Amos 3:2 - Confronta tutte le versioni
Amos 3:2 NR06 (Nuova Riveduta 2006)
«Voi soli ho conosciuto fra tutte le famiglie della terra; perciò vi castigherò per tutte le vostre trasgressioni».
Amos 3:2 NR94 (Nuova Riveduta 1994)
«Voi soli ho conosciuto fra tutte le famiglie della terra; perciò vi castigherò per tutte le vostre *trasgressioni».
Amos 3:2 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)
«Tra tutte le famiglie della terra, ho scelto solo te. Per questo verrò a chiederti conto di tutti i tuoi peccati».
Amos 3:2 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)
Voi soli ho conosciuti d'infra tutte le nazioni della terra; perciò, farò punizione sopra voi di tutte le vostre iniquità.