Lettera ai Romani 14:3 - Confronta tutte le versioni
Lettera ai Romani 14:3 NR06 (Nuova Riveduta 2006)
Colui che mangia di tutto non disprezzi colui che non mangia di tutto; e colui che non mangia di tutto non giudichi colui che mangia di tutto, perché Dio lo ha accolto.
Condividi
Lettera ai Romani 14 NR06Lettera ai Romani 14:3 NR94 (Nuova Riveduta 1994)
Colui che mangia di tutto non disprezzi colui che non mangia di tutto; e colui che non mangia di tutto non giudichi colui che mangia di tutto, perché Dio lo ha accolto.
Condividi
Lettera ai Romani 14 NR94Lettera ai Romani 14:3 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)
Se uno mangia di tutto, non disprezzi chi mangia soltanto determinati cibi e, d'altra parte, costui non condanni chi mangia di tutto, perché Dio ha accolto anche lui.
Condividi
Lettera ai Romani 14 ICL00DLettera ai Romani 14:3 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)
Colui che mangia non isprezzi colui che non mangia, e colui che non mangia non giudichi colui che mangia; poichè Iddio l'ha preso a sè.
Condividi
Lettera ai Romani 14 DB1885