Pāriet uz saturu

Rutes 2:19 - Salīdzināt visas versijas

Rutes 2:19 RT65 (1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts)

Un viņas vīramāte jautāja: "Kur tu šodien lasīji vārpas, un kur tu strādāji? Svētīts lai ir tas, kas tevi ir uzlūkojis!" Tad viņa stāstīja savai vīramātei, pie kā viņa bija strādājusi, un sacīja: "Tā vīra vārds, pie kura es šodien strādāju, ir Boāss."

Rutes 2 RT65

Rutes 2:19 LTV1965 (LATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA)

Un viņas vīra māte jautaja: „Kur tu šodien lasīji vārpas, un kur tu strādāji? Svētīts lai ir tas, kas tevi ir uzlūkojis!“ Tad viņa stāstīja savai vīra mātei, pie kā viņa bija strādājusi, un sacīja: „Tā vīra vārds, pie kura es šodien strādāju, ir Boāss.“

Rutes 2:19 LG8 (Glika Bībele 8. izdevums)

Tad viņas vīramāte uz viņu sacīja: “Kur tu šodien esi lasījusi un kur tu esi strādājusi? Svētīts lai ir, kas tevi uzlūkojis.” Un viņa stāstīja savai vīramātei, pie kā tā bija strādājusi, un sacīja: “Tā vīra vārds, pie kā es šodien esmu strādājusi, ir Boāzs.”

Rutes 2 LG8