Skip to content
Logo dell'App Bibbia

Vangelo secondo Matteo 27:42 - Confronta tutte le versioni

Vangelo secondo Matteo 27:42 NR06 (Nuova Riveduta 2006)

«Ha salvato altri e non può salvare se stesso! È il re d’Israele; scenda ora giù dalla croce, e noi crederemo in lui.

Vangelo secondo Matteo 27:42 NR94 (Nuova Riveduta 1994)

«Ha salvato altri e non può salvare sé stesso! Se lui è il re d'Israele, scenda ora giú dalla croce, e noi crederemo in lui.

Vangelo secondo Matteo 27:42 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)

«Lui che ha salvato tanti altri, adesso non è capace di salvare se stesso! Lui che diceva di essere il re d'Israele, scenda ora dalla croce e noi gli crederemo!

Vangelo secondo Matteo 27:42 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)

Egli ha salvati gli altri, e non può salvare sè stesso; se egli è il re d'Israele, scenda ora giù di croce, e noi crederemo in lui.