Isaia 65:3 - Confronta tutte le versioni
Isaia 65:3 NR06 (Nuova Riveduta 2006)
verso un popolo che sempre mi provoca sfacciatamente, che offre sacrifici nei giardini e fa fumare profumi sui mattoni
Isaia 65:3 NR94 (Nuova Riveduta 1994)
verso un popolo che sempre mi provoca sfacciatamente, che offre sacrifici nei giardini e fa fumare profumi sui mattoni
Isaia 65:3 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)
Ma gli Israeliti mi offendono sempre e in modo sfacciato: nei loro giardini offrono sacrifici e bruciano profumi per i loro falsi dèi su altari di mattoni.
Isaia 65:3 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)
ad un popolo, che del continuo mi dispetta in faccia, che sacrifica nei giardini, e fa profumi sopra i mattoni.