Skip to content
Logo dell'App Bibbia

Vangelo secondo Matteo 2:3-4 - Confronta tutte le versioni

Vangelo secondo Matteo 2:3-4 NR06 (Nuova Riveduta 2006)

Udito questo, il re Erode fu turbato, e tutta Gerusalemme con lui. Riuniti tutti i capi dei sacerdoti e gli scribi del popolo, s’informò da loro dove il Cristo doveva nascere.

Vangelo secondo Matteo 2:3-4 NR94 (Nuova Riveduta 1994)

Udito questo, il re Erode fu turbato, e tutta Gerusalemme con lui. Riuniti tutti i capi dei *sacerdoti e gli *scribi del popolo, s'informò da loro dove il Cristo doveva nascere.

Vangelo secondo Matteo 2:3-4 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)

Queste parole misero in agitazione tutti gli abitanti di Gerusalemme, e specialmente il re Erode. Egli, appena lo seppe, radunò tutti i capi dei *sacerdoti e i *maestri della Legge e domandò loro: — In quale luogo deve nascere il *Messia?

Vangelo secondo Matteo 2:3-4 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)

E il re Erode, udito questo, fu turbato, e tutta Gerusalemme con lui. Ed egli, raunati tutti i principali sacerdoti, e gli scribi del popolo, s'informò da loro dove il Cristo dovea nascere.