Giosuè 24:2 - Confronta tutte le versioni

Giosuè disse a tutto il popolo: «Così parla il SIGNORE, il Dio d’Israele: “I vostri padri, come Tera padre di Abraamo e padre di Naor, abitarono anticamente di là dal fiume, e servirono gli altri dèi.

Giosuè disse a tutto il popolo: «Cosí parla il Signore, il Dio d'Israele: “I vostri padri, come Tera padre di *Abraamo e padre di Naor, abitarono anticamente di là dal fiume, e servirono gli altri dèi.

Giosuè disse a tutto il popolo: — Questo è il messaggio del Signore, Dio di Israele: «Nei tempi antichi i vostri antenati vivevano al di là del fiume Eufrate e veneravano altri dèi: l’ultimo fu Terach, il padre di Abramo e di Nacor.

E Giosuè disse a tutto il popolo: Così ha detto il Signore Iddio d'Israele: I vostri padri, qual fu Tare, padre di Abrahamo, e padre di Nahor, abitarono già anticamente di là dal Fiume, e servirono ad altri dii.