Skip to content
Logo dell'App Bibbia

Vangelo secondo Matteo 5:32 - Confronta tutte le versioni

Vangelo secondo Matteo 5:32 NR06 (Nuova Riveduta 2006)

Ma io vi dico: chiunque manda via sua moglie, salvo che per motivo di fornicazione, la fa diventare adultera, e chiunque sposa colei che è mandata via commette adulterio.

Vangelo secondo Matteo 5:32 NR94 (Nuova Riveduta 1994)

Ma io vi dico: chiunque manda via sua moglie, salvo che per motivo di fornicazione, la fa diventare adultera e chiunque sposa colei che è mandata via commette adulterio.

Vangelo secondo Matteo 5:32 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)

Ma io vi dico: chi manda via la propria donna — salvo il caso di relazione illegale — la mette in pericolo di diventare adultera. E chi sposa una donna abbandonata dal marito commette adulterio anche lui».

Vangelo secondo Matteo 5:32 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ma io vi dico, che chiunque avrà mandata via la sua moglie, salvo che per cagion di fornicazione, la fa essere adultera; e chiunque avrà sposata colei ch'è mandata via commette adulterio.