Esteres 7:4 - Salīdzināt visas versijas
Esteres 7:4 RT65 (1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts)
Jo mēs esam pārdoti, es un mana tauta, lai mūs iznīcinātu, lai nokautu un lai izdeldētu mūs. Ja mēs būtu pārdoti par kalpiem un kalponēm, tad es būtu cietusi klusu, jo šāda pārestība mums būtu par niecīgu, lai apgrūtinātu ķēniņu."
Esteres 7:4 LTV1965 (LATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA)
Jo mēs esam pārdoti, es un mana tauta, lai mūs iznīcinātu, lai nokautu un lai izdeldētu mūs. Ja mēs būtu pārdoti par kalpiem un kalponēm, tad es būtu cietusi klusu, jo sāda pārestība mums būtu par niecīgu, lai apgrūtinātu ķēniņu.“
Esteres 7:4 LG8 (Glika Bībele 8. izdevums)
Jo mēs esam pārdoti, es un mani ļaudis, ka tiktu izdeldēti, nokauti un nomaitāti. Ja mēs būtu pārdoti par kalpiem un kalponēm, tad es būtu klusu cietusi; jo nelaime neatsver ķēniņa traucējumu.”