Rut 4:8 - Confronta tutte le versioni
Rut 4:8 NR06 (Nuova Riveduta 2006)
Così colui che aveva il diritto di riscatto disse a Boaz: «Acquistala per conto tuo», e si tolse la scarpa.
Rut 4:8 NR94 (Nuova Riveduta 1994)
Cosí, colui che aveva il diritto di riscatto disse a Boaz: «Acquistala per conto tuo», e si tolse la scarpa.
Rut 4:8 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)
Così quello disse a Booz: «Compralo tu», e si tolse il sandalo.
Rut 4:8 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)
Così, dopo che colui che avea la ragione della consanguinità ebbe detto a Booz: Acquistati tu quel campo, egli si trasse la scarpa.