Zaburi Sya Daud 63
63
Deus, Deus meus.
1Mlungu, wenga Mlungu wangu; yanikulawalile:
Umi wangu guwona nywita kwako, yitutumila kwako nyama yangu, pa ndima njumu nu wakutonda, panga machi.
2Wiwi pandu pa walafu nukuweni pa mangumbisi:
Kuwona mbafu syako nu kukwisika kwako.
3Ndawa lukolo lwako lunofu kulutila filamile:
Milomo yangu yayikukwesele lihina,
4Wiwi yanikupele kihomo pakulama kwangu:
Pa lihina lyako yaninyanyamule fisekeseke fyangu.
5Umi wangu yagutupile ngati nu wongolano na mafuta:
Na pa ndomo pangu yapakulumbe ni milomo yakululuta.
6Wona nukukumbukila pa kitala kyangu:
Nikiyigilise ga wenga pa kulindililana nikilo.
7Ndawa wayile wakunitangatila:
Na pa kifwili kya mapapatilo gako yanilulute.
8Umi wangu gamalakila panyuma pa wenga:
Kinikamulisa kiwoko kyako kya kulila.
9Koma wala wa walonda‐londa umi wangu kuguyananga:
Yawayiche pandu pa pasi pa ndima.
10Yawapelekeke bahapo pa mbafu ya upanga:
Yawatame lilundu lya kulinga lya mankewe.
11Koma mutwa yahekelele pa Mlungu; ayii ywoha wakwilapalakisa kwa yombe yailumbe:
Ndawa pa ndomo pa awa wakujowa mageya yapadindiki.
First published in 1913, by the Universities' Mission to Central Africa Mission Press