이사야서 5
5
하나님의 특별한 동산 이스라엘
1나 이제 내 사랑하는 이를 위해, 그의 포도밭에 관한 노래를 부르겠노라.
그분은 기름진 언덕에 포도밭을 가지고 있었네.
2그는 땅을 일구어 돌을 골라내고
그곳에 가장 좋은 포도나무들을 심었네.
밭 한 가운데엔 망대를 세우고
포도주를 짜는 술틀까지 마련해 놓았네.
그리고는 탐스러운 포도가 주렁주렁 달리기를 기다렸더니
열린 것은 들포도.
3내 친구가 말했지.
“너희 예루살렘 사람들아
너희 유다 사람들아
나와 내 포도밭 사이를 판결해 보라.
4내가 내 포도밭을 가꾸면서
게을리 한 일이 무엇이란 말이냐?
빠뜨린 일이 무엇이었단 말이냐?
나는 포도가 송이송이 탐스럽게 열리기를 기다렸는데
어째서 들포도가 열렸단 말이냐?
5나 이제
내 포도밭을 어떻게 할지 너희에게 말해주리라.
이 포도밭의 울타리를 치워
포도밭을 못쓰게 만들어 버리고
돌담을
포도밭을 짓밟게 하리라.
6그 밭을 망가진 채로 두어 폐허가 되게 하리라.
아무도 가지를 쳐 주지 않고
김도 매주지 않아
찔레나무와 가시나무만 자라게 하리라.
나 또한 구름에게 명령하여
그 위에 비를 내리지 않게 하리라.”
7 이스라엘은 만군의 주의 포도밭
유다 백성은 그분이 사랑하시는 포도나무.
주께서는 그들에게 정의를 바라셨는데
살인이 웬 말이냐?
공평을 바라셨는데
들리느니 억울함을 당한 사람들의 울부짖음뿐이로구나.
8다른 사람들이 차지할 땅이 하나도 남지 않을 때까지
집에 집을 더하고
땅에 땅을 더하는 자들아
이제
너는 홀로 남아
네 땅 한 가운데서 혼자 살게 되었다.
9만군의 주께서 내게 분명히 말씀하셨다.
“많은 집들이 반드시 황폐하게 될 것이다.
아무도 사는 사람이 없어
크고 아름다운 집들이 텅 비게 될 것이다.
10열흘 갈이 밭에서 포도주 한 항아리#5:10 한 항아리 원문에는 한 바트. 1바트는 약 22리터
여러 자루의 씨앗에서 곡식 한 단지밖에#5:10 여러 자루의…한 단지밖에 원문에는 ‘한 호멜의 씨앗에서 한 에바밖에’. 1호멜은 약 12말, 1에바는 약 1말 2되 얻지 못하리라.”
11아침 일찍 일어나 독한 술만 쫓아다니는 자들아
밤늦게까지 자지 않고 포도주에 취해 있는 자들아
12거문고, 하프, 작은북, 피리, 포도주를 갖추어 잔치를 벌이는구나.
그러면서도
주께서 하시는 일에는 관심도 없고
그분이 이루신 일은 거들떠보지도 않는구나.
13주께서 말씀하신다.
“그러므로
깨닫지 못한 내 백성은 포로가 되어 먼 곳으로 끌려갈 것이다.
높은 자들은 굶어 죽고
뭇 백성은 목이 말라 죽을 것이다.
14저승이 입맛을 다시며 그 입을 한없이 벌렸다.
예루살렘의 높은 자들과 뭇 백성이 그리로 내려갈 것이다.
예루살렘의 영화, 즐거움, 떠들어대던 무리들이 다 함께 그 속으로 떨어지리라.”
15그런 사람들의 콧대가 꺾일 것이다.
거만하던 자들이 머리를 들지 못하고
두 눈은 땅만 바라보리라.
16하지만 만군의 주께서는
공정하게 심판하심으로 높임을 받으시며
거룩하신 하나님께서는
옳은 일을 하심으로 스스로 거룩하심을 드러내 보이시리라.
17그 때에 어린 양들이
그 폐허에서 마치 목장에서처럼 풀을 뜯고
새끼 양들이 망한 부자들의 옛 터전에서 한가로이 먹을 것이다.
18저 사람들을 보라.
저들이 죄를 끌고 다니는 모양을 보라.
사람들이 밧줄#5:18 밧줄 글자 그대로의 뜻은 ‘쓸모없는 밧줄’. 히브리어에서 ‘쓸모없는 밧줄’이란 뜻의 단어들은 ‘쓸모없는 물건, 곧 우상’을 뜻하는 단어들과 같다.로 수레를 끌고 다니는 것 같구나.
19그들은 이렇게 말한다.
“하나님께 서두르시라고 해라.
그분이 하시고자 하는 일을 빨리 하시라고 해라.
그래야 우리가 보고 알게 아니냐?
이스라엘의 거룩하신 분께서 세우신 계획이 빨리 이루어지도록 해라.
그래야 우리도 알 게 아니냐?”
20그들은
악을 선이라 부르고
선을 악이라 부른다.
빛을 어둠이라 하고
어둠을 빛이라 한다.
쓴 것을 달다 하고
단 것을 쓰다 한다.
21스스로 지혜롭고 똑똑하다고 뽐내며
22술 잘 마신다 으스대고
독한 술을 섞어 마시는 데 용감하다고 뽐내는 자들.
23뇌물을 받고 죄인을 놓아주고
죄 없는 사람들이 정당한 재판을 받을 권리를 빼앗는 자들.
24그러므로
불길이 지푸라기를 삼키듯
마른풀이 불꽃에 스러지듯
그들의 뿌리는 썩어버리고
꽃잎은 말라 먼지처럼 바스러지리라.
만군의 주의 법을 따르지 않고
이스라엘의 거룩하신 분의 말씀을 업신여겼기 때문이다.
25주께서
당신 백성에게 화가 나시어 팔을 들어 그들을 치셨다.
산들이 흔들리고
그들의 주검이 길 한가운데 쓰레기처럼 널려 있다.
그래도 주의 화가 가라앉지 않아 팔을 치켜들고 계신다.
이스라엘을 벌하려고 군대를 부르실 것이다
26보라.
주께서 깃발을 드시어 먼 곳의 나라를 부르신다.
휘파람을 불어 땅 끝에 있는 민족을 오라 하신다.
쏜살같이 달려오는 저들을 보라.
27지치거나 넘어지는 자도 없고
졸거나 잠에 빠지는 자도 없으며
허리띠가 풀어지거나
신발 끈이 끊어진 자 하나 없다.
28그들의 화살은 날카롭고
활시위는 팽팽하게 당겨져 있다.
그들의 말발굽은 단단한 돌과 같고
전차 바퀴는 회오리바람처럼 구른다.
29적들은 사자처럼 으르렁거린다.
젊은 사자의 으르렁거림처럼 우렁차구나.
으르렁거리며 먹이를 낚아채 가니 아무도 구해낼 자 없구나.
30그 날에
그들이 마치 성난 바다처럼 이스라엘을 보고 함성을 지르리라.
그 땅 쪽으로 눈을 돌려 바라보면
어둠과 고통만 있을 뿐
빛마저 구름에 가려 어둠만 있으리라.
읽기 쉬운 성경
© 2021 Bible League International
