Осий 13

13
Господь скӧралӧ Израиль вылӧ
1– Ефремлӧн сёрнитігӧн йӧзыс тіралісны.
Израиль чужанкотыръяс пӧвстын сійӧ вӧлі медтӧдчана,
но Ваал вӧсна сійӧ мыжмис да куліс.
2Водзӧ мыж вӧчӧ Ефрем,
сывдӧ аслыс эзысь бӧлбанъясӧс,
аслас мывкыд серти вӧчӧ идолъясӧс –
ставыс тайӧ дорччысьлӧн удж.
Вись вайысьяс йылысь шуалӧны,
найӧ пӧ ӧшсӧ окалӧны.
3Та вӧсна найӧ асъя ру кодьӧсь,
ӧдйӧ бырысь лысва кодьӧсь,
гумла вылын тӧвнырӧн нӧбӧдан кыд кодьӧсь,
пачысь пуркйысь тшын кодьӧсь.
4Но Ме, Господь,
Египетысь петігад нин вӧлі тэнад Ен.
Меысь ӧтдор мӧд енмыс тэнад абу,
Меысь кындзи мӧд мездысьыс абу.
5Ме тӧждыси тэ вӧсна овтӧминын,
ватӧм муын.
6Но кор тэнад вӧліны йирсянінъяс,
тэ пӧттӧдз сёйлін.
А кор пӧтлін,
сьӧлӧмад ыкшаасин
да вунӧдлін Менӧ.
7Та вӧсна Ме лоа тэныд лев кодьӧн,
туй дорын кыйӧдчысь леопард кодьӧн.
8Пиянсӧ воштӧм ош моз Ме уськӧдча тэ вылӧ,
косявла морӧс кудсьыд сьӧлӧмтӧ,
лев моз сёя тэнӧ,
звер моз чашъя тэнӧ.
9Тэ ачыд асьтӧ бырӧдан, Израиль,
ӧд тэ кыпӧдчин Меным паныд,
тэныд отсӧг Сетысьлы паныд.
10Кӧні ӧні тэнад ӧксыыд,
коді мездас тэнӧ став тэнад каръясын?
Кӧнӧсь тэнад юралысьясыд,
кодъясӧс тэ корин Менсьым,
шуин, сет пӧ миянлы ӧксыӧс да юралысьясӧс?
11Скӧрмӧмпырысь Ме сеті тэныд ӧксыӧс,
лӧгалӧмпырысь бӧр босьті сійӧс.
12Ефремлысь лёк вӧчӧмсӧ гартыштӧма ёкмыльӧ,
сылысь мыжсӧ видзӧны, оз вунӧдны.
13Чужтан дойяс топӧдӧны сійӧс,
но сійӧ вежӧртӧм кага кодь,
кодлы воис кад чужны,
но сійӧ оз пет.
14Мезда-ӧ Ме сійӧс кулӧмыслӧн кабыр улысь,
ньӧба-ӧ сійӧс кулӧмыслысь?
Кулӧм, кӧні тэнад чушканыд?
Кулӧм, кӧні тэнад вермӧмыд?
Жалитӧмыс Менам оз ло.
15Мед кӧ Ефрем аслас вокъяс пӧвстын вайӧ вотӧс,
но петас асыв тӧв,
овтӧминсянь пондас пӧльтны Господьлӧн тӧвнырыс,
и Ефремлӧн юкмӧсыс кушмас,
ва петаніныс косьмас.
Сылысь озырлунсӧ петкӧдасны,
став донаторсӧ мырддяласны.

Currently Selected:

Осий 13: КБ

Highlight

Share

Copy

None

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in