Numeri 27:3 - Confronta tutte le versioni
Numeri 27:3 NR06 (Nuova Riveduta 2006)
«Nostro padre morì nel deserto, e non stava in mezzo a coloro che si adunarono contro il SIGNORE, non era della gente di Core, ma morì a causa del suo peccato, e non ebbe figli maschi.
Numeri 27:3 NR94 (Nuova Riveduta 1994)
«Nostro padre morí nel deserto, e non stava in mezzo a coloro che si adunarono contro il Signore, non era della gente di *Core, ma morí a causa del suo peccato, e non ebbe figli maschi.
Numeri 27:3 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)
«Nostro padre è morto nel deserto, anche se non fece parte della banda degli uomini di Core, quando si ribellarono contro il Signore. Nostro padre è morto a causa delle proprie colpe. Ebbene, egli non aveva nessun figlio maschio.
Numeri 27:3 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)
Nostro padre è morto nel deserto; egli però non fu fra la raunata di coloro che s'adunarono contro al Signore alla raunata di Core; anzi è morto per suo peccato, e non ha lasciati figliuoli maschi.