ထိုကာလတြင္ ယုဒသည္ မိမိညီအစ္ကိုတို႔ထံမွထြက္သြား၍ ဟိရအမည္ရွိေသာ အဒုလံၿမိဳ႕သားတစ္ေယာက္ႏွင့္အတူေနထိုင္ေလ၏။ 2ထိုအရပ္၌ ယုဒသည္ ရႈအာအမည္ရွိေသာ ခါနာန္လူမ်ိဳးတစ္ေယာက္၏သမီးကိုေတြ႕ျမင္ၿပီးလွ်င္ သူႏွင့္စုံဖက္၍ သူ႔ထံသို႔ဝင္ေလ၏။ 3ထိုမိန္းမသည္ ကိုယ္ဝန္ေဆာင္၍ သားကိုေမြးဖြား၏။ ယုဒသည္ ထိုသား၏အမည္ကို ဧရ ဟုမွည့္ေခၚေလ၏။ 4ထိုမိန္းမသည္ ေနာက္တစ္ဖန္ ကိုယ္ဝန္ေဆာင္၍ သားကိုေမြးဖြားရာ ထိုသား၏အမည္ကို ဩနန္ ဟုမွည့္ေခၚေလ၏။ 5ေနာက္တစ္ဖန္ထပ္၍ သားကိုေမြးဖြားရာ ထိုသား၏အမည္ကို ေရွလ ဟုမွည့္ေခၚေလ၏။ ေရွလကိုေမြးဖြားေသာအခါ ယုဒသည္ ေခဇိပ္ၿမိဳ႕တြင္ ေရာက္ေန၏။

6ထို႔ေနာက္တြင္ ယုဒသည္ မိမိ၏သားဦးဧရကို တာမာအမည္ရွိေသာအမ်ိဳးသမီးႏွင့္ စုံဖက္ေပးေလ၏။ 7ယုဒ၏သားဦးဧရသည္ ထာဝရဘုရားမ်က္ေမွာက္ေတာ္၌ဆိုးေသာသူျဖစ္၏။ ထို႔ေၾကာင့္ ထာဝရဘုရားသည္ သူ႔ကိုကြပ္မ်က္ေတာ္မူ၏။ 8ထို႔ေနာက္ ယုဒက ဩနန္အား “သင့္အစ္ကို၏မယားထံသို႔ဝင္ေလာ့။ မတ္တစ္ေယာက္၏တာဝန္ကိုျဖည့္ဆည္း၍ သင့္အစ္ကို၏မ်ိဳးဆက္ကိုျဖစ္ထြန္းေစေလာ့”ဟု ဆိုေလ၏။ 9သို႔ေသာ္ ဩနန္က ဤမ်ိဳးဆက္သည္ မိမိ၏မ်ိဳးဆက္ျဖစ္မည္မဟုတ္ေၾကာင္း သိ၏။ ထို႔ေၾကာင့္ သူသည္ မိမိအစ္ကို၏မယားထံသို႔ဝင္ေသာအခါ မိမိအစ္ကိုအတြက္ မ်ိဳးဆက္မျဖစ္ထြန္းေစရန္ သုက္ရည္ကို အျပင္သို႔စြန႔္ထုတ္၏။ 10သူျပဳေသာအမႈသည္ ထာဝရဘုရားမ်က္ေမွာက္ေတာ္၌ ဆိုးေသာအမႈျဖစ္၏။ ထို႔ေၾကာင့္ ထာဝရဘုရားသည္ သူ႔ကိုလည္း ကြပ္မ်က္ေတာ္မူ၏။

11ယုဒက မိမိ၏သားေရွလသည္လည္း သူ၏အစ္ကိုမ်ားကဲ့သို႔ ေသမည္ကိုစိုးရိမ္သျဖင့္ မိမိ၏ေခြၽးမတာမာအား “ေရွလႀကီးျပင္းသည္အထိ သင့္ဖခင္၏အိမ္၌ မုဆိုးမအျဖစ္ႏွင့္ေနေလာ့”ဟု ဆိုေလ၏။ ထို႔ေၾကာင့္ တာမာသည္သြား၍ မိမိဖခင္၏အိမ္၌ေနထိုင္ေလ၏။

12ကာလအတန္ၾကာေသာ္ ရႈအာ၏သမီးျဖစ္ေသာ ယုဒ၏မယားသည္ ေသဆုံးေလ၏။ ယုဒသည္ စိတ္သက္သာရာရၿပီးမွ မိမိ၏မိတ္ေဆြအဒုလံၿမိဳ႕သားဟိရႏွင့္အတူ မိမိ၏သိုးေမြးညႇပ္သမားတို႔ရွိရာ တိမနတ္ၿမိဳ႕သို႔တက္သြား၏။ 13ထိုအခါ တစ္စုံတစ္ဦးက တာမာအား “သင္၏ေယာကၡမသည္ သိုးေမြးညႇပ္ရန္ တိမနတ္ၿမိဳ႕သို႔သြားေနသည္”ဟု ၾကားေျပာေလ၏။ 14ေရွလႀကီးျပင္းလာၿပီျဖစ္ေသာ္လည္း တာမာက မိမိကို ေရွလႏွင့္မေပးစားေၾကာင္း သိျမင္သျဖင့္ မိမိကိုယ္ေပၚမွ မုဆိုးမအဝတ္ကိုခြၽတ္၍ မိမိကိုယ္ကိုၿခဳံပဝါျဖင့္ ဖုံးအုပ္ၿခဳံ႐ုံၿပီးလွ်င္ တိမနတ္ၿမိဳ႕သို႔သြားရာလမ္းရွိ ဧနိမ္ၿမိဳ႕အဝင္ဝ၌ ထိုင္ေန၏။ 15ယုဒသည္ သူ႔ကိုျမင္ေသာအခါ သူသည္ မိမိ၏မ်က္ႏွာကိုဖုံးထားေသာေၾကာင့္ ျပည့္တန္ဆာဟု ထင္မွတ္ေလ၏။

16ယုဒသည္ သူ႔ကို မိမိ၏ေခြၽးမျဖစ္ေၾကာင္းမသိေသာေၾကာင့္ လမ္းေဘးရွိတာမာထံသို႔လွည့္လာၿပီး “လာပါ။ သင့္ထံသို႔ ငါဝင္လို၏”ဟု ဆိုေလ၏။ ထိုအခါ တာမာက “သင္သည္ ကြၽန္မထံသို႔ဝင္လွ်င္ ကြၽန္မအား မည္သည့္အရာကိုေပးမည္နည္း”ဟု ေမးေလ၏။

17ယုဒကလည္း “သိုးဆိတ္တို႔ထဲမွ ဆိတ္သငယ္တစ္ေကာင္ကိုပို႔ေပးမည္”ဟု ဆိုေသာ္ သူက “သင္မပို႔ေပးမီ အာမခံပစၥည္းကိုသာ ေပးထားပါ”ဟု ဆို၏။

18ယုဒက “သင့္အား မည္သည့္အာမခံပစၥည္းကို ငါေပးရမည္နည္း”ဟု ေမးလွ်င္ သူက “သင္၏တံဆိပ္၊ သင္၏ႀကိဳး၊ သင္ကိုင္ေဆာင္ေသာေတာင္ေဝွး”ဟု ဆို၏။ ယုဒသည္လည္း ထိုပစၥည္းတို႔ကို သူ႔အားေပးၿပီး သူ႔ထံသို႔ဝင္သျဖင့္ သူသည္ ယုဒႏွင့္ကိုယ္ဝန္ရေလ၏။ 19တာမာသည္ ထသြား၍ မိမိကိုယ္ေပၚမွ ၿခဳံပဝါကိုခြၽတ္ၿပီးလွ်င္ မုဆိုးမအဝတ္ကိုျပန္ဝတ္၏။

20ထို႔ေနာက္ ယုဒသည္ ထိုမိန္းမလက္မွ အာမခံပစၥည္းကိုျပန္ယူရန္ ဆိတ္သငယ္တစ္ေကာင္ကို မိမိ၏မိတ္ေဆြအဒုလံၿမိဳ႕သားႏွင့္ပို႔လိုက္၏။ သို႔ရာတြင္ သူသည္ ထိုမိန္းမကိုရွာမေတြ႕သျဖင့္ 21သူက ထိုအရပ္၌ရွိေသာလူတို႔အား “ဧနိမ္ၿမိဳ႕လမ္းေဘး၌ထိုင္ေလ့ရွိေသာ ဗိမာန္ျပည့္တန္ဆာ#38:21 “ျပည့္တန္ဆာလုပ္ျခင္းျဖင့္ မိစာၦဒိ႒ိဆိုင္ရာနတ္ဘုရားတို႔ကိုအလုပ္အေကြၽးျပဳေသာမိန္းမ”ဟူေသာအဓိပၸာယ္ရွိ၏။ အခ်ိဳ႕မူရင္းက်မ္း၌ “ဗိမာန္”မပါ။သည္ အဘယ္မွာနည္း”ဟု ေမး၏။ သူတို႔ကလည္း “ဤအရပ္၌ ဗိမာန္ျပည့္တန္ဆာမရွိ”ဟု ျပန္ေျပာၾက၏။ 22ထိုအခါ သူသည္ ယုဒထံသို႔ျပန္လာ၍ “ထိုမိန္းမကို ရွာမေတြ႕ပါ။ ထိုအရပ္၌ရွိေသာလူတို႔ကလည္း ‘ဤအရပ္၌ ဗိမာန္ျပည့္တန္ဆာမရွိ’ဟူ၍ ဆိုၾကပါသည္”ဟု ေျပာေလ၏။ 23ထိုအခါ ယုဒက “ထိုပစၥည္းတို႔ကို သူယူထားပါေလေစ။ ထိုသို႔မဟုတ္လွ်င္ ငါတို႔သည္ မထီမဲ့ျမင္ျပဳစရာျဖစ္လိမ့္မည္။ ၾကည့္ပါ။ ငါသည္ ဤဆိတ္သငယ္ကိုပို႔လိုက္ေသာ္လည္း သင္သည္ သူ႔ကိုရွာမေတြ႕ခဲ့ေခ်”ဟု ဆိုေလ၏။ 24သုံးလခန႔္ၾကာၿပီးေနာက္ တစ္စုံတစ္ဦးက ယုဒအား “သင္၏ေခြၽးမတာမာသည္ ျပည့္တန္ဆာအလုပ္လုပ္၏။ ၾကည့္ေလာ့။ ျပည့္တန္ဆာလုပ္ျခင္းျဖင့္လည္း ကိုယ္ဝန္ရေနၿပီ”ဟု ၾကားေျပာ၏။ ထို႔ေၾကာင့္ ယုဒက “သူ႔ကိုအျပင္ထုတ္၍ မီးရႈိ႕သတ္ေစ”ဟု ဆို၏။

25တာမာကို အျပင္သို႔ထုတ္လာၾကေသာအခါ သူက “ကြၽန္မသည္ ဤပစၥည္းတို႔ကိုပိုင္ေသာသူႏွင့္ကိုယ္ဝန္ရပါ၏။ ဤတံဆိပ္၊ ဤႀကိဳး၊ ဤေတာင္ေဝွးတို႔သည္ မည္သူ၏ပစၥည္းျဖစ္သည္ကိုစစ္ၾကည့္ပါ”ဟု သူ႔ေယာကၡမထံစကားပါးလိုက္၏။

26ထိုပစၥည္းတို႔ကိုမွတ္မိသျဖင့္ ယုဒက “သူသည္ ငါ့ထက္ေျဖာင့္မတ္မွန္ကန္၏။ ငါမူကား ငါ့သားေရွလကို သူႏွင့္မေပးစားဘဲေနမိၿပီ”ဟု ဆိုေလ၏။ ယုဒသည္ သူႏွင့္ ေနာက္တစ္ဖန္မဆက္ဆံေတာ့ေပ။

27ထို႔ေနာက္ တာမာသည္ သားဖြားခ်ိန္ေရာက္ေလ၏။ သူ၏ဝမ္းထဲ၌ သားအႁမႊာရွိ၏။ 28သားဖြားစဥ္တြင္ ကေလးတစ္ေယာက္သည္ လက္ကိုထုတ္သျဖင့္ ဝမ္းဆြဲက ကေလး၏လက္ကိုကိုင္၍ ႀကိဳးအနီျဖင့္ခ်ည္လ်က္ “ဤကေလးသည္ အလ်င္ေမြးလာ၏”ဟု ဆို၏။ 29သို႔ေသာ္ ထိုကေလးသည္ လက္ကိုျပန္႐ုပ္လိုက္ရာ က်န္တစ္ေယာက္သည္ သူ႔ထက္အလ်င္ေမြးလာ၏။ ထိုအခါ ဝမ္းဆြဲက “သင္သည္ မရမကထိုးေဖာက္ထြက္လာပါသည္တကား”ဟု ဆိုေလ၏။ ထို႔ေၾကာင့္ ထိုသား၏အမည္ကို ဖာရက္#38:29 “ထိုးေဖာက္”ဟူေသာအဓိပၸာယ္ရွိ၏။ ဟုမွည့္ေခၚေလ၏။ 30ထို႔ေနာက္မွ လက္၌ႀကိဳးအနီခ်ည္ထားေသာကေလးသည္ ေမြးလာ၏။ ထိုသား၏အမည္ကို ေဇရ ဟုမွည့္ေခၚေလ၏။

Andinin-tSoratra Masina malaza indrindra nalaina tao amin'ny
ကမ႓ာဦးက်မ္း 38

Mihaino ny ကမ႓ာဦးက်မ္း 38

Baiboly:

ျမန္မာေဇာ္ဂ်ီ

Dikan-teny: ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္ - MSBZ