Skip to content
Logo dell'App Bibbia

Vangelo secondo Matteo 14:3 - Confronta tutte le versioni

Vangelo secondo Matteo 14:3 NR06 (Nuova Riveduta 2006)

Poiché Erode aveva arrestato Giovanni, lo aveva incatenato e messo in prigione a motivo di Erodiade, moglie di Filippo suo fratello

Vangelo secondo Matteo 14:3 NR94 (Nuova Riveduta 1994)

Perché Erode, fatto arrestare Giovanni, lo aveva incatenato e messo in prigione a motivo di *Erodiada, moglie di *Filippo suo fratello

Vangelo secondo Matteo 14:3 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)

In realtà, qualche tempo prima, Erode aveva fatto arrestare Giovanni, l’aveva incatenato e messo in prigione. Il motivo di tutto ciò era stata la faccenda di Erodìade (la moglie di suo fratello Filippo)

Vangelo secondo Matteo 14:3 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)

Perciocchè Erode avea preso Giovanni, e l'avea messo ne' legami, e l'avea incarcerato, a motivo di Erodiada, moglie di Filippo, suo fratello.