Vangelo secondo Matteo 7:23 - Confronta tutte le versioni
Vangelo secondo Matteo 7:23 NR06 (Nuova Riveduta 2006)
Allora dichiarerò loro: “Io non vi ho mai conosciuti; allontanatevi da me, malfattori!”
Condividi
Vangelo secondo Matteo 7 NR06Vangelo secondo Matteo 7:23 NR94 (Nuova Riveduta 1994)
Allora dichiarerò loro: “Io non vi ho mai conosciuti; allontanatevi da me, malfattori!”
Condividi
Vangelo secondo Matteo 7 NR94Vangelo secondo Matteo 7:23 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)
«Ma allora io dirò: Non vi ho mai conosciuti. Andate via da me, gente malvagia!».
Condividi
Vangelo secondo Matteo 7 ICL00DVangelo secondo Matteo 7:23 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)
Ma io allora protesterò loro: Io non vi conobbi giammai; dipartitevi da me, voi tutti operatori d'iniquità.
Condividi
Vangelo secondo Matteo 7 DB1885