2. Samuēla 5:2 - Salīdzināt visas versijas
2. Samuēla 5:2 RT65 (1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts)
Arī jau senāk, kad Sauls bija pār mums ķēniņš, tu tomēr biji tas, kurš izvedi un atkal pārvedi atpakaļ Israēla karavīrus; un Tas Kungs tev ir sacījis: tev būs Manu tautu, Israēlu, ganīt, un tev būs būt par vadoni Israēlam!"
2. Samuēla 5:2 LTV1965 (LATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA)
Arī jau senāk, kad Sauls bija pār mums ķēniņš, tu tomēr biji tas, kurš izvedi un atkal pārvedi atpakaļ Israēla karavīrus; pie tam tas Kungs pats tev toreiz apsolīja, sacīdams: Tev būs manu tautu, Israēlu, ganīt, un tev būs būt par vadoni Israēlam!“
2. Samuēla 5:2 LG8 (Glika Bībele 8. izdevums)
Arī senāk, kad Sauls mums bija par ķēniņu, tad tu Israēlu izvadīji un atvedi atpakaļ. Un Tas KUNGS uz tevi ir sacījis: tev būs Manus Israēla ļaudis ganīt, un tev būs būt Israēlam par valdītāju.”